3 ting du må vite om hvordan kinesiske dommere tenker i kommersielle rettssaker

I noen kinesiske lokale domstoler kan det hende at dommere mangler kommersiell kunnskap, fleksibilitet og tid til å forstå transaksjoner utover kontraktsteksten.

1. Kinesiske dommere mangler tilstrekkelig forretningskunnskap

De fleste kinesiske dommere i de lokale domstolene er veldig unge, vanligvis mellom 30-40 år. De har vært innlagt i retten siden de ble uteksaminert fra jusstudiet og har ingen annen yrkeserfaring, så de er ikke kjent med ulike kommersielle transaksjoner.

Så de kan ikke lett forstå den faktiske avtalen gjennom høringen, og deretter avgjøre i henhold til avtalen.

2. Kinesiske dommere mangler tilstrekkelig fleksibilitet

De kinesiske domstolene fører vanligvis tilsyn med dommere på en streng måte for å hindre dem fra å bryte loven i rettssakene. Denne typen tilsyn er noen ganger så krevende at dommerne må være stive når de avgjør vurderinger og ikke tør utøve skjønn.

3. Kinesiske dommere mangler nok tid

Sakseksplosjonen har eksistert i Kina i over et tiår, spesielt i økonomisk utviklede regioner, som er de mest aktive områdene for internasjonal handel i Kina på samme tid.

Dommere i disse regionene har lenge vært overveldet av en saksmengde utover deres kapasitet.

Arbeidsmengden til kinesiske dommere er ekstremt tung, noe som også fører til at de ikke har nok energi til å forstå partenes transaksjoner fullt ut, og velger derfor å tolke kontrakten strengt, som er den mest tidsbesparende og minst sannsynlige for å bli anklaget.

Avslutningsvis foreslår vi at du prøver å signere en velskrevet kontrakt med din kinesiske forretningspartner når som helst. Dersom du har kommet til en ny ordning under gjennomføringen av kontrakten, vennligst signer en formell tilleggsavtale.

Hvis du ikke klarer å gjøre dette, må du i det minste ta deg bryet med å bekrefte detaljene for transaksjonene i e-poster og nettpratposter.

Trenger du støtte i grensehandel og inkasso?
CJO Globalteamet kan gi deg Kina-relaterte grenseoverskridende handelsrisikostyring og inkassotjenester, inkludert: 
(1) Løsning av handelstvister
(2) Inkasso
(3) Dommer og prissamling
(4) Anti-forfalskning og IP-beskyttelse
(5) Bedriftsverifisering og due diligence
(6) Utforming og gjennomgang av handelskontrakter
Hvis du trenger våre tjenester, eller hvis du ønsker å dele historien din, kan du kontakte vår Kundeansvarlig: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Hvis du vil vite mer om CJO Global, Kan du klikke her.. Hvis du vil vite mer om CJO Global tjenester, vennligst klikk her.. Hvis du ønsker å lese mer CJO Global innlegg, vennligst klikk her..