Hva om en kinesisk leverandør ikke leverer produktene?

Du vil sannsynligvis si opp kontrakten og få refusjon eller til og med kompensasjon.

Du bør inngå en avtale med leverandøren din om en spesifikk periode for levering, oppsigelsesbetingelser og oppgjør. Hvis ikke kan du gi leverandøren en rimelig frist.

Deretter kan du be om oppsigelse av kontrakten og tilbakebetaling av forskuddsbetaling dersom leverandøren ikke leverer varene innen den angitte perioden.

Som nevnt i et tidligere innlegg, bør du avgjøre tvistene med kinesiske forretningspartnere i Kina. Du kan for eksempel reise søksmål til en kinesisk domstol eller søke om voldgift i en kinesisk voldgiftsinstitusjon.

For tvister som avgjøres i Kina, kan du ta følgende tilnærming:

1. Du må spesifisere en leveringsperiode i kontrakten.

Du bør inkludere en leveringsperiode i den formelle eller uformelle kontrakten din (kjøpsordrer, e-poster, chatteposter).

Perioden kan være en bestemt dato eller en presis regnemetode som kan få dommere eller alle til å beregne en klar dato. Hvis det er førstnevnte, kunne det ikke vært bedre.

Du må også spesifisere når du kan si opp kontrakten når leverandøren forsinker leveransen.

Det er lurt at du også kan spesifisere konkurser leverandøren må betale for forsinket levering.

Fordi kinesiske dommere ikke har forretningskunnskap, fleksibilitet og tid til å forstå transaksjonene utover kontraktsvilkårene. (se forrige innlegg 3 ting du må vite om hvordan kinesiske dommere tenker i kommersielle rettssaker)

Med disse vilkårene lett å forstå av kinesiske dommere, kan du si opp kontrakten, be om refusjon og oppnå målet ditt gjennom kinesiske domstoler.

2. Hvis du unnlater å spesifisere leveringstiden i kontrakten, må du fylle ut en rekke varsler.

Kinesiske dommere vil vurdere at du ikke har blitt enige om kontraktsperioden fordi kontrakten ikke angir leveringsperioden.

På dette tidspunktet bør du gi en rimelig leveringstid for leverandøren, og sende første varsel. Du bør med andre ord informere leverandøren om å levere varene innen denne perioden, ellers vil du si opp kontrakten.

Du må forklare hvorfor du mener denne perioden er rimelig når du varsler leverandøren.

Denne forklaringen er for å få kinesiske dommere til å forstå at perioden du gir ikke er urimelig.

Hvis leverandøren fortsatt ikke klarer å levere varene innen denne perioden, OK, bør du sende en ny melding på dette tidspunktet. Det vil si informere leverandøren om at du bestemmer deg for å si opp kontrakten, og be om tilbakebetaling av forskuddsbetalingen du har betalt innen den angitte perioden.

I denne kunngjøringen bør du forklare at selv om leverandøren leverer varene etter fristen, gir det ingen mening for deg. For eksempel har distributøren din kansellert bestillingen hos deg, noe som betyr at du ikke lenger kan selge varene til en rettferdig pris når du mottar varene.

Denne forklaringen er for å få kinesiske dommere til å forstå at leverandørens forfall har gjort det umulig for deg å oppnå formålet med kjøpet.

Hvis leverandøren ignorerer deg, kan du sette i gang en sak for en domstol nå.

For hvordan du kan si opp en kontrakt med et selskap i Kina, vennligst les vårt innlegg "Hvordan sier jeg opp en kontrakt med et selskap i Kina?".

For hvordan du får refusjon fra et selskap i Kina, vennligst les innlegget vårt "Hvordan får jeg pengene mine tilbake fra en kinesisk leverandør?".

Trenger du støtte i grensehandel og inkasso?
CJO Globalteamet kan gi deg Kina-relaterte grenseoverskridende handelsrisikostyring og inkassotjenester, inkludert: 
(1) Løsning av handelstvister
(2) Inkasso
(3) Dommer og prissamling
(4) Anti-forfalskning og IP-beskyttelse
(5) Bedriftsverifisering og due diligence
(6) Utforming og gjennomgang av handelskontrakter
Hvis du trenger våre tjenester, eller hvis du ønsker å dele historien din, kan du kontakte vår Kundeansvarlig: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Hvis du vil vite mer om CJO Global, Kan du klikke her.. Hvis du vil vite mer om CJO Global tjenester, vennligst klikk her.. Hvis du ønsker å lese mer CJO Global innlegg, vennligst klikk her..