আপনি এর শেয়ারহোল্ডারদের কাছ থেকে ঋণ পুনরুদ্ধারের দাবি করতে পারেন। সাধারণত, কোম্পানিগুলির (আইনি ব্যক্তি) প্রকৃতির কারণে, চীনা কোম্পানির শেয়ারহোল্ডারদের কাছ থেকে ঋণ পুনরুদ্ধারের দাবি করা আপনার পক্ষে খুব কঠিন। একবার কোম্পানি বাতিল হয়ে গেলে, আপনার কাছে তা করার সুযোগ থাকবে।
আপনি একটি চীনা কোম্পানির সাথে একতরফাভাবে চুক্তি বাতিল করার অধিকারী হন শুধুমাত্র যদি চুক্তিতে সম্মত বা চীনা আইনের অধীনে বাতিল করার শর্তগুলি পরিপক্ক হয়। অন্যথায়, আপনি শুধুমাত্র অন্য পক্ষের সম্মতিতে চুক্তিটি শেষ করতে পারেন।
আমি কি আমার দেশে চীনা কোম্পানিগুলির বিরুদ্ধে সালিশি কার্যক্রম শুরু করতে পারি এবং তারপরে চীনে পুরষ্কারগুলি প্রয়োগ করা হয়েছে? আপনি সম্ভবত একটি চীনা কোম্পানির বিরুদ্ধে মামলা করার জন্য সুদূর চীনে যেতে চান না, এবং আপনি একটি সালিশি প্রতিষ্ঠানের কাছে বিরোধ জমা দেওয়ার চুক্তিতে সম্মত হতে চান না যে সম্পর্কে আপনি জানেন না।
আমি কি ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বা প্যারিস, ফ্রান্সের জেলা আদালতে চীনা কোম্পানির বিরুদ্ধে মামলা করতে পারি এবং তারপর সেই আদালত থেকে চীনে একটি রায় কার্যকর করতে পারি? সম্ভবত, আপনি চাইনিজ কোম্পানির বিরুদ্ধে মামলা করতে এত দূরে যেতে চান না। আপনি হয়তো আপনার মামলাটি আদালতে আপনার দোরগোড়ায় নিয়ে যেতে চাইতে পারেন কারণ আপনি আপনার বাড়ির রাজ্যের সাথে আরও বেশি পরিচিত।
বেশিরভাগ বিদেশী সালিসী পুরস্কার চীনে প্রয়োগযোগ্য। 2019 সালে, বিদেশী সালিসী পুরস্কারগুলি স্বীকৃত এবং প্রয়োগ করা হয়েছে, যার সাফল্যের হার 87.5%। 2018 সালে, সাফল্যের হারও 87.5%।
আপনার চুক্তিতে উল্লেখ করা উচিত যে এই ধরনের ক্ষতি আগে থেকেই হতে পারে। যেমন, চুক্তি সম্পাদনের সময় অন্ততপক্ষে আপনাকে সরবরাহকারীকে এই ধরনের ক্ষতি সম্পর্কে অবহিত করতে হবে এবং তার সম্মতি চাইতে হবে।
চীনা আদালত দলগুলোর স্বাক্ষর সহ লিখিত চুক্তি গ্রহণ করতে পছন্দ করে।
যাইহোক, কিছু প্রস্তুতির সাথে, ইমেল দ্বারা নিশ্চিত করা চুক্তি এবং আদেশগুলি এখনও চীনা আদালত দ্বারা গৃহীত হতে পারে।
চীনা বিচারকদের বাণিজ্যিক জ্ঞান, নমনীয়তা এবং চুক্তি পাঠের বাইরে লেনদেন বোঝার সময় নেই।
আপনি খুব সম্ভবত বেইজিং বা সাংহাইয়ের আদালতে মামলা করবেন না, তবে এমন একটি শহরে যেখানে অনেক কারখানা, একটি বিমানবন্দর, বা সমুদ্রবন্দর শত শত কিলোমিটার বা হাজার হাজার কিলোমিটার দূরে রয়েছে। এর অর্থ হল বেইজিং এবং সাংহাইতে জড়ো হওয়া অভিজাত আইনজীবীরা হয়তো আপনাকে আর কোনো সাহায্য করতে পারবে না।
চীনা বিচারকরা উভয় পক্ষের দ্বারা স্বাক্ষরিত সুলিখিত শর্তাবলী সহ একটি আনুষ্ঠানিক চুক্তি দেখতে পছন্দ করেন। একটি চুক্তির অনুপস্থিতিতে, আদালত একটি লিখিত অনানুষ্ঠানিক চুক্তি হিসাবে ক্রয় আদেশ, ইমেল এবং অনলাইন চ্যাটিং রেকর্ড গ্রহণ করতে পারে।
খুব সম্ভবত আপনি বেইজিং বা সাংহাইয়ের আদালতে মামলা করতে যাচ্ছেন না, তবে আপনার কাছে অপরিচিত একটি ছোট বা মাঝারি আকারের চীনা শহরে।
আমরা আগেই বলেছি, আপনি চীনা সরবরাহকারীদের সাথে বিরোধের জন্য চীনা আদালতে যেতে পারেন। প্রকৃতপক্ষে, আপনার যদি চীনে বিরোধ নিষ্পত্তির প্রয়োজন হয়, তবে চীনের সালিশও একটি ভাল বিকল্প, এমনকি মামলার চেয়েও ভাল।
আপনাকে যে খরচগুলি দিতে হবে তার মধ্যে প্রধানত তিনটি আইটেম অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: চাইনিজ আদালতের খরচ, চাইনিজ অ্যাটর্নির ফি এবং আপনার দেশে কিছু নথির নোটারাইজেশন এবং প্রমাণীকরণের খরচ৷
চীনা আদালতে মামলা করতে কম খরচ হয়। অধিকন্তু, চীনা আদালত বাণিজ্যিক চুক্তি বাস্তবায়নের জন্য বিশ্বস্ত।
চীনে বিদেশী সালিসী পুরস্কারের স্বীকৃতি বা প্রয়োগের জন্য, কার্যধারার গড় দৈর্ঘ্য 596 দিন, আদালতের খরচ বিতর্কের পরিমাণের 1.35% বা 500 CNY এর বেশি নয় এবং অ্যাটর্নির ফি, গড়ে, 7.6%। বিতর্কিত পরিমাণ.
চীনে বিদেশী রায়ের স্বীকৃতি বা প্রয়োগের জন্য, কার্যধারার গড় দৈর্ঘ্য 584 দিন, আদালতের খরচ বিতর্কের পরিমাণের 1.35% বা 500 CNY এর বেশি নয় এবং অ্যাটর্নির ফি, গড়ে, 7.6% বিতর্কের পরিমাণ।
কিছু দেশের রায় চীনে প্রয়োগ করা যেতে পারে, অন্যরা পারে না।
আপনি একটি চীনা আদালতে একটি কোম্পানির বিরুদ্ধে মামলা করতে পারেন। এমনকি আপনি চীনে না থাকলেও আপনি চীনা আইনজীবীদের সাহায্যে তা করতে পারেন। প্রস্তুত হওয়ার জন্য, আপনাকে জানতে হবে, শুরু করার জন্য, আপনি কার বিরুদ্ধে মামলা করতে পারেন এবং তারপর চীনা ভাষায় এর আইনি নাম এবং সেইসাথে তার ঠিকানা সনাক্ত করতে পারেন।
অভিযোগ এবং প্রমাণ ছাড়াও, চীনা আদালতে বিদেশী কোম্পানিগুলিকে একাধিক আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করতে হবে, যা কখনও কখনও কিছুটা কষ্টকর হতে পারে। অতএব, প্রস্তুত হওয়ার জন্য পর্যাপ্ত সময় এবং ব্যয় ব্যয় করা প্রয়োজন।
যতক্ষণ না আপনি চীনা আইন অনুসারে 'সরাসরি প্রভাবিত' হন, আপনি আদালতে মামলা করতে পারেন। প্রথমত, আপনাকে অবশ্যই বিবাদী দ্বারা সরাসরি প্রভাবিত হতে হবে। দ্বিতীয়ত, আপনাকে অবশ্যই একজন স্বাভাবিক ব্যক্তি বা আইনি সত্তা হতে হবে।
