দ্বৈত সমস্যা: শেয়ার্ড পরিচিতি সহ চীনা সরবরাহকারীদের সাথে ডিল করার লুকানো ঝুঁকি৷
যখন একটি চীনা যোগাযোগ একই সাথে দুটি সরবরাহকারীকে প্রতিনিধিত্ব করে তখন কী ঘটে? আমি ঠিক কার সাথে আচরণ করছি? এই কৌতুহলজনক পরিস্থিতিতে জটিলতা এবং সমাধানগুলি অন্বেষণ করুন৷
যখন একটি চীনা যোগাযোগ একই সাথে দুটি সরবরাহকারীকে প্রতিনিধিত্ব করে তখন কী ঘটে? আমি ঠিক কার সাথে আচরণ করছি? এই কৌতুহলজনক পরিস্থিতিতে জটিলতা এবং সমাধানগুলি অন্বেষণ করুন৷
বিদেশী কোম্পানীর পরিচালকরা চীনা সমকক্ষদের সাথে চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে পারেন এবং বিদেশী কোম্পানীর স্ট্যাম্পের অনুপস্থিতি চুক্তিটি বাতিল করবে না, নির্দিষ্ট চুক্তি বা বিদেশী কোম্পানীর অ্যাসোসিয়েশনের নিবন্ধগুলি পরিচালকদের স্বাক্ষরকারী কর্তৃপক্ষের উপর বিধিনিষেধ আরোপ করে।
নিম্নলিখিত পরিস্থিতি ঘটলে আপনাকে অবশ্যই জালিয়াতির বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে।
বিদেশি কোম্পানির পরিচালক স্বাক্ষর করতে পারেন।
এটা নির্ভর করে মধ্যস্বত্বভোগীর পরিচয়ের ওপর।
আপনি যখন কোনও চীনা প্রস্তুতকারকের কাছ থেকে দর্জি তৈরি পণ্যগুলি কিনেন, আপনাকে প্রথমে নমুনাগুলি পেতে হবে।
আপনি যখন একটি চুক্তির টেমপ্লেট ব্যবহার করেন তখন সতর্ক থাকুন, অন্যথায়, এটি একটি বিশ্রী পরিস্থিতির দিকে নিয়ে যেতে পারে যেখানে আপনাকে কোথাও বাইরের কোনো প্রতিষ্ঠানে সালিশির জন্য আবেদন করতে হবে।
না। বিক্রেতারা ট্রেড টার্মস 2010 (2010年国际贸易术语解释通则) ("Incoterms 2010") এর ইন্টারপ্রিটেশন ফর ইন্টারন্যাশনাল রুলস অনুযায়ী টার্মিনাল হ্যান্ডলিং চার্জ (THC) এর খরচ প্রদান করবে৷
CIETAC দ্বারা কীভাবে CISG প্রয়োগ করা হয় তার একটি গবেষণা চীনে সালিশে তার আবেদনের ইনস এবং আউটগুলির উপর আলোকপাত করে।
এই চীনা কোম্পানির সীলমোহরের সাথে আপনার কোনো চুক্তি না থাকলে, এই চীনা কোম্পানি আপনার সাথে লেনদেন করার বিষয়টি অস্বীকার করতে পারে।
এর কারণ বিভিন্ন সংস্করণে বিরোধপূর্ণ ধারাগুলিকে কোন প্রভাব নেই বলে গণ্য করা হবে। অতএব, আপনার চীনা চুক্তির প্রতিটি ধারা সাবধানে পর্যালোচনা করা উচিত।
উত্তরটি হ্যাঁ, যতক্ষণ না পণ্যের আন্তর্জাতিক বিক্রয় চুক্তিগুলি সেই পক্ষগুলির মধ্যে সমাপ্ত হয় যাদের ব্যবসার স্থানগুলি জাতিসংঘের আন্তর্জাতিক পণ্য বিক্রয়ের চুক্তির ("CISG") চুক্তির বিভিন্ন চুক্তিকারী রাজ্যে রয়েছে৷ এই ধরনের ক্ষেত্রে, চীনা আদালত স্বয়ংক্রিয়ভাবে কনভেনশন প্রয়োগ করবে।
চীনে, অফিসিয়াল কোম্পানির সিল বা স্ট্যাম্প কর্পোরেট ক্ষমতার প্রতীক।
যদি আপনার এবং চীনা কোম্পানির মধ্যে ক্রয় আদেশ বা চুক্তির বিষয়বস্তু খুব সহজ হয়, তাহলে চীনা আদালত চীনা সরবরাহকারীর মধ্যে আপনার লেনদেন ব্যাখ্যা করতে চীনের চুক্তি আইন উল্লেখ করতে পারে।
আপনি চাইনিজ সরবরাহকারীদের সাথে আপনার চুক্তি থেকে মুখ ফিরিয়ে না নেওয়াই ভাল। আপনি যুক্তিসঙ্গত পদ্ধতি অনুযায়ী আপনার চুক্তি শেষ করবেন।
যদি আপনার এবং চীনা সরবরাহকারীর মধ্যে ক্রয় আদেশ বা চুক্তির বিষয়বস্তু খুব সহজ হয়, একটি চীনা আদালত চীনা সরবরাহকারীর মধ্যে আপনার লেনদেন ব্যাখ্যা করতে চীনের চুক্তি আইন উল্লেখ করতে পারে।
অবশ্যই হ্যাঁ. অফিসিয়াল কোম্পানীর সীল সহ স্ট্যাম্পযুক্ত যেকোনো কিছুকে চীনে কোম্পানির ইচ্ছার পক্ষে বলে মনে করা হয়।
চীনা কোম্পানির আইনি প্রতিনিধি, যার নাম তার ব্যবসায়িক লাইসেন্সে রয়েছে, কোম্পানির পক্ষে চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে পারে।
যদি একটি চীনা কোম্পানি আপনার সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করার সময় একটি জাল অফিসিয়াল কোম্পানির সিল জুড়ে দেয়, সম্ভবত আপনি একটি কেলেঙ্কারীতে রয়েছেন।