আপনি কোথায় মামলা করতে যাচ্ছেন এবং আপনার ক্ষেত্রে কোন আইন প্রযোজ্য তা নির্ধারণ করতে হবে। আপনি যদি চীনে মামলা করার পরিকল্পনা করছেন, তাহলে আপনার সম্ভাব্য আইনি পদক্ষেপের মূল্যায়ন করতে সাহায্য করার জন্য আমরা এই নিবন্ধে আপনার জন্য 8 টি টিপস প্রস্তুত করেছি।
আপনাকে চীনে মামলা চলাকালীন চুক্তিতে সম্মত নির্দিষ্ট লেনদেন প্রমাণ করতে হবে।
আপনি চীনের একটি প্রাদেশিক বা জাতীয় সংবাদপত্রে বা চীনের সুপ্রিম পিপলস কোর্টের পিপলস কোর্ট ডেইলিতে (人民法院报) বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করতে পারেন।
আপনি কি প্রমাণ প্রস্তুত করা উচিত? ডকুমেন্টারি এভিডেন্স (ফিজিকাল ডকুমেন্ট), ইলেকট্রনিক ডকুমেন্ট এবং রেকর্ডিং সবই এই বিষয়ে প্রয়োজনীয়।
যুক্তরাষ্ট্রের রায়ে পাওনাদারদের জন্য সুখবর! এখন, আমেরিকান নাগরিক/বাণিজ্যিক রায়গুলি চীনে স্বীকৃত এবং প্রয়োগ করার সম্ভাবনা বেশি।
আপনি সরবরাহকারীর সাথে একটি চুক্তি করার আগে একজন চীনা সরবরাহকারীর চুক্তি সম্পাদন করার ক্ষমতা আছে কিনা তা খুঁজে বের করার জন্য আপনার যাচাই বা যথাযথ পরিশ্রম করা উচিত। আপনি বিনামূল্যে যাচাইকরণ পরিষেবার জন্য আমাদের জিজ্ঞাসা করতে পারেন.
একটি ডিফল্টিং বা প্রতারণাপূর্ণ চীনা কোম্পানির কাছ থেকে আপনার আমানত বা অগ্রিম অর্থপ্রদান ফেরত পেতে আপনি তিনটি জিনিস করতে পারেন: (1) ফেরত নিয়ে আলোচনা করুন, (2) ক্ষয়ক্ষতির দাবি করুন বা (3) চুক্তি বা আদেশ বাতিল করুন৷
যদি আপনি একটি বিজয়ী রায় বা সালিসী পুরস্কার পান, এবং ঋণ পরিশোধের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে এমন সম্পত্তি চীনে অবস্থিত, তাহলে আপনাকে প্রথমে যে জিনিসটি জানতে হবে তা হল চীনা আদালতে প্রয়োগকারী ব্যবস্থা।
প্রস্তুত হওয়ার জন্য আপনাকে পাঁচটি জিনিস করতে হবে: 1) চীনা কোম্পানির আইনি চীনা নাম খুঁজুন, 2) চীনে মামলা করবেন কিনা তা সিদ্ধান্ত নিন, 3) যদি হ্যাঁ, একজন স্থানীয় চীনা আইনজীবী নিয়োগ করুন, 4) খরচ মূল্যায়ন করুন এবং মামলার সুবিধা, এবং 5) চীনা আদালত চাইবে এমন আগাম প্রমাণ প্রস্তুত করুন।
চীনে, আদালত সালিশী প্রতিষ্ঠানের তুলনায় অনেক কম চার্জ করে। কিন্তু আপিল হলে, সালিশের খরচের তুলনায় মামলা-মোকদ্দমার খরচ খুব একটা কম নয়।
যদি একটি চীনা কোম্পানি আপনার সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করার সময় একটি জাল অফিসিয়াল কোম্পানির সিল জুড়ে দেয়, সম্ভবত আপনি একটি কেলেঙ্কারীতে রয়েছেন।
যদি একজন চীনা সরবরাহকারী কোনো ডিফল্ট বা জালিয়াতি করে, তাহলে আপনার অর্থ ফেরত পেতে আপনি চারটি পদক্ষেপ নিতে পারেন: (1) আলোচনা, (2) অভিযোগ, (3) ঋণ সংগ্রহ এবং (4) মামলা বা সালিশ।
যদি আপনার একটি চীনা কোম্পানির সাথে বিরোধ থাকে, তাহলে আপনি কি চীনে মামলা বা সালিশ বেছে নেবেন? সম্ভবত আপনার প্রথমে চীনে মামলা এবং সালিশের সুবিধা এবং অসুবিধাগুলি বোঝা উচিত।
একটি মামলা দায়ের করার আগে আপনার যথেষ্ট ডকুমেন্টারি প্রমাণ প্রস্তুত করা উচিত, বিশেষভাবে অন্য পক্ষ দ্বারা সরবরাহ করা বা উপস্থাপন করা। কিছু ক্ষেত্রে, আপনি আপনার পক্ষে প্রমাণ সংগ্রহের জন্য আদালতের উপরও নির্ভর করতে পারেন।
মোটামুটিভাবে বলতে গেলে, আপনি যদি USD 10,000 দাবি করেন, তাহলে আদালতের খরচ হবে USD 200; আপনি যদি USD 50,000 দাবি করেন, আদালতের খরচ হবে USD 950; আপনি যদি USD 100,000 দাবি করেন, আদালতের খরচ USD 1,600।
আপনি এই সরবরাহকারীর সাথে চুক্তিটি শেষ করতে পারেন যাতে আপনি আপনার প্রদত্ত পরিমাণ ফেরত দাবি করতে পারেন।
না। আসলে, আপনি অন্য কোনো কোম্পানির বিরুদ্ধে মামলা করার চেয়ে কঠিন হবে না।
যখন আপনার চীনা সরবরাহকারী বা বিতরণকারীরা প্রতারণা বা ডিফল্ট করবে, আপনি কোথায় মামলা করবেন? চীন বা অন্য কোথাও (যেমন আপনার বাসস্থানের জায়গা), যদি আপনার ক্ষেত্রে উভয়ের এখতিয়ার থাকে? এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য, আমাদের অন্যান্য দেশের সাথে চীনের মামলার তুলনা করতে হবে।
আপনি যদি চাইনিজ সরবরাহকারীদের দ্বারা পণ্য সরবরাহ করার আগে একটি আমানত প্রদান বা একটি প্রিপেমেন্ট করতে হয়, তাহলে আপনাকে নৈতিক বিপদ থেকে সাবধান থাকতে হবে। সর্বোত্তম উপায় হল একটি বিশ্বস্ত কোম্পানি খুঁজে বের করা এবং একটি ভাল চুক্তি স্বাক্ষর করা।
আপনি এর শেয়ারহোল্ডারদের কাছ থেকে ঋণ পুনরুদ্ধারের দাবি করতে পারেন। সাধারণত, কোম্পানিগুলির (আইনি ব্যক্তি) প্রকৃতির কারণে, চীনা কোম্পানির শেয়ারহোল্ডারদের কাছ থেকে ঋণ পুনরুদ্ধারের দাবি করা আপনার পক্ষে খুব কঠিন। একবার কোম্পানি বাতিল হয়ে গেলে, আপনার কাছে তা করার সুযোগ থাকবে।
