চাইনিজ আদালত আপনাকে আদালতের কাগজপত্র ইলেকট্রনিক উপায়ে, যেমন ই-মেইলের মাধ্যমে পরিবেশন করতে পারে, যতক্ষণ না আপনি সম্মত হন এবং এটি আপনার দেশের দ্বারা নিষিদ্ধ নয়।
এই উন্মুক্ত অ্যাক্সেস বইটির লক্ষ্য চীনা নাগরিক মামলা ব্যবস্থার জন্য একটি প্রাথমিক কিন্তু ব্যাপক রোডম্যাপ প্রদান করা। এটি চীনা বিচার ব্যবস্থার কিছু মৌলিক ধারণা দিয়ে শুরু হয় (যেমন, আদালত ব্যবস্থা, মামলার সংখ্যাকরণ, শ্রেণিবিন্যাস ট্রায়াল সিস্টেম ইত্যাদি) এবং পুরো প্রক্রিয়া এবং দেওয়ানী মামলার বেশিরভাগ দিক (যেমন, এখতিয়ার, প্রক্রিয়ার পরিষেবা, নিয়মাবলী) দিয়ে চলে। প্রমাণ, প্রয়োগ, প্রতিনিধি কর্ম, ইত্যাদি)।
সাধারণভাবে বলতে গেলে, একটি পক্ষ শুধুমাত্র একবার আপিল করতে পারে এবং দ্বিতীয় দৃষ্টান্তের সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত।
না, যতক্ষণ না এটি সঠিক এবং বিশ্বাসযোগ্য।
না। হেগ সার্ভিস কনভেনশন অনুসারে, কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষের মধ্যে স্থানান্তরিত বিচারিক নথির বৈধকরণ বা নোটারাইজেশনের প্রয়োজন নেই।
সীমাবদ্ধতার সময়কাল হল সেই সময়কাল যার মধ্যে আপনি ব্যক্তিত্বে আপনার অধিকার রক্ষা করার জন্য একটি চীনা আদালত বা সালিসী ট্রাইব্যুনালের অনুরোধ করতে পারেন।
না। নথি প্রাপ্ত হওয়ার পরে, সেগুলিকে একটি নম্বর দিয়ে নিবন্ধিত করা হবে, এবং তারপর প্রক্রিয়া করা হবে।
হেগ সার্ভিস কনভেনশনের অধীনে, বিদেশী বিচার বিভাগীয় কর্তৃপক্ষ কর্তৃক জারি করা বিচারিক নথির পরিষেবা চীনে এইভাবে কাজ করে।
আপনার কথোপকথনের রেকর্ডিং, যদিও আপনার অনুমতি ছাড়া রেকর্ড করা হয়েছে, চীনের আদালতে প্রমাণ হিসাবে জমা দেওয়া যেতে পারে। এটি অন্য কিছু দেশে প্রমাণের নিয়ম থেকে বেশ ভিন্ন হতে পারে।
আন্তঃসীমান্ত লেনদেনের ক্ষেত্রে ইমেল হল প্রধান যোগাযোগের হাতিয়ার। এটি সাধারণ, উদাহরণস্বরূপ, অনেক আন্তর্জাতিক বাণিজ্য চুক্তি ইমেলের মাধ্যমে সরাসরি সমাপ্ত, পরিবর্তন, সম্পাদন বা সমাপ্ত করা হয়।
চীনে, কোর্ট ফি এবং অ্যাটর্নি ফি আপনার দাবির পরিমাণের উপর নির্ভর করে। কিন্তু কিছু ফি নির্দিষ্ট করা আছে, যেমন আপনার দেশে কিছু নথির নোটারাইজেশন এবং প্রমাণীকরণের খরচ।
প্রমাণ উপস্থাপনকারী পক্ষ প্রথমে অনুবাদ ফি প্রদান করবে, এবং তারপর হারানো পক্ষ তা বহন করবে।
এখানে 'বিদেশী সরকারী নথি' বলতে চীনের ভূখণ্ডের বাইরে গঠিত সরকারী নথিকে বোঝায়।
আন্তর্জাতিক বাণিজ্যে, চীনে ব্যবসা করার সময় অনেক ব্যবসায়ী সবসময় আনুষ্ঠানিক চুক্তি ব্যবহার করেন না। পরিবর্তে, তারা সাধারণ ক্রয় আদেশ (POs) এবং প্রফর্মা চালান (PIs) ব্যবহার করে, যা লেনদেনের সমস্ত বিবরণ কভার করে না।
লোকেরা যখন একজন চীনা আইনজীবী খোঁজার প্রয়োজনীয়তার কথা বলে, তখন তার আসলে যা প্রয়োজন তা হল চীনা আইনজীবীদের একটি নেটওয়ার্ক।
আন্তর্জাতিক ব্যবসায়িক অংশীদাররা একটি চুক্তিতে পৌঁছাতে, অর্ডার পাঠাতে, লেনদেনের শর্ত পরিবর্তন করতে এবং কর্মক্ষমতা নিশ্চিত করতে WhatsApp বা WeChat ব্যবহারে ক্রমশ অভ্যস্ত হয়ে উঠছে।
আপনি যখন একটি চীনা কোম্পানির বিরুদ্ধে মামলা করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন আপনি কোথায় মামলা করবেন? চীন বা আপনার নিজের দেশ, যদি উভয়েরই আপনার মামলার এখতিয়ার থাকে?
আপনি চাইনিজ সরবরাহকারীদের সাথে আপনার চুক্তি থেকে মুখ ফিরিয়ে না নেওয়াই ভাল। আপনি যুক্তিসঙ্গত পদ্ধতি অনুযায়ী আপনার চুক্তি শেষ করবেন।
