چین میں تجارتی تنازعات کا حل اور قرض کی وصولی
چین میں تجارتی تنازعات کا حل اور قرض کی وصولی

چین سے سامان کی خریداری میں تاخیر کی صورت میں ڈیلیوری کی نئی تاریخ کا عہد نہ کریں۔

اگر آپ تاخیر کے بعد ڈیلیوری کی نئی تاریخوں سے اتفاق کرتے رہتے ہیں تو آپ دعویٰ کرنے کا موقع کھو دیں گے۔

پاکٹ گائیڈ: چین میں انٹرپرائز دیوالیہ پن کی کارروائی

انٹرپرائز کے دیوالیہ پن کو سات مراحل میں تقسیم کیا گیا ہے: درخواست، کیس کی منظوری، دیوالیہ پن کے منتظم کی طرف سے وصولی، قرض دہندگان کے حقوق کا اعلان، تصفیہ/تعمیر نو/دیوالیہ پن کا اعلان، پرسماپن اور رجسٹریشن ختم کرنا۔

اگر پچھلے آرڈر میں کوالٹی کے مسائل ہیں تو کیا میں چینی سپلائر سے نئے آرڈر کے تحت سامان کو مسترد کر سکتا ہوں؟

نہیں، آپ نہیں کر سکتے، لیکن آپ اسے دوسرے طریقوں سے سنبھال سکتے ہیں۔

اگر آپ کا چینی مقروض غیر RMB کرنسی میں ادائیگی کرتا ہے، تو چینی عدالت پہلے سے طے شدہ سود کا حساب کیسے لگاتی ہے؟

جب ایک چینی مقروض پر آپ کی رقم USD, EUR, JPY یا دیگر کرنسیوں میں واجب الادا ہے، تو آپ اس سے پہلے سے طے شدہ سود کی ادائیگی کے لیے کیسے کہیں؟

چین میں پہلے سے طے شدہ فیصلے کو نافذ کرنے کے لیے مجھے کن دستاویزات کی تیاری کرنی چاہیے؟

پری چیک لسٹ میں موجود ان لوگوں کے علاوہ، جو 'چین میں غیر ملکی فیصلوں کے نفاذ کے لیے 2022 گائیڈ' میں مل سکتی ہے، درخواست گزار کو غیر ملکی طے شدہ فیصلوں کے معاملے میں ایک اور دستاویز تیار کرنے کی ضرورت ہے، یعنی ثبوت کے دستاویزات یہ ثابت کرنے کے لیے کہ غیر ملکی عدالت نے مدعا علیہ کو قانونی طور پر طلب کیا ہے۔

چین میں پہلے سے طے شدہ فیصلے کو نافذ کرنے کے لیے مجھے کیا کرنا چاہیے؟

سب سے پہلے سب سے پہلے، براہ کرم یقینی بنائیں کہ چین میں مدعا علیہ پر پہلے سے طے شدہ فیصلہ درست طریقے سے پیش کیا گیا ہے۔

کیا غیر ملکی طے شدہ فیصلے چین میں نافذ کیے جائیں گے؟

جی ہاں، جب تک چین میں مدعا علیہ کو سمن مناسب طریقے سے پیش کیا گیا تھا۔

کیا غیر ملکی فیصلے بذریعہ ڈاک//ای میل/فیکس کے ذریعے چین میں مدعی کو پیش کیے جا سکتے ہیں؟

نہیں، چینی قوانین کے تحت، چین میں قانونی چارہ جوئی کرنے والوں کو بذریعہ ڈاک/ای میل/فیکس کے ذریعے غیر ملکی فیصلے پیش کرنا غلط ہے۔

کیا غیر ملکی فیصلوں کو چین میں قانونی چارہ جوئی کرنے کی ضرورت ہے؟| عمل کی خدمت اور غیر ملکی فیصلے کے نفاذ کا سلسلہ (3)

جی ہاں. غیر ملکی عدالت کے سمن کی طرح، غیر ملکی فیصلے بھی چین میں قانونی چارہ جوئی کرنے کی ضرورت ہے۔

چین میں اثاثوں کی بازیابی: شیئر ہولڈرز کمپنی کی ضمانت دیتے ہیں؟

یہ ان شیئر ہولڈرز کو روکنے کا ایک طریقہ ہے جو اصل میں کمپنی کو کنٹرول کرتے ہیں اور کمپنی کے قرضوں سے بچتے ہوئے صرف کمپنی کے منافع کو حاصل کرنے سے روکتے ہیں۔

کیا غیر ملکی عدالتی دستاویزات چین میں قانونی چارہ جوئی کو ای میل/فیکس کے ذریعے پیش کی جا سکتی ہیں؟| عمل کی خدمت اور غیر ملکی فیصلے کے نفاذ کا سلسلہ (1)

جواب نہیں ہے۔

کیا میں عدالتی مدد کی درخواست آن لائن جمع کر سکتا ہوں؟- سروس آف پروسیس اور ہیگ سروس کنونشن سیریز (8)

جی ہاں. بین الاقوامی سول اور تجارتی معاملات میں عدالتی مدد کو آسان بنانے کے لیے، چین کی وزارت انصاف نے 2019 میں www.ilcc.online پر ایک آن لائن سول اور کمرشل عدالتی معاونت کا نظام شروع کیا۔

سروس فیس کیوں لی جاتی ہے؟ - سروس آف پروسیس اور ہیگ سروس کنونشن سیریز (7)

فی الحال، سروس فیس صرف امریکہ اور کینیڈا سے آنے والی درخواستوں پر باہمی بنیادوں پر اور مساوی رقم پر وصول کی جاتی ہے۔

کیا عدالتی دستاویزات کو چینی سنٹرل اتھارٹی کو بھیجنے سے پہلے قانونی یا نوٹریائز کیا جانا چاہیے؟- سروس آف پروسیس اور ہیگ سروس کنونشن سیریز (5)

نمبر۔ دی ہیگ سروس کنونشن کے مطابق، مرکزی اتھارٹیز کے درمیان منتقل کی جانے والی عدالتی دستاویزات کو قانونی شکل دینا یا نوٹرائزیشن ضروری نہیں ہے۔

کیا چینی سینٹرل اتھارٹی کو بیرون ممالک سے آنے والی سروس کی درخواست موصول ہونے کے بعد کوئی رسید ہے؟ - عمل کی خدمت اور ہیگ سروس کنونشن سیریز (4)

نمبر۔ دستاویزات موصول ہونے کے بعد، انہیں ایک نمبر کے ساتھ رجسٹر کیا جائے گا، اور پھر کارروائی کی جائے گی۔

اگر کوئی چینی تاجر معاہدے کی خلاف ورزی کرتا ہے تو کیا میں اس کے پیچھے فیکٹری پر مقدمہ کر سکتا ہوں؟

اگر آپ پہلے سے جانتے ہیں کہ تاجر کس فیکٹری کی نمائندگی کرتا ہے، تو آپ صرف فیکٹری پر مقدمہ کر سکتے ہیں۔ اگر نہیں، تو آپ تاجر یا فیکٹری میں سے کسی ایک پر مقدمہ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔