چین نے 2022 میں غیر ملکی فیصلوں کو تسلیم کرنے اور ان کے نفاذ کے لیے آخری رکاوٹ کو ختم کر دیا
2021 کانفرنس کا خلاصہ "حد" اور "معیار" دونوں سے خاطر خواہ بہتری لا کر چین میں غیر ملکی فیصلوں کی ایک بہت بڑی تعداد کو نافذ کرنے کے قابل بناتا ہے۔
مہینہ: مارچ 2022
چین یا آپ کے اپنے ملک میں قانونی چارہ جوئی پر ایک منٹ کی رہنمائی
جب آپ کسی چینی کمپنی پر مقدمہ کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، تو آپ مقدمہ کہاں دائر کریں گے؟ چین یا آپ کا اپنا ملک، بشرطیکہ آپ کے معاملے پر دونوں کا دائرہ اختیار ہو؟
اگر چینی سپلائر نے سامان نہیں بھیجا تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟
آپ کو اس بات پر غور کرنے سے پہلے کہ آیا اس سے معاوضے کا دعویٰ کرنا ہے معاہدہ ختم کر دینا چاہیے۔
چائنا کمپنی کی تصدیق اور مستعدی: کمپنی کا قانونی چینی نام
آپ کو چینی کمپنی کا قانونی چینی نام تلاش کرنے کی ضرورت ہے، ورنہ آپ اس بات کا یقین نہیں کر سکتے کہ آپ کے ساتھ کون ڈیل کر رہا ہے اور آپ کو اپنے معاہدے پر عمل درآمد کرنے کے لیے کس سے کہنا چاہیے۔
میں چینی کمپنی کے بارے میں معلومات کیسے حاصل کروں؟
آپ اس کمپنی کی معلومات چینی کمپنی رجسٹریشن اتھارٹی کی آفیشل ویب سائٹ پر حاصل کر سکتے ہیں۔
چینی عدالت آپ کے دعویٰ کے حق کا تعین کیسے کرتی ہے اگر صرف ایک سادہ معاہدہ ہے
اگر آپ اور چینی کمپنی کے درمیان طے پانے والے پرچیز آرڈر یا معاہدے کا مواد بہت آسان ہے، تو چینی عدالت چینی سپلائر کے درمیان آپ کے لین دین کی تشریح کے لیے چین کے معاہدے کے قانون کا حوالہ دے سکتی ہے۔
کیا آپ چین میں کسی صنعت کار پر مقدمہ کر سکتے ہیں؟
یقیناً، آپ چین میں کسی صنعت کار پر مقدمہ کر سکتے ہیں۔ پیچیدگی اور لاگت کے لحاظ سے یہ دوسرے ممالک کی کمپنیوں پر مقدمہ چلانے سے مختلف نہیں ہوگا۔
چینی عدالتیں غیر ملکی فیصلوں کے نفاذ کے لیے درخواستوں کا جائزہ کیسے لیتی ہیں – چین سیریز (II) میں فیصلے جمع کرنے کے لیے پیش رفت
چین نے 2022 میں غیر ملکی فیصلوں کے نفاذ کے حوالے سے ایک تاریخی عدالتی پالیسی شائع کی۔ یہ پوسٹ چینی عدالتوں کے لیے غیر ملکی فیصلوں کو تسلیم کرنے اور ان کے نفاذ کے لیے درخواستوں کا جائزہ لینے کے لیے معیار کو پورا کرتی ہے۔
کیا میں لین دین کو نظر انداز کر سکتا ہوں اگر چینی سپلائر کا سامان ناقص معیار کا ہے؟
بہتر ہے کہ آپ چینی سپلائرز کے ساتھ اپنے سودوں سے منہ نہ موڑیں۔ آپ کو معقول طریقہ کار کے مطابق اپنا معاہدہ ختم کرنا ہوگا۔
اگر چینی سپلائر آپ سے مختلف بینک اکاؤنٹس میں ادائیگی کرنے کو کہے تو کیا ہوگا؟
جب آپ چینی سپلائرز کو ادائیگی کرتے ہیں، تو وہ آپ سے کئی مختلف بینک اکاؤنٹس میں ادائیگی کرنے کے لیے کہہ سکتے ہیں جن کا تعلق خود سے نہیں ہے۔
آپ چینی کمپنی کی توثیق کیسے کرتے ہیں؟
پہلی چیز، آپ کو اس کا قانونی چینی نام حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔ پھر آپ کو چینی کمپنی رجسٹریشن اتھارٹی کی آفیشل ویب سائٹ پر چیک اپ کرنے کی ضرورت ہے، یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا کمپنی قانونی ہے یا نہیں۔
چین نے غیر ملکی فیصلوں کے نفاذ سے متعلق تاریخی عدالتی پالیسی جاری کی – چین سیریز (I) میں فیصلے جمع کرنے کے لیے پیش رفت
چین کی سپریم پیپلز کورٹ نے ایک کانفرنس کے خلاصے میں اس بات کی وضاحت کی کہ چینی عدالتیں غیر ملکی فیصلوں کو تسلیم کرنے اور ان کے نفاذ سے متعلق مقدمات کو کس طرح نمٹائیں گی، جس سے چین میں فیصلے جمع کرنے کے ایک نئے دور کا آغاز ہو گا۔
اگر صرف ایک سادہ حکم ہو تو چینی عدالت لین دین کے مواد کا تعین کیسے کر سکتی ہے؟
اگر آپ اور چینی سپلائر کے درمیان پرچیز آرڈر یا معاہدے کے مندرجات بہت آسان ہیں، تو چینی عدالت چینی سپلائر کے درمیان آپ کے لین دین کی تشریح کے لیے چین کے کنٹریکٹ قانون کا حوالہ دے سکتی ہے۔
ایک چینی کمپنی کی تصدیق کریں تاکہ بے ایمانی کا فیصلہ کرنے والے قرض دہندگان سے نمٹنے سے گریز کریں۔
آپ کو معاہدہ کرنے سے پہلے کسی چینی کمپنی کی تصدیق کرنی چاہیے تاکہ کسی ایسے بے ایمان قرض دار سے نمٹنے سے بچنے کے لیے جو معاہدہ کرنے کی صلاحیت کھو چکا ہو۔
کیا NNN معاہدہ چین میں قابل نفاذ ہے؟
اگر آپ کو یقین ہے کہ چینی کمپنی NNN معاہدے کی تعمیل نہیں کرتی ہے، تو آپ چین سے باہر ثالثی کے ذریعے تنازعہ کو حل کر سکتے ہیں اور چین میں ثالثی کا فیصلہ نافذ کر سکتے ہیں۔