چینی کمپنی پر مقدمہ کرنے کے لیے، آپ کو اس کے رجسٹریشن نمبر کی ضرورت کیوں ہے؟
یہ آپ کو بالکل شناخت کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ کون سی کمپنی مدعا علیہ ہے۔
یہ آپ کو بالکل شناخت کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ کون سی کمپنی مدعا علیہ ہے۔
چین کی سپریم پیپلز کورٹ نے دسمبر 2021 میں جاری ہونے والی کانفرنس کے خلاصے میں اس بات کی وضاحت کی کہ چینی عدالتیں کس طرح نیویارک کنونشن کا اطلاق کرتی ہیں جب غیر ملکی ثالثی ایوارڈز کو تسلیم کرنے اور ان کے نفاذ سے متعلق معاملات کو نمٹاتے ہیں۔
چائنا انٹرنیشنل اکنامک اینڈ ٹریڈ آربٹریشن کمیشن (CIETAC)، سنگاپور انٹرنیشنل ثالثی مرکز (SIAC) اور بین الاقوامی ثالثی عدالت برائے بین الاقوامی چیمبر آف کامرس (ICC) نے بڑی تعداد میں بین الاقوامی ثالثی کے مقدمات کا انتظام کیا ہے جن میں چینی کاروباری ادارے شامل ہیں۔
اگر آپ کو یقین ہے کہ چینی کمپنی NNN معاہدے کی تعمیل نہیں کرتی ہے، تو آپ چین سے باہر ثالثی کے ذریعے تنازعہ کو حل کر سکتے ہیں اور چین میں ثالثی کا فیصلہ نافذ کر سکتے ہیں۔
آپ کو یہ تعین کرنے کی ضرورت ہے کہ آپ کہاں مقدمہ کرنے جا رہے ہیں، اور آپ کے کیس پر کون سا قانون لاگو ہوتا ہے۔ اگر آپ چین میں مقدمہ دائر کرنے کا سوچ رہے ہیں، تو ہم نے اس مضمون میں آپ کے لیے 8 تجاویز تیار کی ہیں تاکہ آپ کو اپنی ممکنہ قانونی کارروائی کا اندازہ لگانے میں مدد ملے۔
چین میں عدالتیں ثالثی اداروں کے مقابلے میں بہت کم چارج کرتی ہیں۔ لیکن اگر کوئی اپیل ہے تو، قانونی چارہ جوئی کی قیمت ثالثی کی لاگت سے زیادہ سستی نہیں ہے۔
اگر آپ کا کسی چینی کمپنی سے تنازعہ ہے، تو کیا آپ چین میں قانونی چارہ جوئی یا ثالثی کا انتخاب کریں گے؟ شاید آپ کو پہلے چین میں قانونی چارہ جوئی اور ثالثی کے فوائد اور نقصانات کو سمجھنا چاہئے۔
جیسا کہ ہم نے پہلے کہا، آپ چینی سپلائرز کے ساتھ تنازعات کے لیے چینی عدالتوں سے رجوع کر سکتے ہیں۔ درحقیقت، اگر آپ کو چین میں تنازعات طے کرنے کی ضرورت ہے، تو چین کی ثالثی بھی ایک اچھا آپشن ہے، قانونی چارہ جوئی سے بھی بہتر۔
چین میں غیر ملکی ثالثی ایوارڈز کو تسلیم کرنے یا نافذ کرنے کے لیے، کارروائی کی اوسط مدت 596 دن ہے، عدالتی اخراجات تنازعہ کی رقم کے 1.35% یا 500 CNY سے زیادہ نہیں ہیں، اور اٹارنی کی فیس، اوسطاً، 7.6% ہے۔ تنازعہ میں رقم کی.
چین میں قانونی چارہ جوئی اور ثالثی کے درمیان سب سے اہم فرق یہ ہے کہ ججوں اور ثالثوں کے سوچنے کے طریقے مختلف ہوتے ہیں۔