چین میں ایک کمپنی پر مقدمہ: چین میں مجھے وکیل نیٹ ورک کون دے سکتا ہے؟

اس پوسٹ میں جس کا عنوان ہے "میں کس چینی عدالت میں اپنا مقدمہ دائر کروں؟"، ہم نے ذکر کیا ہے:

بہت امکان ہے کہ آپ بیجنگ یا شنگھائی کی عدالت میں مقدمہ دائر نہیں کریں گے، بلکہ ایسے شہر میں جہاں بہت سی فیکٹریاں، ایک ہوائی اڈہ، یا سیکڑوں کلومیٹر یا ہزاروں کلومیٹر دور ایک بندرگاہ ہے۔

اس کا مطلب ہے کہ بیجنگ اور شنگھائی میں جمع ہونے والے اشرافیہ کے وکلاء آپ کی بہتر مدد نہیں کر سکتے۔

زیادہ تر بین الاقوامی وکلاء اس ملک کے سب سے زیادہ کاسموپولیٹن شہروں، جیسے نیویارک، ٹوکیو، بنکاک، اور بیونس آئرس میں کام کرتے ہیں۔ چین بھی ایسا ہی ہے۔

بین الاقوامی وکلاء کی اکثریت بیجنگ اور شنگھائی میں مقیم ہے۔ تاہم، آپ کا مقدمہ بیجنگ یا شنگھائی سے 1,000 کلومیٹر دور کسی شہر کی عدالت میں دائر کیا جا سکتا ہے۔

کیا بیجنگ اور شنگھائی کے وکلاء کسی دوسرے شہر میں مقدمہ چلانے میں آپ کی مدد کر سکتے ہیں؟

ہاں وہ کر سکتے ہیں. چین کا قانون پورے ملک میں یکساں ہے، اور چینی وکلاء ملک بھر میں اپنے لائسنس استعمال کر سکتے ہیں۔

لیکن آپ کو دو پہلوؤں پر توجہ دینا چاہئے:

(1) لاگت

جب بیجنگ اور شنگھائی میں وکلاء کو دوسرے شہر میں مقدمہ کرنے کے لیے کئی سو یا اس سے بھی ایک ہزار کلومیٹر سے زیادہ کا سفر کرنا پڑتا ہے تو اس میں اضافی وقت اور سفری اخراجات ہوتے ہیں۔

یہ اخراجات اٹارنی کی فیسوں میں اضافہ کریں گے، بعض اوقات یہ مقدمہ دائر کرنے کے قابل بھی نہیں ہوتا ہے۔

(2) مقامی قانونی علم

اگرچہ یکساں قوانین اور ایس پی سی کی عدالتی تشریحات اور رہنمائی کے مقدمات کے ساتھ ملک بھر میں عدالتیں چلتی ہیں، لیکن ہر صوبے کی ہائی کورٹس قوانین اور ایس پی سی کے قواعد سے متصادم ہوئے بغیر مقامی خصوصیات کے ساتھ قوانین اور عام مقدمات بھی جاری کر سکتی ہیں۔ اس کے علاوہ، مقامی حکومتوں کے قانون نافذ کرنے والے محکموں کے اپنے ضوابط ہیں۔

مقامی قواعد و ضوابط کو اچھی طرح جاننے کے فائدہ کے ساتھ، مقامی وکلاء زیادہ موثر حل تلاش کر سکتے ہیں۔ یہ واقعی بیجنگ اور شنگھائی میں وکلاء کی پہنچ سے باہر ہے۔

لہذا، بیجنگ اور شنگھائی کے وکلاء مثالی آپشن نہیں ہیں، اور آپ کو ایک مقامی وکیل کو ملازم رکھنا چاہیے۔

کیا مقامی وکیل غیر ملکی گاہکوں کی اچھی طرح خدمت کر سکتے ہیں؟

واقعی نہیں.

یہ وکلاء مقامی قواعد و ضوابط کے بارے میں جانتے ہیں اور مقامی حکام سے نمٹنے میں اچھے ہیں۔ اس کے باوجود، ان کے پاس معیاری کام کا طریقہ کار نہیں ہے، وہ غیر ملکی گاہکوں کے ساتھ بات چیت نہیں کر سکتے، اور بین الاقوامی تجارت کے معاملات کی خصوصیات میں ہمیشہ ہنر مند نہیں ہوتے ہیں۔

نتیجے کے طور پر، آپ کو ان مشکلات کو حل کرنے میں مدد کرنے کے لیے کسی کی ضرورت ہے۔ مثال کے طور پر، ایک پیشہ ور اور ذمہ دار مقامی وکیل حاصل کریں، اور اسے مناسب معیاری طریقہ کار کے مطابق کیس نمٹانے کے لیے دباؤ ڈالیں۔

یہ وہی چیز ہے جو ہم کرتے رہے ہیں۔

ہمیں ان شہروں میں مناسب وکلاء ملے ہیں جن میں اکثر tra ہوتے ہیں۔ڈی تنازعات اور ان کے ساتھ طویل مدتی تعاون قائم کیا۔

ہم نے چین میں بین الاقوامی تجارتی تنازعات کو روکنے اور حل کرنے کے لیے علم، دستاویزات اور طریقہ کار کو بھی ایک مینول میں معیاری بنایا ہے۔ یہ ہدایت نامہ مقدمے کے وکیل کے کام کی رہنمائی اور انتظام کر سکتا ہے، جس سے اس کے نتائج زیادہ خراب نہیں ہوتے۔ مقامی قانونی علم کے استعمال کے ساتھ ساتھ کیس کا نتیجہ بہتر ہوگا۔

ہم آپ کو تجارتی تنازعات کی روک تھام اور حل کی مجموعی منصوبہ بندی اور انتظام فراہم کر سکتے ہیں، چین میں اپنے لیے صحیح مقامی وکیل تلاش کر سکتے ہیں، اور اپنے معیارات کے مطابق کیس کو نمٹانے میں اس کی نگرانی کر سکتے ہیں۔

کیا آپ کو سرحد پار تجارت اور قرض کی وصولی میں مدد کی ضرورت ہے؟
CJO Globalکی ٹیم آپ کو چین سے متعلقہ سرحد پار تجارتی رسک مینجمنٹ اور قرض وصولی کی خدمات فراہم کر سکتی ہے، بشمول: 
(1) تجارتی تنازعات کا حل
(2) قرضہ وصولی
(3) فیصلے اور ایوارڈز کا مجموعہ
(4) انسداد جعل سازی اور آئی پی پروٹیکشن
(5) کمپنی کی توثیق اور واجبی مستعدی
(6) تجارتی معاہدے کا مسودہ اور جائزہ
اگر آپ کو ہماری خدمات کی ضرورت ہے، یا اگر آپ اپنی کہانی کا اشتراک کرنا چاہتے ہیں، تو آپ ہم سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ کلائنٹ مینیجر: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
اگر آپ مزید جاننا چاہتے ہیں تو CJO Globalکلک کیجیے یہاں. اگر آپ کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں۔ CJO Global خدمات، براہ کرم کلک کریں۔ یہاں. اگر آپ مزید پڑھنا چاہتے ہیں۔ CJO Global پوسٹس، براہ مہربانی کلک کریں یہاں.