Jakie rodzaje orzeczeń zagranicznych można wykonać w Chinach?

Większość orzeczeń zagranicznych w sprawach cywilnych i handlowych może być wykonywanych w Chinach, z wyjątkiem orzeczeń dotyczących własności intelektualnej, nieuczciwej konkurencji i sporów antymonopolowych.

Ogólnie rzecz biorąc, instrumenty prawne, takie jak wyroki, orzeczenia, decyzje i nakazy wydawane przez sądy zagraniczne dotyczące istotnych sporów w sprawach cywilnych i handlowych oraz w sprawie odszkodowań cywilnych w sprawach karnych mogą być uznawane i wykonywane przez sądy chińskie.

Poza tym warto zauważyć, że:

A） Zgodnie z naszym doświadczeniem, ogólnie rzecz biorąc, instrumenty prawne wydane przez sądy zagraniczne w celu uiszczenia opłat sądowych i honorariów adwokackich w sprawach cywilnych i handlowych mogą być również uznawane i egzekwowane przez sądy chińskie.

B) Środki tymczasowe (znane również jako „środki/zarządzenia zabezpieczające” w Chinach) lub inne dokumenty procesowe wydane przez sądy zagraniczne nie mogą zostać uznane i wykonane przez sąd chiński. Jest to również zgodne z Konwencją o uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń zagranicznych w sprawach cywilnych lub handlowych.

C) Sprawy dotyczące własności intelektualnej, nieuczciwej konkurencji i antymonopolowe mogą nie być uznawane i egzekwowane w Chinach. Jest to podobne do wyłączenia takich przypadków w konwencji haskiej dotyczącej orzeczeń sądowych.

---

Potrzebujesz wsparcia w handlu transgranicznym i windykacji należności?
CJO GlobalZespół 's może zapewnić Państwu usługi zarządzania ryzykiem handlu transgranicznego i windykacji związane z Chinami, w tym: 
(1) Rozstrzyganie sporów handlowych
(2) Windykacja
(3) Kolekcja wyroków i nagród
(4) Ochrona przed podrabianiem i IP
(5) Weryfikacja firmy i należyta staranność
(6) Sporządzanie i przegląd umów handlowych
Jeśli potrzebujesz naszych usług lub chcesz podzielić się swoją historią, możesz skontaktować się z naszym Menedżer Klienta: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jeśli chcesz wiedzieć więcej o CJO Global, Proszę kliknąć tutaj. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o CJO Global usługi, proszę kliknąć tutaj. Jeśli chcesz przeczytać więcej CJO Global posty, proszę kliknąć tutaj.

---

Photo by kłębek926 on Unsplash