សំណុំរឿង សេវាកម្មនៃដំណើរការ និងការដកពាក្យសុំ - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមនៅក្នុងស៊េរីចិន (X)

ការចំណាយដ៏សំខាន់៖

• សេចក្តីសង្ខេបនៃសន្និសីទឆ្នាំ 2021 ផ្តល់នូវច្បាប់ស្តីពីការបំពេញសំណុំរឿង សេវាកម្មនៃដំណើរការ និងការដកពាក្យសុំនៅក្នុងករណីនៃការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តសាលក្រមបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិន។

• ប្រសិនបើ​តុលាការ​រក​ឃើញ​ថា​ពាក្យ​សុំ​មិន​បាន​បំពេញ​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​បំពេញ​សំណុំ​រឿង​ទេ​នោះ​នឹង​សម្រេច​មិន​ទទួល​យក​សំណុំ​រឿង។ ប្រសិនបើ​តុលាការ​រក​ឃើញ​ស្ថានភាព​បន្ទាប់​ពី​ការ​ទទួល​យក​សំណុំ​រឿង​នេះ​ហើយ នោះ​វា​នឹង​សម្រេច​ច្រានចោល​ពាក្យ​សុំ។ សេចក្តីសម្រេចទាំងពីរប្រភេទអាចនឹងត្រូវប្តឹងឧទ្ធរណ៍។

• តុលាការចិនអាចបម្រើដំណើរការដោយមធ្យោបាយអេឡិចត្រូនិច ដរាបណាតម្រូវការជាក់លាក់ត្រូវបានបំពេញ។

ប្រកាសដែលទាក់ទង:

• ប្រទេសចិនចេញគោលនយោបាយតុលាការសំខាន់លើការអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យបរទេស - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមនៅក្នុងស៊េរីចិន (I)
• របៀបដែលតុលាការចិនពិនិត្យលើពាក្យសុំអនុវត្តសាលក្រមបរទេស៖ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ និងវិសាលភាពនៃការអនុវត្ត - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមក្នុងស៊េរីចិន (II)
• របៀបដែលតុលាការចិនកំណត់ការទទួលគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការអនុវត្តសាលក្រមបរទេស - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមនៅក្នុងប្រទេសចិនស៊េរី (III)
• តើ​តុលាការ​ចិន​កំណត់​សាលក្រម​បរទេស​ថា​ជា​ការ​បញ្ចប់​និង​ការ​សន្និដ្ឋាន​ដោយ​របៀប​ណា? - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងស៊េរីចិន (IV)
• តើឯកសារអ្វីខ្លះដែលត្រូវរៀបចំសម្រាប់ការពង្រឹងការវិនិច្ឆ័យបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិន - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងស៊េរីចិន (V)
• របៀបសរសេរកម្មវិធីសម្រាប់ការពង្រឹងការវិនិច្ឆ័យបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិន - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងស៊េរីចិន (VI)
• លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការអនុវត្តសាលក្រមបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិន - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមនៅក្នុងស៊េរីចិន (VII)
• កន្លែងដែលត្រូវដាក់ពាក្យស្នើសុំការពង្រឹងការវិនិច្ឆ័យបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិន - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមនៅក្នុងប្រទេសចិនស៊េរី (VIII)
• តើបេក្ខជនអាចស្វែងរកវិធានការបណ្តោះអាសន្នពីតុលាការចិនបានទេ? - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងស៊េរីចិន (IX)
• សំណុំរឿង សេវាកម្មនៃដំណើរការ និងការដកពាក្យសុំ - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមនៅក្នុងស៊េរីចិន (X)
• របៀបដែលតុលាការចិនធានានូវភាពមិនលំអៀងក្នុងការអនុវត្តន៍សាលក្រមបរទេស៖ ការអនុម័តផ្ទៃក្នុង និងឯកសារអតីត - របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលសាលក្រមនៅក្នុងស៊េរីចិន (XI)

ប្រទេសចិនបានបោះពុម្ពផ្សាយគោលនយោបាយតុលាការដ៏សំខាន់មួយស្តីពីការអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យបរទេសនៅឆ្នាំ 2022 ដោយចាប់ផ្តើមយុគសម័យថ្មីសម្រាប់ការប្រមូលការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងប្រទេសចិន។

គោលនយោបាយតុលាការគឺជា "សន្និសិទសង្ខេបនៃសន្និសិទស្តីពីការកាត់ក្តីពាណិជ្ជកម្ម និងដែនសមុទ្រដែលទាក់ទងនឹងបរទេសរបស់តុលាការទូទាំងប្រទេស" (តទៅនេះ "សេចក្តីសង្ខេបនៃសន្និសីទឆ្នាំ 2021" 全国法院涉外商事海事姼姼䜤事海事姼刼䜤事海事姼姼判តុលាការ (SPC) នៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021។

ជាផ្នែកមួយនៃ 'របកគំហើញសម្រាប់ការប្រមូលការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងស៊េរីចិន', ប្រកាសនេះណែនាំមាត្រា 37, 40 និង 48 នៃសេចក្តីសង្ខេបនៃសន្និសីទឆ្នាំ 2021 ដែលច្បាប់ស្តីពីការបំពេញសំណុំរឿង សេវាកម្មនៃដំណើរការ និងការដកពាក្យសុំនៅក្នុងករណីនៃការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តសាលក្រមបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិន។

I. តើតុលាការចិនពិនិត្យលើសំណុំរឿងយ៉ាងដូចម្តេច?

អត្ថបទសង្ខេបនៃសន្និសីទឆ្នាំ 2021

មាត្រា 40 នៃសន្និសីទសង្ខេបឆ្នាំ 2021 [ការប្រឡងសំណុំរឿង]៖

“ប្រសិនបើពាក្យសុំរបស់អ្នកដាក់ពាក្យសុំមិនបំពេញលក្ខខណ្ឌនៃសំណុំរឿង តុលាការប្រជាជនត្រូវសម្រេចមិនទទួលយកសំណុំរឿងនេះ ហើយពន្យល់ពីហេតុផលនៃការមិនទទួលយក។ ប្រសិន​បើ​ករណី​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទទួល​យក​ហើយ តុលាការ​ប្រជាជន​នឹង​សម្រេច​ច្រាន​ចោល​ពាក្យ​សុំ។ ប្រសិនបើភាគីបដិសេធមិនទទួលយកការបណ្តេញចេញនោះ អាចប្តឹងឧទ្ធរណ៍បាន។ ប្រសិនបើបន្ទាប់ពីតុលាការប្រជាជនសម្រេចមិនទទួលយកសំណុំរឿង ឬបដិសេធពាក្យសុំនោះ អ្នកដាក់ពាក្យសុំម្តងទៀត ហើយបំពេញលក្ខខណ្ឌនៃសំណុំរឿង តុលាការប្រជាជនត្រូវទទួលយកសំណុំរឿងនេះ»។

ការបកស្រាយ

1. តើអ្វីជាការពិនិត្យសំណុំរឿង

តុលាការ​ចិន​នឹង​ទទួល​ពាក្យ​ស្នើសុំ​ដែល​បាន​ដាក់​ដោយ​អ្នក​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​ធ្វើ​ការ​ពិនិត្យ​ផ្លូវ​ការ​ជា​មុន​សិន​ដើម្បី​កំណត់​ពី​ការ​ពេញ​ចិត្ត​នៃ​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​សំណុំ​រឿង។

2. តើ​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​បំពេញ​សំណុំរឿង​អ្វី​ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​បំពេញ

តុលាការប្រជាជនកំពូល (SPC) បានកំណត់លក្ខខណ្ឌនៃការដាក់ពាក្យស្នើសុំការអនុវត្តសាលក្រមនៅក្នុង “បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីបញ្ហាជាច្រើនទាក់ទងនឹងការអនុវត្តសាលក្រមដោយតុលាការប្រជាជន (សម្រាប់ការអនុវត្តការជំនុំជម្រះ) (ឆ្នាំ 2020)” (Fa Shi [2020] លេខ 21) (តទៅនេះ “បទប្បញ្ញត្តិ” 《关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)(2020)》(法释〔2020〕)។ ទោះបីជាបទប្បញ្ញត្តិនេះមានគោលបំណងអនុវត្តសាលក្រមប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព រួមទាំងការវិនិច្ឆ័យក្នុងស្រុក និងសាលក្រមបរទេសដែលមានប្រសិទ្ធភាពត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយតុលាការចិនក៏ដោយ វាក៏មានសារៈសំខាន់ជាឯកសារយោងសម្រាប់កំណត់លក្ខខណ្ឌនៃការដាក់ពាក្យសុំទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តសាលក្រមបរទេសផងដែរ។

អាស្រ័យហេតុនេះ លក្ខខណ្ឌនៃសំណុំរឿងសម្រាប់ពាក្យសុំទទួលស្គាល់ និងអនុវត្តសាលក្រមបរទេសមានដូចខាងក្រោម៖

1. ទម្រង់ពាក្យសុំគឺស្ថិតក្នុងទម្រង់ស្ដង់ដារដែលមានព័ត៌មានពេញលេញ។ សាលក្រមបរទេសគឺជាឯកសារស្របច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបានដោយតុលាការចិនដែលបានរាប់បញ្ចូលក្នុងសេចក្ដីសង្ខេបសន្និសីទឆ្នាំ 2021 ។
2. សាលក្រមបរទេសចូលជាធរមាន។
3. ប្រសិនបើទាំងការទទួលស្គាល់ និងការអនុវត្តសាលក្រមបរទេសត្រូវបានស្នើឡើងក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សាលក្រមបរទេសត្រូវមានកាតព្វកិច្ចបង់ និងអនុវត្ត (សម្រាប់តែពាក្យសុំទទួលស្គាល់សាលក្រមបរទេសប៉ុណ្ណោះ លក្ខខណ្ឌបែបនេះមិនត្រូវបានទាមទារទេ)។
4. អ្នកស្នើសុំគឺជាម្ចាស់បំណុលសាលក្រមដែលកំណត់ដោយសាលក្រមបរទេសឬអ្នកទទួលមរតកឬអ្នកស្នងចំពោះសិទ្ធិរបស់វា។
5. អត្តសញ្ញាណអ្នកឆ្លើយត្រូវត្រូវបានគេស្គាល់ ហើយអ្នកឆ្លើយតបគឺជាកូនបំណុលសាលក្រមដែលកំណត់ដោយសាលក្រមបរទេស។
6. ទ្រព្យសម្បត្តិដែលអាចប្រតិបត្តិបានរបស់អ្នកឆ្លើយតបត្រូវបានគេស្គាល់;
7. អ្នកដាក់ពាក្យសុំអនុវត្តក្នុងរយៈពេលកំណត់ដោយច្បាប់។
8. អ្នកឆ្លើយតបខកខានក្នុងការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលកំណត់ដែលកំណត់ដោយសាលក្រមបរទេស។
9. ករណីនេះស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការរបស់តុលាការទទួល។ និង
10. អ្នកដាក់ពាក្យសុំបញ្ជូនឯកសារដាក់ពាក្យសុំដែលត្រូវការ។

3. តើតុលាការនឹងធ្វើអ្វីប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌនៃសំណុំរឿងមិនត្រូវបានបំពេញ

ប្រសិនបើ​តុលាការ​រក​ឃើញ​ថា​ពាក្យ​សុំ​មិន​បាន​បំពេញ​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​បំពេញ​សំណុំ​រឿង​ទេ​នោះ​នឹង​សម្រេច​មិន​ទទួល​យក​សំណុំ​រឿង។ ប្រសិនបើ​តុលាការ​រក​ឃើញ​ស្ថានភាព​បន្ទាប់​ពី​ការ​ទទួល​យក​សំណុំ​រឿង​នេះ​ហើយ នោះ​វា​នឹង​សម្រេច​ច្រានចោល​ពាក្យ​សុំ។ សេចក្តីសម្រេចទាំងពីរប្រភេទអាចនឹងត្រូវប្តឹងឧទ្ធរណ៍។

ប្រសិនបើបន្ទាប់ពីតុលាការចិនសម្រេចមិនទទួលយកសំណុំរឿង ឬបដិសេធពាក្យសុំនោះ អ្នកដាក់ពាក្យសុំបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌនៃសំណុំរឿង វាអាចនឹងដាក់ពាក្យម្តងទៀត។ តុលាការនឹងទទួលយកពាក្យសុំ ហើយពិនិត្យមើលការពេញចិត្តរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌនៃសំណុំរឿង។

II. សេវាកម្មលើអ្នកឆ្លើយតប

អត្ថបទសង្ខេបនៃសន្និសីទឆ្នាំ 2021

មាត្រា 37 នៃសន្និសិទសង្ខេបឆ្នាំ 2021 [សេវាកម្មលើអ្នកឆ្លើយតប]៖

“នៅពេលដែលភាគីណាមួយដាក់ពាក្យសុំទទួលស្គាល់ និងអនុវត្តសាលក្រមបរទេស ឬសេចក្តីសម្រេច តុលាការប្រជាជនត្រូវដាក់ឈ្មោះភាគីម្ខាងទៀតជាអ្នកឆ្លើយតបក្នុងសាលក្រម។ ប្រសិនបើភាគីទាំងពីរអនុវត្តដូច្នេះ ពួកគេទាំងពីរនឹងត្រូវចុះបញ្ជីជាអ្នកដាក់ពាក្យ។

តុលាការប្រជាជនត្រូវផ្តល់ច្បាប់ចម្លងនៃពាក្យសុំលើអ្នកឆ្លើយសំណួរ។ អ្នកឆ្លើយត្រូវបញ្ជូនមតិរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេល 15 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការទទួលបានច្បាប់ចម្លងរបស់វា។ ប្រសិនបើអ្នកឆ្លើយមិនមានទីលំនៅក្នុងទឹកដីនៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិនទេនោះ ខ្លួនត្រូវបញ្ជូនមតិរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីថ្ងៃទទួលបានច្បាប់ចម្លង។ ការខកខានរបស់អ្នកឆ្លើយសំណួរក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលកំណត់ខាងលើ នឹងមិនប៉ះពាល់ដល់ការពិនិត្យដោយតុលាការប្រជាជនឡើយ»។

ការបកស្រាយ

1. តើអ្នកណាជាអ្នកឆ្លើយ

នៅក្នុងសាលក្រមបរទេស ភាគីផ្ទុយពីអ្នកស្នើសុំគឺជាអ្នកឆ្លើយតប។ ប្រសិនបើភាគីទាំងពីរស្នើសុំការទទួលស្គាល់ ពួកគេទាំងពីរនឹងត្រូវចុះបញ្ជីជាអ្នកដាក់ពាក្យ។

2. តើបេក្ខជនបម្រើដំណើរការលើអ្នកឆ្លើយតបយ៉ាងដូចម្តេច

តុលាការនឹងបម្រើច្បាប់ចម្លងនៃពាក្យសុំទៅអ្នកឆ្លើយសំណួរនៅអាសយដ្ឋានដែលផ្តល់ដោយអ្នកដាក់ពាក្យ។ ដូច្នេះវាត្រូវបានណែនាំថាអ្នកដាក់ពាក្យសុំផ្តល់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងត្រឹមត្រូវរបស់អ្នកឆ្លើយតប។

ប្រសិនបើអ្នកឆ្លើយសំណួរមិនមានទីលំនៅក្នុងប្រទេសចិន តុលាការចិននឹងបម្រើដំណើរការនេះដោយអនុលោមតាមសន្ធិសញ្ញាទ្វេភាគីពាក់ព័ន្ធ ឬអនុសញ្ញាសេវាក្រុងឡាអេ។

តុលាការចិនក៏អាចបម្រើដំណើរការដោយមធ្យោបាយអេឡិចត្រូនិចផងដែរ ដរាបណាតម្រូវការខាងក្រោមត្រូវបានបំពេញ (សិល្បៈ។ 11 នៃសេចក្ដីសង្ខេបសន្និសីទឆ្នាំ 2021)៖

(1) ប្រសិនបើច្បាប់នៃប្រទេសរបស់អ្នកឆ្លើយតបមិនហាមឃាត់សេវាកម្មអេឡិចត្រូនិកទេ តុលាការចិនអាចបម្រើដំណើរការនេះដោយមធ្យោបាយអេឡិចត្រូនិច លុះត្រាតែមានការហាមឃាត់ដោយសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិដែលបានបញ្ចប់ ឬយល់ព្រមដោយប្រទេសចិន។

(2) ប្រសិនបើប្រទេសរបស់អ្នកឆ្លើយតបគឺជារដ្ឋចុះកិច្ចសន្យានៃអនុសញ្ញាសេវាក្រុងឡាអេ ហើយប្រកាសការជំទាស់របស់ខ្លួនចំពោះសេវាកម្មតាមប្រៃសណីយ៍នោះ វាត្រូវបានសន្មត់ថាសេវាអេឡិចត្រូនិកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។ នៅពេលនេះ តុលាការចិនមិនអាចបម្រើដំណើរការដោយមធ្យោបាយអេឡិចត្រូនិចបានទេ។

3. អ្នកឆ្លើយសំណួរអាចបញ្ជូនមតិរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលកំណត់

អ្នកឆ្លើយត្រូវបញ្ជូនមតិរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេល 15 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលបានច្បាប់ចម្លងនៃពាក្យសុំ។ ប្រសិនបើអ្នកឆ្លើយមិនមានទីលំនៅក្នុងប្រទេសចិនទេនោះ ខ្លួនត្រូវបញ្ជូនមតិរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលបានច្បាប់ចម្លងនោះ។ ការខកខានរបស់អ្នកឆ្លើយសំណួរក្នុងការបញ្ចេញមតិក្នុងរយៈពេលកំណត់ខាងលើនឹងមិនប៉ះពាល់ដល់ការពិនិត្យដោយតុលាការចិនទេ។

III. ការដកពាក្យសុំ

អត្ថបទសង្ខេបនៃសន្និសីទឆ្នាំ 2021

មាត្រា 48 នៃសេចក្ដីសង្ខេបសន្និសីទឆ្នាំ 2021 [ការដោះស្រាយការដកពាក្យសុំ]៖

“តុលាការប្រជាជនត្រូវអនុញ្ញាតិឱ្យអ្នកស្នើសុំដកពាក្យសុំបន្ទាប់ពីតុលាការប្រជាជនបានទទួលយកពាក្យសុំទទួលស្គាល់ និងអនុវត្តសាលក្រម ឬសេចក្តីសម្រេចពីបរទេស ប៉ុន្តែមិនទាន់ចេញសេចក្តីសម្រេច។

ទោះបីជាតុលាការប្រជាជនបានសំរេចអនុញ្ញាតឱ្យដកពាក្យសុំក៏ដោយ ក៏តុលាការប្រជាជននៅតែទទួលយកករណីនេះ ប្រសិនបើអ្នកដាក់ពាក្យសុំម្តងទៀត ហើយបំពេញលក្ខខណ្ឌនៃសំណុំរឿង។

ប្រសិនបើអ្នកដាក់ពាក្យបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងនីតិវិធីសាកសួរដោយគ្មានហេតុផលត្រឹមត្រូវទេ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការដកពាក្យសុំដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយអ្នកដាក់ពាក្យ”។

ការបកស្រាយ

1. បេក្ខជនអាចដកពាក្យសុំចេញ

បន្ទាប់ពីតុលាការចិនបានទទួលយកពាក្យសុំទទួលស្គាល់ និងអនុវត្តសាលក្រមបរទេស ប៉ុន្តែមិនទាន់បានចេញសេចក្តីសម្រេចទេ បេក្ខជនអាចស្នើសុំដកពាក្យសុំ ហើយតុលាការចិនអាចសម្រេចអនុញ្ញាតឱ្យដាក់ពាក្យសុំតាមនោះ។

2. ការដកពាក្យសុំមិនប៉ះពាល់ដល់ការដាក់ពាក្យឡើងវិញទេ។

ទោះបីជាតុលាការចិនបានសំរេចអនុញ្ញាតឱ្យដកពាក្យសុំក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកដាក់ពាក្យសុំម្តងទៀត និងបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌនៃសំណុំរឿង តុលាការចិននឹងទទួលយកសំណុំរឿងនេះ។

3. លំនាំដើមរបស់អ្នកដាក់ពាក្យនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការដកពាក្យសុំ

ប្រសិនបើអ្នកដាក់ពាក្យបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងនីតិវិធីស៊ើបអង្កេតដែលរៀបចំឡើងដោយតុលាការចិនដោយគ្មានហេតុផលត្រឹមត្រូវ តុលាការចិនអាចចាត់ទុកការខកខានបែបនេះថាជាការដកពាក្យសុំដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយអ្នកដាក់ពាក្យ។

---

តើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែន និងការប្រមូលបំណុលទេ?
CJO Globalក្រុមរបស់អាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មគ្រប់គ្រងហានិភ័យពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែនដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសចិន និងសេវាកម្មប្រមូលបំណុល រួមទាំង៖ 
(1​) ដំណោះស្រាយវិវាទពាណិជ្ជកម្ម
(2​) ការប្រមូលបំណុល
(3​) ការវិនិច្ឆ័យ និងការប្រមូលពានរង្វាន់
(4​) ការប្រឆាំងការក្លែងបន្លំ & ការការពារ IP
(5​) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រុមហ៊ុន និងការឧស្សាហ៍ព្យាយាម
(6​) សេចក្តីព្រាងកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្ម និងការពិនិត្យឡើងវិញ
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មរបស់យើង ឬប្រសិនបើអ្នកចង់ចែករំលែករឿងរបស់អ្នក អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងអតិថិជនរបស់យើង៖ 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមទៀត CJO Globalសូមចុច។ នៅ​ទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមអំពី CJO Global សេវាកម្ម សូមចុច នៅ​ទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់អានបន្ថែម CJO Global ប្រកាស សូម ចុច នៅ​ទីនេះ.

---

រូបថតដោយ អតិបរមា Zhang on Unsplash