តើអ្វីជាគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិរបស់វិវាទនៅប្រទេសចិន?

នៅតែមិនទាន់សម្រេចចិត្តថាត្រូវដាក់ពាក្យបណ្តឹងនៅប្រទេសចិន?

វាដល់ពេលហើយដើម្បីទទួលបានរូបភាពពេញលេញនៃគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិនៃវិវាទនៅក្នុងប្រទេសចិន។

ប្រកាសនេះផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពលម្អិតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យ ច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន ភាសា វិធានភស្តុតាង សេវាកម្មនៃដំណើរការ វិធានការបណ្តោះអាសន្ន និងពេលវេលា និងការចំណាយ។

មាតិកា

I. ប្រុស

1. ការអនុវត្ត

គោលបំណងសំខាន់នៃការដាក់ពាក្យបណ្តឹងគឺដើម្បីទទួលបានសំណង។ ដូច្នេះនៅកន្លែងណាដែលអ្នកឈ្នះពាក្យបណ្តឹងនោះ អ្នកត្រូវតែមានសាលក្រមអនុវត្ត។ ការអនុវត្តច្បាប់គឺជាបញ្ហាដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងវិវាទ ទោះបីជាអ្នកប្រហែលជាមិនបានគិតពីវាដំបូងក៏ដោយ។

ក្រុមហ៊ុនចិនភាគច្រើនមានទ្រព្យសកម្មចម្បងរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសចិន ដែលមានន័យថាអ្នកត្រូវតែទទួលការវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសចិន។

ប្រសិនបើអ្នកប្តឹងនៅប្រទេសចិន វានឹងមានភាពងាយស្រួលក្នុងការអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យ ព្រោះតុលាការប្រជាជនជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសចិន។ ពួកគេអាចស៊ើបអង្កេតក្រុមហ៊ុនសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសចិន និងអនុម័តវិធានការបង្ខំដើម្បីរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់សំណងរបស់អ្នក។

ប្រសិនបើអ្នកប្តឹងនៅប្រទេសផ្សេងទៀត វាអាចនឹងមានបញ្ហាខ្លះជាមួយការអនុវត្ត ពីព្រោះមិនមែនគ្រប់សាលក្រមបរទេសអាចអនុវត្តបាននៅក្នុងប្រទេសចិននោះទេ។

2. សេវាកម្មនៃដំណើរការ

តុលាការគួរតែបម្រើការកោះហៅ ដីកា និងការវិនិច្ឆ័យលើដើមចោទ និងចុងចោទ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសេវានៃដំណើរការ។ នៅក្នុងជម្លោះឆ្លងព្រំដែន សេវាកម្មនៃដំណើរការអាចមានភាពស្មុគស្មាញបន្តិច។

ប្រសិនបើអ្នក និងចុងចោទទាំងពីរនាក់នៅក្នុងប្រទេសចិននោះ វិវាទក្នុងប្រទេសចិននឹងមានភាពងាយស្រួល ដោយសារតុលាការអាចបម្រើចុងចោទដោយផ្ទាល់។ ទោះបីជាតុលាការមិនអាចរកឃើញជនជាប់ចោទក៏ដោយ វាអាចបោះផ្សាយសេចក្តីជូនដំណឹងមួយនៅក្នុងកាសែត ហើយពិចារណាថាសេវាកម្មនេះមានប្រសិទ្ធភាពបន្ទាប់ពី 45 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃចេញផ្សាយ។

ប្រសិនបើអ្នក និងចុងចោទស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសចិន ហើយអ្នកជ្រើសរើសការប្តឹងនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត តុលាការបរទេសនឹងត្រូវបម្រើចុងចោទនៅក្នុងប្រទេសចិន។

ដំណើរការសេវាឆ្លងព្រំដែននេះទំនងជាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ 1965 ស្តីពីសេវាកម្មក្រៅប្រទេសនៃឯកសារតុលាការ និងក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការក្នុងបញ្ហាស៊ីវិល ឬពាណិជ្ជកម្ម ដោយសារប្រទេសចិនជារដ្ឋសមាជិកនៃអនុសញ្ញានេះ។ យោងតាមការកក់ទុកដោយប្រទេសចិននៅពេលចូលជាសមាជិក យន្តការសម្រាប់សេវាកម្មឯកសារនៅក្នុងប្រទេសចិនត្រូវបានបញ្ចប់តាមរយៈក្រសួងយុត្តិធម៌របស់ប្រទេសចិន ('អាជ្ញាធរកណ្តាល' ក្រោមអនុសញ្ញា) រួមជាមួយនឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពីតុលាការប្រជាជនកំពូលរបស់ប្រទេសចិន និងប្រជាជនក្នុងតំបន់។ តុលាការ។

សេវាកម្មនីមួយៗអាចចំណាយពេលលើសពីមួយឆ្នាំ ហើយអាចបរាជ័យម្តងម្កាល។

3. វិធានការបណ្តោះអាសន្ន

នៅក្នុងដំណើរការផ្លូវច្បាប់ អ្នកអាចតម្រូវឱ្យតុលាការអនុម័តវិធានការបណ្តោះអាសន្នប្រឆាំងនឹងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ដៃគូចិនរបស់អ្នក ដើម្បីការពារទ្រព្យសម្បត្តិពីការលាក់បាំង ផ្ទេរ ឬលក់។ ក្រុមហ៊ុនចិនជាច្រើននឹងផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្លួនដោយរំពឹងថានឹងបាត់បង់ពាក្យបណ្ដឹង។ ដូច្នេះ វិធានការបណ្តោះអាសន្នគឺសំខាន់សម្រាប់អ្នក។

នៅក្នុងប្រទេសចិន “វិធានការបណ្តោះអាសន្ន” ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា “ការរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិ” (诉讼保全)។ អ្នកអាចដាក់ពាក្យប្តឹងទៅតុលាការសម្រាប់ការរក្សាទុកទ្រព្យសម្បត្តិនៅពេលដែលអ្នកដាក់ពាក្យប្តឹង ដូច្នេះទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ភាគីម្ខាងទៀតត្រូវបានរក្សាទុកទាន់ពេលវេលា។

ប្រសិនបើអ្នកប្ដឹងនៅតាមស្រុកផ្សេងទៀត អ្នកមិនអាចដាក់ពាក្យទៅតុលាការចិនសម្រាប់វិធានការបណ្តោះអាសន្នបានទេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ តុលាការចិនកម្រនឹងអនុវត្តដីកាបណ្តោះអាសន្នពីតុលាការបរទេសណាស់។

4. ពេលវេលា & ការចំណាយ

ជាទូទៅ ការប្តឹងនៅប្រទេសចិនគឺមានប្រសិទ្ធភាពជាងពេលវេលា និងចំណាយតិច។

តុលាការចិនមិនចោទប្រកាន់ច្រើនពេកទេ។ ជាងនេះទៅទៀត ចំនួនទឹកប្រាក់ទាមទារកាន់តែខ្ពស់ សមាមាត្រនៃថ្លៃសេវាតុលាការកាន់តែទាប។ ប្រសិនបើអ្នកទាមទារ $10,000 ថ្លៃតុលាការគឺ $200; ប្រសិនបើអ្នកទាមទារ $100,000 ថ្លៃតុលាការគឺ $1,600។

មេធាវីជនជាតិចិនកម្រគិតប្រាក់ត្រឹមម៉ោង ប៉ុន្តែដោយភាគរយនៃតម្លៃអចលនទ្រព្យដែលបានទាមទារ និយាយថា 8-15% ។

នៅក្នុងប្រទេសចិន ថ្លៃតុលាការ និងថ្លៃមេធាវីគិតតែពីចំណែកនៃចំនួនទឹកប្រាក់ទាមទារប៉ុណ្ណោះ ហើយអ្នកអាចទស្សន៍ទាយការចំណាយនោះ មុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការផ្លូវច្បាប់។

លើសពីនេះ ថ្លៃសេវាតុលាការអាចត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យភាគីចាញ់ ប៉ុន្តែថ្លៃសេវាមេធាវីជាធម្មតាមិនអាចទេ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម អ្នកអាចអានអត្ថបទមួយទៀត 'ប្តឹងក្រុមហ៊ុនក្នុងប្រទេសចិន៖ តើវាត្រូវចំណាយប៉ុន្មាន?'។

II. គុណវិបត្តិ

1. ច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន។

នៅពេលដែលវិវាទរបស់អ្នកត្រូវបាននាំទៅកាន់តុលាការ បញ្ហាមួយទៀតដែលអាចកើតមានចំពោះអ្នកគឺច្បាប់៖ តើអ្នកគួរអនុវត្តច្បាប់ចិន ឬច្បាប់ដែលអ្នកស្គាល់ច្រើនជាងមុនចំពោះករណីនេះ?

តុលាការចិនប្រហែលជានឹងអនុវត្តច្បាប់ចិនចំពោះករណីរបស់អ្នក។

អ្នក និងដៃគូរបស់អ្នកប្រាកដជាអាចយល់ព្រមលើច្បាប់នៃប្រទេសរបស់អ្នកជាច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន។ ចៅក្រមចិននឹងទទួលយកជម្រើសនៃច្បាប់នេះ ប៉ុន្តែពួកគេដូចជាអ្នកក្នុងយុត្តាធិការផ្សេងទៀតដែរ ដែលមិនសូវពូកែក្នុងការបញ្ជាក់និងបកស្រាយច្បាប់បរទេស។ ដូចនេះ ដើមបណ្តឹងជាច្រើនងាកទៅរកច្បាប់ចិននៅពេលក្រោយ ដើម្បីពន្លឿនដំណើរការនីតិវិធី។

អ្នកប្រហែលជាបារម្ភថាវាខុសពីសុភវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នក។ ទោះបីជាយ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ច្បាប់ទាក់ទងនឹងអាជីវកម្មក៏ដោយ បទប្បញ្ញត្តិរបស់ចិនភាគច្រើននឹងមិនលើសពីការរំពឹងទុករបស់អ្នកទេ ដោយសារការអនុវត្តអាជីវកម្មគឺស្រដៀងគ្នាជុំវិញពិភពលោក។

2. ភាសា

សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ភាសាគឺជាឧបសគ្គដ៏សំខាន់សម្រាប់វិវាទបរទេស ដោយមិនត្រូវនិយាយថា ចិនគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលពិបាកបំផុតក្នុងពិភពលោក។

តុលាការចិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រើភាសាចិនសម្រាប់តែវិវាទប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ ឯកសាររបស់អ្នកទាំងអស់ត្រូវតែបកប្រែជាភាសាចិន។

3. វិធានភស្តុតាង

ភស្តុតាងគឺជាគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យរបស់អ្នក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ហានេះប្រហែលជាពិសេសបន្តិចនៅក្នុងប្រទេសចិន។

រដ្ឋប្បវេណីមុននៅក្នុងប្រទេសចិនអនុវត្តតាមច្បាប់ទូទៅដែលថា "បន្ទុកនៃភស្តុតាងស្ថិតនៅជាមួយភាគីដែលអះអាងពីសំណើ" ដូច្នេះអ្នកមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ភស្តុតាងក្នុងការគាំទ្រការចោទប្រកាន់របស់អ្នក។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ភាគីម្ខាងទៀតជាទូទៅមិនចាំបាច់ធ្វើតាមសំណើរបស់អ្នក ហើយដាក់ភស្តុតាងប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ ជាការពិតណាស់មានការលើកលែងមួយចំនួនចំពោះច្បាប់នេះ។

ប៉ុន្តែ ដំណើរការនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណីនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងប្រទេសដែលមានច្បាប់សាមញ្ញដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក អនុវត្តតាមវិធាននៃការរកឃើញភស្តុតាង ដែលកាត់បន្ថយការលំបាកសម្រាប់តុលាការក្នុងការទទួលបានភស្តុតាង ប៉ុន្តែបង្ខំឱ្យវិវាទបង្ហាញភស្តុតាងប្រឆាំងនឹងពួកគេ។

គន្លឹះ:

នេះជាគន្លឹះពីរសម្រាប់អ្នក៖

i. ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសការប្តឹងនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត អ្នកគួរតែពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញលើការគ្រប់គ្រងជម្លោះឆ្លងព្រំដែនជាមុន ដើម្បីបញ្ជាក់ថាតើតុលាការចិននឹងអនុវត្តសាលក្រមនៅក្នុងប្រទេសនោះ និងធានាថានីតិវិធីច្បាប់បរទេសបំពេញតាមតម្រូវការរបស់តុលាការចិន។ (ប្រសិនបើវាមកដល់ការអនុវត្តសាលក្រមបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិននៅដំណាក់កាលក្រោយ) ។

ii. ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសការប្តឹងនៅក្នុងប្រទេសចិន អ្នកក៏នឹងត្រូវការអ្នកជំនាញដើម្បីរៀបចំផែនការ និងគ្រប់គ្រងជម្លោះឆ្លងព្រំដែនផងដែរ។ ពួកគេអាចដាក់ទៅមុខ និងអនុវត្តយុទ្ធសាស្រ្តដែលអាចធ្វើទៅបានបំផុត និងចូលរួម ដឹកនាំ និងត្រួតពិនិត្យមេធាវីសម្រាប់អ្នក។

តើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែន និងការប្រមូលបំណុលទេ?
CJO Globalក្រុមរបស់អាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មគ្រប់គ្រងហានិភ័យពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែនដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសចិន និងសេវាកម្មប្រមូលបំណុល រួមទាំង៖ 
(1) ដំណោះស្រាយវិវាទពាណិជ្ជកម្ម
(2) ការប្រមូលបំណុល
(3) ការវិនិច្ឆ័យ និងការប្រមូលពានរង្វាន់
(4) ការប្រឆាំងការក្លែងបន្លំ & ការការពារ IP
(5) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រុមហ៊ុន និងការឧស្សាហ៍ព្យាយាម
(6) សេចក្តីព្រាងកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្ម និងការពិនិត្យឡើងវិញ
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មរបស់យើង ឬប្រសិនបើអ្នកចង់ចែករំលែករឿងរបស់អ្នក អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងអតិថិជនរបស់យើង៖ 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមទៀត CJO Globalសូមចុច។ នៅទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែមអំពី CJO Global សេវាកម្ម សូមចុច នៅទីនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់អានបន្ថែម CJO Global ប្រកាស សូម ចុច នៅទីនេះ.