Hvordan får jeg tilbakebetaling av innskuddet mitt eller forskuddsbetalingen fra et kinesisk selskap?

Det er tre ting du kan gjøre for å få tilbake depositumet eller forskuddsbetalingen fra et misligholdende eller uredelig kinesisk selskap: (1) forhandle om refusjon, (2) kreve likviditetserstatning, eller (3) si opp kontrakten eller bestillingen.

1. Forhandle om refusjon

Du kan forhandle med det kinesiske selskapet for frivillig refusjon.

Dette er utvilsomt vanskelig å få til. Svært få selskaper vil godta å gi full refusjon. Selskapet vil trolig kreve å holde tilbake noe av pengene og kun returnere resten til deg.

Du må gjøre en beregning i denne situasjonen - hvis beløpet som det kinesiske selskapet har til hensikt å holde tilbake er mindre enn eller lik kostnaden for inkasso i Kina, kan du vurdere å godta forslaget.

Du kan bli opprørt over tapet, eller til og med nekte å godta forslaget.

Men økonomisk sett kan dette være den beste løsningen for deg. Du kan gjøre opp for tapet ved å avsløre den beryktede rekorden til dette kinesiske selskapet et sted som en måte å balansere ditt følelsesmessige tap.

Så hvor mye vil det koste å inndrive gjelden din i Kina? For å få svaret kan du referere til vårt forrige innlegg med tittelen "Saksøke et selskap i Kina: Hvor mye koster det?".

Hvis du ved beregningen vet kostnaden og tiden (f.eks. 12 til 18 måneder generelt) for å inndrive gjelden din i Kina, vil du være bedre å få mesteparten av refusjonen så snart som mulig samtidig som du lar det kinesiske selskapet holde tilbake noe penger som et kompromiss, så lenge beløpet er mindre enn det som koster ved inkasso. For i det minste på denne måten kan du få pengene tilbake tidligere.

2. Krav om likvidert skadeserstatning eller kompensasjon

Kravet om likvidasjon eller kompensasjon kan være ditt førstevalg dersom kravet om refusjon er basert på det kinesiske selskapets kontraktsbrudd.

Hvis likvidasjonen eller kompensasjonen kan dekke depositumet eller forskuddsbetalingen, tilsvarer de at leverandøren refunderer depositumet eller forskuddsbetalingen.

I henhold til kinesisk lov er likvidasjonserstatning "kompensasjonen" for hvilket beløp eller beregningsmetode er spesifisert i kontrakten. Når du fremmer et krav, trenger du ikke å bevise beløpet for likviditetserstatning, men bare å påberope deg beløpet som er angitt i kontrakten.

Erstatningen er derimot for ditt tap som følge av det kinesiske selskapets kontraktsbrudd. Kompensasjonsbeløpet som betales av det kinesiske selskapet bør være lik størrelsen på tapet ditt. Når du krever erstatning, må du bevise tapet ditt og beløpet for retten.

Hvis likvidasjonserstatning er spesifisert i kontrakten din, kan du bare kreve likviditetserstatning; ellers kan du bare kreve erstatning.

Det skal imidlertid bemerkes at kravet om konkurs eller erstatning ikke utgjør oppsigelse av kontrakten eller bestillingen. Når det kinesiske selskapet fortsetter å oppfylle sine kontraktsmessige forpliktelser (f.eks. å sende varene), kan du bli pålagt å foreta andre betalinger i henhold til kontrakten.

Sagt på en annen måte betyr det også at du kan få en ekstra refusjon mens du fortsetter samarbeidet med det kinesiske selskapet.

3. Oppsigelse av kontrakten eller bestillingen

Hvis du ønsker å avslutte samarbeidet med det kinesiske selskapet og få tilbake betalingene dine før oppsigelsen, bør du si opp kontrakten eller bestillingen med det kinesiske selskapet.

Som vi har nevnt i et annet innlegg med tittelen "Hvordan sier jeg opp en kontrakt med et selskap i Kina"

(1) Kinesiske dommere er ikke villige til å opprettholde ethvert krav om oppsigelse/heving av en kontrakt. For å fremme transaksjoner er de fleste dommere tilbøyelige til å oppmuntre partene til å fortsette kontrakten, i stedet for å avslutte transaksjonen. Dette fører til de facto ekstremt strenge krav til hevings-/hevingskrav i rettspraksis.

(2) Du har rett til ensidig å si opp en kontrakt med et kinesisk selskap bare hvis betingelsene for heving som avtalt i kontrakten eller i henhold til kinesisk lov, modnes. Ellers kan du bare si opp kontrakten med samtykke fra den andre parten. I tillegg må du følge spesifikke trinn. Ellers vil varselet ditt om å si opp kontrakten sannsynligvis bli ansett som et kontraktsbrudd av dommeren i det senere søksmålet i Kina.

Hvis du vil finne ut hvilke tiltak du kan ta for å få det kinesiske selskapet faktisk til å refundere, kan du referere til et annet innlegg med tittelen "Hvordan får jeg pengene mine tilbake fra en kinesisk leverandør? "

Trenger du støtte i grensehandel og inkasso?
CJO Globalteamet kan gi deg Kina-relaterte grenseoverskridende handelsrisikostyring og inkassotjenester, inkludert: 
(1) Løsning av handelstvister
(2) Inkasso
(3) Dommer og prissamling
(4) Anti-forfalskning og IP-beskyttelse
(5) Bedriftsverifisering og due diligence
(6) Utforming og gjennomgang av handelskontrakter
Hvis du trenger våre tjenester, eller hvis du ønsker å dele historien din, kan du kontakte vår Kundeansvarlig: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Hvis du vil vite mer om CJO Global, Kan du klikke her.. Hvis du vil vite mer om CJO Global tjenester, vennligst klikk her.. Hvis du ønsker å lese mer CJO Global innlegg, vennligst klikk her..