Málflutningur í Kína
Málflutningur í Kína

Út núna: Vinna í kínverskum dómstólum – Practice Guide to Civil Litigation in China

Þessi opna aðgangsbók miðar að því að veita upphaflega en yfirgripsmikla vegvísi fyrir kínverska einkamálakerfið. Það byrjar á nokkrum grunnhugtökum kínverska réttarkerfisins (td dómstólakerfi, númer mála, stigveldisréttarkerfi osfrv.) og gengur í gegnum allt ferlið og flesta þætti einkamálamála (td lögsögu, afgreiðslu máls, reglur um sönnunargögn, fullnustu, fyrirsvarsaðgerðir o.s.frv.).

Ætti réttarskjölin að vera löggilt eða þinglýst áður en þau eru send til kínverska aðalyfirvaldsins? - Service of Process and Hague Service Convention Series (5)

Nei. Samkvæmt Haag-þjónustusamningnum er löggilding eða þinglýsing á réttarskjölum sem flutt eru á milli miðlægra yfirvalda ekki nauðsynleg.

Er einhver kvittun eftir að kínverska miðstjórnin hefur fengið beiðnina um þjónustu frá erlendum löndum? – Service of Process and Hague Service Convention Series (4)

Nei. Eftir að skjölin berast verða þau skráð með númeri og síðan afgreidd.

Hvernig á að sanna kröfu þína fyrir kínverskum dómstólum

Í alþjóðlegum viðskiptum nota margir kaupmenn ekki alltaf formlega samninga þegar þeir stunda viðskipti í Kína. Þess í stað nota þeir einfaldar innkaupapantanir (POs) og proforma reikninga (PI), sem ná ekki yfir allar upplýsingar um viðskiptin.