WhatsApp/WeChat skilaboð sem sönnun fyrir kínverskum dómstólum?

Alþjóðlegir viðskiptafélagar eru sífellt að venjast því að nota WhatsApp eða WeChat til að ná samkomulagi, senda pantanir, breyta viðskiptaskilmálum og staðfesta frammistöðu.

WhatsApp er vinsælasta spjallforritið í heiminum á meðan WeChat er kínverska hliðstæðan. Þeir eru einnig algengasta samskiptatæki fyrir kaupsýslumenn í viðskiptum við Kína.

Spurningin vaknar því: geturðu kynnt WhatsApp og WeChat skilaboð sem sönnunargögn fyrir kínverskum dómurum?

Efnisyfirlit

1. Vandamál

Þegar ekki er farið að sumum viðskiptaviðskipta þinna gætirðu komist að því að þú verður að lögsækja skuldara þinn.

Geturðu þá notað samtölin við kínverska skuldara þinn á WhatsApp og/eða WeChat sem sönnunargögn fyrir kínverska dómstólnum?

2. Spjallskilaboð sem sönnunargögn

Civil Code Kína kveður á um að hægt sé að nota rafræn spjallskilaboð sem flytjandi skriflegra samninga, nánar tiltekið geta aðilar gert skriflegan samning með rafrænum gagnaskiptum, tölvupósti o.s.frv.

Kínversk réttarfarslög kveða á um að hægt sé að nota rafræn gögn eins og tölvupóst, rafræn gagnaskipti, farsímatextaskilaboð og spjallskrár á netinu sem lagaleg sönnunargögn.

Þetta þýðir að þú getur notað skilaboð sem send eru í gegnum WhatsApp, WeChat, Messenger, tölvupóst eða SMS sem sönnunargögn lögð fyrir kínverska dómstóla.

Hvernig leggur þú slíkar sannanir fyrir kínverskum dómara? Mun skjáskot af samtalinu nægja?

3. Skjáskot úr samtali, þinglýsingu eða réttarrannsókn

Ef gagnaðili neitar ekki áreiðanleika skjáskots samtalsins fyrir dómi getur skjáskotið verið notað sem sönnunargagn.

Ef gagnaðili mótmælir og telur að hugsanlega hafi verið átt við skjáskotið með verkfærum eins og Photoshop er besta leiðin að lögbókandi eða sérfræðingur opni farsímann sem geymir hrá gögnin, staðfesti uppruna og áreiðanleika gögnin og sanna fyrir dómara að þessar samtalsskrár séu áreiðanlegar.

Vantar þig stuðning við landamæraviðskipti og innheimtu?
CJO GlobalTeymið getur veitt þér Kína-tengda áhættustýringu og innheimtuþjónustu yfir landamæri, þar á meðal: 
(1) Lausn viðskiptadeilu
(2) Innheimtu skulda
(3) Dóma- og verðlaunasöfnun
(4) Vernd gegn fölsun og IP-vörn
(5) Staðfesting fyrirtækis og áreiðanleikakönnun
(6) Gerð og endurskoðun viðskiptasamninga
Ef þú þarft þjónustu okkar, eða ef þú vilt deila sögu þinni, geturðu haft samband við okkur Viðskiptavinastjóri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ef þú vilt vita meira um CJO GlobalSmelltu hér. Ef þú vilt vita meira um CJO Global þjónustu, vinsamlegast smelltu hér. Ef þú vilt lesa meira CJO Global færslur, vinsamlegast smelltu hér.