Verður erlendum dómum ekki framfylgt í Kína vegna opinberrar stefnu?

Kínverskir dómstólar munu ekki viðurkenna og framfylgja erlendum dómi ef í ljós kemur að erlendi dómurinn brjóti í bága við grundvallarreglur kínverskra laga eða brjóti í bága við almannahagsmuni Kína, sama hvort hann endurskoðar umsóknina í samræmi við skilyrðin sem alþjóðleg eða tvíhliða setur. sáttmála, eða á grundvelli gagnkvæmni.

Hins vegar hafa mjög fá tilvik komið upp í Kína þar sem dómstólar hafa úrskurðað að viðurkenna ekki eða framfylgja erlendum gerðardómum eða dómum á grundvelli allsherjarreglu. Umsækjendur ættu ekki að hafa of miklar áhyggjur af því.

Eftir því sem við best vitum eru aðeins fimm tilvik með slíkar aðstæður, þar á meðal:

I. Tvö mál til viðurkenningar og fullnustu erlendra gerðardóma

Í tilviki Palmer Maritime Inc (2018) sóttu hlutaðeigandi aðilar um gerðardóm í erlendu landi, jafnvel þegar kínverski dómstóllinn hafði þegar staðfest ógildingu gerðarsamningsins. Kínverski dómstóllinn taldi í samræmi við það að úrskurður gerðardómsins hefði brotið gegn opinberri stefnu Kína.

Í máli Hemofarm DD (2008) taldi kínverski dómstóllinn að gerðardómsúrskurðurinn innihéldi ákvarðanir um mál sem ekki voru lögð fyrir gerðardóm og bryti í bága við opinbera stefnu Kína á sama tíma.

Fyrir nákvæma umfjöllun, vinsamlegast lestu fyrri færsluna okkar „Kína neitar að viðurkenna erlend gerðardómsverðlaun á grundvelli opinberrar stefnu í annað sinn á 2 árum“.

II. Þrjú mál til viðurkenningar og fullnustu erlendra dóma

Kínverski dómstóllinn taldi að notkun erlends dómstóls á símbréfi eða pósti til að bera fram stefnu og dóma samrýmist ekki þjónustuaðferðum eins og kveðið er á um í viðeigandi tvíhliða sáttmálum og grefur undan réttarfullveldi Kína.

Fyrir nákvæma umfjöllun, vinsamlegast lestu fyrri færslu okkar, „Kína neitar að framfylgja dómum í Úsbekistan tvisvar, vegna óviðeigandi afgreiðslu málsmeðferðar“.

Ofangreind fimm mál sýna að kínverskir dómstólar takmarka túlkun almannahagsmuna við mjög þröngt gildissvið og víkka ekki túlkun hennar. Þess vegna teljum við að umsækjendur ættu í flestum tilfellum ekki að hafa of miklar áhyggjur.

Vantar þig stuðning við landamæraviðskipti og innheimtu?
CJO GlobalTeymið getur veitt þér Kína-tengda áhættustýringu og innheimtuþjónustu yfir landamæri, þar á meðal: 
(1) Lausn viðskiptadeilu
(2) Innheimtu skulda
(3) Dóma- og verðlaunasöfnun
(4) Vernd gegn fölsun og IP-vörn
(5) Staðfesting fyrirtækis og áreiðanleikakönnun
(6) Gerð og endurskoðun viðskiptasamninga
Ef þú þarft þjónustu okkar, eða ef þú vilt deila sögu þinni, geturðu haft samband við okkur Viðskiptavinastjóri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ef þú vilt vita meira um CJO GlobalSmelltu hér. Ef þú vilt vita meira um CJO Global þjónustu, vinsamlegast smelltu hér. Ef þú vilt lesa meira CJO Global færslur, vinsamlegast smelltu hér.