غیر ملکی کمپنی کی جانب سے چینی کمپنیوں کے ساتھ معاہدے پر کون دستخط کرے؟

غیر ملکی کمپنیوں کے ڈائریکٹرز چینی ہم منصبوں کے ساتھ معاہدوں پر دستخط کر سکتے ہیں، اور غیر ملکی کمپنی کے سٹیمپ کی عدم موجودگی معاہدے کو باطل نہیں کرے گی، سوائے ان صورتوں کے جہاں مخصوص معاہدے یا غیر ملکی کمپنی کے آرٹیکل آف ایسوسی ایشن ڈائریکٹرز کے دستخط کرنے کے اختیار پر پابندیاں عائد کرتے ہیں۔

جیسا کہ ہم نے پچھلی پوسٹس میں متعارف کرایا تھا، جب کوئی چینی کمپنی آپ کے ساتھ معاہدہ کرتی ہے، اگر یہ معاہدہ چین میں موثر ہونا ہے، تو چینی کمپنی کے لیے بہتر ہے کہ وہ کمپنی کے مہر کے ساتھ معاہدے پر مہر لگا دے۔ اگر چینی کمپنی کے پاس اپنی کمپنی کی مہر بند نہیں ہے، تو معاہدے پر صرف اس کا قانونی نمائندہ دستخط کر سکتا ہے۔ کمپنی کی مہر بند ہونے کی صورت میں، کوئی بھی معاہدہ پر دستخط کر سکتا ہے کیونکہ معاہدہ کو مؤثر بنانے کے لیے کمپنی کا مہر ہی کافی ہے۔

معاہدے کے دوسرے فریق کے طور پر، یعنی غیر ملکی کمپنی، چینی عدالت کی جانب سے معاہدے کی درستگی کی تصدیق کرنے سے پہلے کون معاہدے پر دستخط کرے؟

چینی عدالت کا موقف ہے کہ کسی غیر ملکی کمپنی کے ڈائریکٹر کا تحریری معاہدے، خط، ڈیٹا میسج یا کمپنی کی جانب سے کسی دوسرے ذریعے سے معاہدے پر دستخط کرنے اور اس میں داخل ہونے کے عمل کو اظہار خیال کیا جا سکتا ہے۔ کمپنی کی مرضی سے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ایک بار ڈائریکٹر معاہدے پر دستخط کرتا ہے، یہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ کمپنی نے معاہدہ کیا ہے۔

اگر معاہدے پر غیر ملکی کمپنی کی کمپنی کی مہر کے ساتھ مہر نہیں لگی ہے، جب تک کہ اس پر ڈائریکٹر کے دستخط ہوں، اس سے معاہدے کی درستگی متاثر نہیں ہوگی۔

غور کرنے کے لئے دو نکات ہیں:

1. اگر آپ اور چینی کمپنی نے معاہدے پر دستخط کرنے کے دوسرے طریقوں پر معاہدے میں اتفاق کیا ہے، یا غیر ملکی کمپنی کے ملک کا قانون معاہدوں پر دستخط کرنے کے دیگر طریقوں کے لیے فراہم کرتا ہے، تو معاہدہ صرف اس صورت میں درست ہوگا جب اس پر دستخط کیے جائیں اس طرح کے طریقے.

2. کمپنی کے آرٹیکل آف ایسوسی ایشن یا کمپنی کی اتھارٹی اس کے ڈائریکٹرز کے نمائندہ حقوق کو محدود کرتی ہے تاکہ انہیں کمپنی کی جانب سے معاہدوں پر دستخط کرنے کا اختیار نہ ہو۔ ایسی صورت میں، جب تک چینی کمپنی غیر ملکی کمپنی کے ڈائریکٹر کے دستخط کو قبول کرتے وقت نیک نیتی رکھتی ہے، ایسے ڈائریکٹر کا دستخط شدہ معاہدہ اب بھی درست رہے گا، جب تک کہ اس ملک کے قوانین کے ذریعے جہاں غیر ملکی کمپنی کو فراہم نہ کیا گیا ہو۔ شامل