Kdo by měl jménem zahraniční společnosti podepsat smlouvu s čínskými společnostmi?

Ředitelé zahraničních společností mohou podepisovat smlouvy s čínskými protějšky a absence razítka zahraniční společnosti nezpůsobí neplatnost smlouvy, s výjimkou případů, kdy zvláštní dohody nebo stanovy zahraniční společnosti ukládají omezení podpisové pravomoci ředitelů.

Jak jsme uvedli v předchozích příspěvcích, když s vámi čínská společnost podepisuje smlouvu, pokud má být smlouva účinná v Číně, je lepší, aby čínská společnost smlouvu zapečetila firemním razítkem. Pokud čínská společnost nemá zapečetěno firemní razítko, může smlouvu podepsat pouze její právní zástupce; v případě zapečetění firemního razítka může smlouvu podepsat kdokoli, protože k účinnosti smlouvy stačí pouze razítko firmy.

Kdo by měl jako druhá strana smlouvy, tedy zahraniční společnost, podepsat smlouvu, než čínský soud potvrdí platnost smlouvy?

Čínský soud zastává názor, že jednání ředitele zahraniční společnosti, které podepisuje a uzavírá smlouvu ve formě písemné dohody, dopisu, datové zprávy nebo jakýmkoli jiným způsobem jménem společnosti, lze považovat za výraz z vůle společnosti. To znamená, že jakmile ředitel podepíše smlouvu, znamená to, že společnost smlouvu uzavřela.

Pokud smlouva není opatřena razítkem společnosti zahraniční společnosti, pokud je podepsána ředitelem, nemá to vliv na platnost smlouvy.

Je třeba zvážit dva body:

1. Pokud jste se s čínskou společností ve smlouvě dohodli na jiných způsobech podpisu smlouvy nebo právo země zahraniční společnosti stanoví jiné způsoby podpisu smluv, bude smlouva platná pouze tehdy, bude-li podepsána v souladu s takové metody.

2. Stanovy společnosti nebo oprávnění společnosti omezují zastupování jejích jednatelů tak, že nemají pravomoc podepisovat smlouvy jménem společnosti. V takovém případě, pokud má čínská společnost dobrou víru při přijímání podpisu ředitele zahraniční společnosti, bude smlouva podepsaná tímto ředitelem stále platná, pokud zákony země, kde zahraniční společnost sídlí, nestanoví jinak. začleněno.