Co když čínský dodavatel nedodá produkty?

Pravděpodobně budete chtít ukončit smlouvu a získat náhradu nebo dokonce náhradu.

Měli byste se dohodnout se svým dodavatelem na konkrétní dodací lhůtě, podmínkách ukončení a náhradě škody. Pokud ne, můžete dát dodavateli přiměřenou lhůtu.

Poté můžete požádat o ukončení smlouvy a vrácení zálohy, pokud dodavatel nedodá zboží v určeném termínu.

Jak již bylo zmíněno v předchozím příspěvku, měli byste spory s čínskými obchodními partnery urovnat v Číně. Můžete například podat žalobu k čínskému soudu nebo požádat o arbitráž v čínské arbitrážní instituci.

U sporů urovnaných v Číně můžete zvolit následující přístup:

1. Ve smlouvě musíte specifikovat dodací lhůtu.

Do formální nebo neformální smlouvy (objednávky, e-maily, záznamy chatování) byste měli zahrnout dodací lhůtu.

Období může být jednoznačné datum nebo přesná metoda výpočtu, díky které mohou soudci nebo všichni spočítat jasné datum. Pokud je to první, nemůže to být lepší.

Musíte také určit čas, kdy můžete smlouvu ukončit, když dodavatel zpozdí dodávku.

Je moudré, že můžete také specifikovat náhradu škody, kterou musí dodavatel zaplatit za opožděnou dodávku.

Protože čínští soudci nemají obchodní znalosti, flexibilitu a čas, aby porozuměli transakcím nad rámec smluvních podmínek. (viz předchozí příspěvek 3 věci, které musíte vědět o tom, jak čínští soudci uvažují v obchodních sporech)

S těmito podmínkami, které čínští soudci snadno pochopí, můžete ukončit smlouvu, požádat o vrácení peněz a dosáhnout svého cíle prostřednictvím čínských soudů.

2. Pokud ve smlouvě neuvedete dodací lhůtu, musíte vyplnit řadu oznámení.

Čínští soudci by se domnívali, že jste se nedohodli na době trvání smlouvy, protože smlouva neuvádí lhůtu dodání.

V tuto chvíli byste měli dodavateli poskytnout přiměřenou dodací lhůtu a odeslat první oznámení. Jinými slovy, měli byste informovat dodavatele, aby dodal zboží v této lhůtě, jinak smlouvu ukončíte.

Měli byste lépe vysvětlit, proč si myslíte, že tato lhůta je přiměřená, když informujete dodavatele.

Toto vysvětlení má čínské soudce přimět, aby pochopili, že lhůta, kterou dáváte, není nepřiměřená.

Pokud dodavatel stále nedodá zboží v této lhůtě, OK, v tomto okamžiku byste měli odeslat druhé oznámení. To znamená, že informujte dodavatele, že se rozhodnete smlouvu ukončit, a požádejte o vrácení vámi zaplacené zálohy ve stanovené lhůtě.

V tomto upozornění raději vysvětlete, že i když dodavatel dodá zboží po termínu, nemá to pro vás smysl. Například váš distributor s vámi zrušil objednávku, což znamená, že po obdržení zboží již nemůžete prodávat zboží za férovou cenu.

Toto vysvětlení má čínské soudce přimět k pochopení, že prodlení dodavatele vám znemožnilo dosáhnout účelu nákupu.

Pokud vás dodavatel ignoruje, můžete se nyní obrátit na soud.

Informace o tom, jak ukončit smlouvu se společností v Číně, si přečtěte náš příspěvek „Jak mohu ukončit smlouvu se společností v Číně?".

Informace o tom, jak získat náhradu od společnosti v Číně, si přečtěte v našem příspěvku „Jak dostanu své peníze zpět od čínského dodavatele?".

Potřebujete podporu v přeshraničním obchodu a vymáhání pohledávek?
CJO GlobalTým společnosti vám může poskytnout služby řízení přeshraničních obchodních rizik a vymáhání dluhů související s Čínou, včetně: 
(1) Řešení obchodních sporů
(2) Vymáhání pohledávek
(3) Sbírka rozsudků a ocenění
(4) Ochrana proti padělání a IP
(5) Ověřování společnosti a due diligence
(6) Sepisování a revize obchodních smluv
Pokud potřebujete naše služby nebo se chcete podělit o svůj příběh, můžete nás kontaktovat Správce klientů: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Pokud se chcete dozvědět více CJO Global, Prosím klikněte zde. Pokud se chcete dozvědět více o CJO Global služby, klikněte prosím zde. Pokud si chcete přečíst více CJO Global příspěvky, klikněte prosím zde.