Měli byste být znepokojeni čínskými společnostmi, které používají poštovní schránku QQ pro kontakty?
Zajímá vás, proč má většina čínských společností jako kontaktní e-mail qq.com?
Jen málo čínských společností, zejména malých a středních podniků (SME), bude používat e-mailové účty se svými názvy domén. Kromě toho mnoho malých a středních podniků nemá názvy domén a vlastní webové stránky.
Ve většině případů používají obecné e-mailové účty poskytované poskytovatelem veřejných e-mailových služeb.
Největším poskytovatelem e-mailových služeb v Číně je qq.com, čínský gigant sociálních médií. Protože je jeho e-mailová služba extrémně stabilní a svázaná s nejpoužívanějšími sociálními médii v Číně, téměř každý v Číně má e-mail QQ a dokonce jej používá v práci.
Co se tedy stane, když vás váš čínský partner kontaktuje prostřednictvím e-mailu QQ?
Možná nebudete schopni zjistit, zda je e-mail odeslán osobně nebo jménem společnosti.
A v případě sporu čínská společnost pravděpodobně u soudu popírá, že e-mail QQ lze považovat za akt společnosti.
Takže, co byste měli dělat?
Raději požádejte čínskou kontaktní osobu, aby ve smlouvě nebo objednávce uvedla, že e-mailový účet používá čínská společnost k tomu, aby vás kontaktovala. Smlouvu nebo objednávku je také vhodné nechat orazítkovat čínskou společností.
Čínská společnost to tak u soudu nebude moci popřít.
Foto Priscilla Du Preez 🇨🇦 on Unsplash