Jak získám vrácení zálohy nebo platby předem od čínské společnosti?

Existují tři věci, které můžete udělat, abyste dostali zálohu nebo zálohu zpět od neplnící nebo podvodné čínské společnosti: (1) vyjednat vrácení peněz, (2) požadovat náhradu škody nebo (3) ukončit smlouvu nebo objednávku.

1. Vyjednávání o vrácení peněz

S čínskou společností si můžete vyjednat její dobrovolné vrácení peněz.

Toho je nepochybně těžké dosáhnout. Jen velmi málo společností bude souhlasit s vrácením peněz v plné výši. Společnost pravděpodobně bude požadovat část peněz zadržet a zbytek vám pouze vrátit.

V této situaci musíte provést kalkulaci — pokud je částka, kterou čínská společnost hodlá zadržet, nižší nebo rovna nákladům na vymáhání dluhů v Číně, můžete zvážit přijetí návrhu.

Můžete být rozrušeni ztrátou nebo dokonce odmítnout návrh přijmout.

Ale z ekonomického hlediska to pro vás může být nejlepší řešení. Ztrátu můžete nahradit tím, že někde vystavíte notoricky známý záznam této čínské společnosti jako způsob, jak vyvážit svou emocionální ztrátu.

Kolik tedy bude stát vymáhání vašich dluhů v Číně? Chcete-li získat odpověď, můžete se podívat na náš předchozí příspěvek s názvem „Žalovat společnost v Číně: Kolik to stojí?".

Pokud při výpočtu znáte náklady a čas (řekněme 12 až 18 měsíců obecně) na vymáhání svého dluhu v Číně, bylo by lepší získat většinu refundace co nejdříve a zároveň umožnit čínské společnosti zadržet část peníze jako kompromis, pokud je částka nižší než náklady na vymáhání pohledávek. Protože alespoň tímto způsobem můžete dostat své peníze zpět dříve.

2. Nárok na náhradu škody nebo náhradu

Nárok na náhradu škody nebo odškodnění může být vaší první volbou, pokud je váš nárok na vrácení peněz založen na porušení smlouvy čínskou společností.

Pokud může smluvní pokuta nebo náhrada pokrýt vaši zálohu nebo zálohovou platbu, jsou ekvivalentem vrácení zálohy nebo zálohy dodavatelem.

Podle čínského práva je náhrada škody „kompenzací“, jejíž výše nebo způsob výpočtu je specifikován ve smlouvě. Při uplatnění nároku není třeba prokazovat výši smluvní pokuty, ale pouze uplatňovat částku uvedenou ve smlouvě.

Kompenzace je naopak za vaši ztrátu způsobenou porušením smlouvy ze strany čínské společnosti. Výše kompenzace vyplacená čínskou společností by se měla rovnat výši vaší ztráty. Při uplatnění nároku na náhradu škody musíte soudu prokázat svou ztrátu a její výši.

Pokud je ve vaší smlouvě uvedena náhrada škody, můžete požadovat pouze náhradu škody; jinak můžete požadovat pouze náhradu.

Je však třeba poznamenat, že nárok na náhradu škody nebo náhradu škody neznamená ukončení smlouvy nebo objednávky. Jakmile bude čínská společnost pokračovat v plnění svých smluvních závazků (např. odeslání zboží), můžete být požádáni o provedení dalších plateb podle smlouvy.

Jinými slovy to také znamená, že můžete získat další refundaci a zároveň pokračovat ve spolupráci s čínskou společností.

3. Ukončení Smlouvy nebo Objednávky

Pokud chcete ukončit spolupráci s čínskou společností a získat zpět své platby před ukončením, měli byste ukončit smlouvu nebo objednávku s čínskou společností.

Jak jsme zmínili v jiném příspěvku s názvem „Jak mohu ukončit smlouvu se společností v Číně"

(1) Čínští soudci nejsou ochotni přijmout jakýkoli nárok na ukončení/odstoupení od smlouvy. Za účelem podpory transakcí má většina soudců tendenci povzbuzovat strany, aby pokračovaly ve smlouvě, spíše než aby transakci ukončily. To vede k de facto extrémně přísným požadavkům na nároky na ukončení/odstoupení v soudní praxi.

(2) Jste oprávněni jednostranně ukončit smlouvu s čínskou společností pouze v případě, že dosáhnou podmínek pro odstoupení, jak bylo dohodnuto ve smlouvě nebo podle čínského práva. V opačném případě můžete smlouvu vypovědět pouze se souhlasem druhé strany. Kromě toho musíte dodržovat konkrétní kroky. V opačném případě bude vaše oznámení o ukončení smlouvy pravděpodobně považováno soudcem za porušení smlouvy v pozdějším soudním sporu v Číně.

Pokud chcete zjistit, jaká opatření můžete podniknout, aby čínská společnost skutečně vrátila peníze, můžete se podívat na další příspěvek s názvem „Jak dostanu peníze zpět od čínského dodavatele? "

Potřebujete podporu v přeshraničním obchodu a vymáhání pohledávek?
CJO GlobalTým společnosti vám může poskytnout služby řízení přeshraničních obchodních rizik a vymáhání dluhů související s Čínou, včetně: 
(1) Řešení obchodních sporů
(2) Vymáhání pohledávek
(3) Sbírka rozsudků a ocenění
(4) Ochrana proti padělání a IP
(5) Ověřování společnosti a due diligence
(6) Sepisování a revize obchodních smluv
Pokud potřebujete naše služby nebo se chcete podělit o svůj příběh, můžete nás kontaktovat Správce klientů: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Pokud se chcete dozvědět více CJO Global, Prosím klikněte zde. Pokud se chcete dozvědět více o CJO Global služby, klikněte prosím zde. Pokud si chcete přečíst více CJO Global příspěvky, klikněte prosím zde.