چائنا انٹرنیشنل اکنامک اینڈ ٹریڈ آربٹریشن کمیشن (CIETAC)، سنگاپور انٹرنیشنل ثالثی مرکز (SIAC) اور بین الاقوامی ثالثی عدالت برائے بین الاقوامی چیمبر آف کامرس (ICC) نے بڑی تعداد میں بین الاقوامی ثالثی کے مقدمات کا انتظام کیا ہے جن میں چینی کاروباری ادارے شامل ہیں۔
ایجنڈا باہر ہے! نائیجیریا اور چین کے صنعت کے تین رہنماؤں کے ساتھ شامل ہوں، کیونکہ وہ دونوں ممالک میں قرض کی وصولی کے منظر نامے پر اپنی بصیرت کا اشتراک کرتے ہیں۔ بہترین طریقوں اور اس صنعت میں ان کے پہلے ہاتھ کے تجربات اور بصیرتیں سننے کے لیے ٹیون ان کریں۔
کیا میں برطانیہ میں چینی کمپنیوں پر مقدمہ کر سکتا ہوں اور پھر چین میں برطانوی فیصلے کو نافذ کر سکتا ہوں؟
آپ کی گفتگو کی ریکارڈنگ، اگرچہ آپ کی اجازت کے بغیر ریکارڈ کی گئی ہے، چینی عدالتوں میں بطور ثبوت پیش کی جا سکتی ہے۔ یہ کچھ دوسرے ممالک میں ثبوت کے اصولوں سے بالکل مختلف ہو سکتا ہے۔
ایک طریقہ یہ ہے کہ ایک انفرادی ضامن (جو عام طور پر مقروض کا ڈی فیکٹو کنٹرولر ہوتا ہے) پر مقدمہ دائر کرنا ہے۔
کیا میں نیوزی لینڈ میں چینی کمپنیوں پر مقدمہ کر سکتا ہوں اور پھر چین میں نیوزی لینڈ کے فیصلے کو نافذ کر سکتا ہوں؟
سرحد پار لین دین میں ای میل مواصلات کا اہم ذریعہ ہے۔ یہ ایک عام بات ہے، مثال کے طور پر، بہت سے بین الاقوامی تجارتی معاہدوں کو براہ راست ای میلز کے ذریعے مکمل کیا جانا، ان میں ترمیم کرنا، انجام دینا یا ختم کرنا ہے۔
جب کسی چینی انٹرپرائز کو دیوالیہ قرار دیا جاتا ہے، تو اس کا عام طور پر مطلب یہ ہوتا ہے کہ اس کے اثاثے اس کے تمام قرضے ادا کرنے کے لیے ناکافی ہیں، اس لیے اس کے شیئر ہولڈر دیوالیہ ہونے کے طریقہ کار کے ذریعے اپنے سرمائے کے تعاون کی وصولی نہیں کر سکتے۔
2021 میں، Xiamen میری ٹائم کورٹ نے، باہمی تعاون کے اصول کی بنیاد پر، سنگاپور کی ہائی کورٹ کے حکم کو تسلیم کرنے کا فیصلہ دیا، جس نے ایک دیوالیہ آفس ہولڈر کو نامزد کیا تھا۔ مقدمے کی سماعت کا جج غیر ملکی دیوالیہ پن کے فیصلوں کو تسلیم کرنے کے لیے درخواستوں میں باہمی نظرثانی پر اپنا نظریہ بیان کرتا ہے۔
چین میں غیر ملکی فیصلے کو نافذ کرنے کے لیے تیار ہیں؟ آئیے تیاری چیک لسٹ کے ساتھ شروع کریں۔
اگر آپ کا مقروض قرض ادا نہیں کرتا ہے، تو آپ مقروض کی چیٹل (منقولہ جائیداد) پر اپنا حق لے سکتے ہیں جس پر آپ کا قانونی قبضہ ہے۔ دوسرے لفظوں میں، اگر خریدار قیمت ادا کرنے یا شیڈول کے مطابق دیگر ذمہ داریاں ادا کرنے میں ناکام رہتا ہے تو بیچنے والا سامان کی ملکیت برقرار رکھ سکتا ہے۔
انٹرپرائز کا انتظام دیوالیہ ہونے والے منتظم کے ساتھ تعاون کرے گا اور اسے دوسرے اداروں کے ایگزیکٹوز کے طور پر کام کرنے سے منع کیا جا سکتا ہے۔
کیا میں Türkiye میں چینی کمپنیوں پر مقدمہ کر سکتا ہوں اور پھر چین میں ترکی کے فیصلے کو نافذ کر سکتا ہوں؟
چین کا ایکسپورٹ کنٹرول قانون (ECL) 1 دسمبر 2020 کو نافذ ہوا۔ چونکہ اس کے نفاذ کو تقریباً دو سال ہو چکے ہیں، اب وقت آگیا ہے کہ ہم دیکھیں کہ چین ECL کو کیسے نافذ کرتا ہے۔
پرتگال اور چین کی دو قانونی فرموں کے ساتھ تعاون میں - سیرا لوپس، کورٹیس مارٹنز اینڈ ایسوسیاڈوس (SLCM) اور تیان یوآن لا فرم، CJO GlOBAL 11 اکتوبر 2022 کو 'پرتگال-چین قرضوں کی وصولی: غیر ملکی فیصلوں کا نفاذ' ویبنار کا اہتمام کیا۔
کیا برازیل کے فیصلوں کو چین میں تسلیم اور نافذ کیا جا سکتا ہے؟
چین میں مقروض سے ادائیگی عام طور پر ٹیلی گرافک ٹرانسفر (T/T) کے ذریعے کی جاتی ہے۔
آپ کا چینی مقروض اب اکیلے آپ کو اپنا قرض ادا نہیں کر سکتا۔ آپ کو اس کے تمام قرض دہندگان کے ساتھ مل کر ادائیگی کی جائے گی۔ آپ کو اس کے دیوالیہ پن کے منتظم کو اپنے قرض دہندہ کے حقوق کا اعلان کرنے کی بھی ضرورت ہے۔
CIETAC کے ذریعے CISG کو کس طرح لاگو کیا جاتا ہے اس بارے میں ایک مطالعہ چین میں ثالثی میں اس کی درخواست کے اندر اور نتائج پر روشنی ڈالتا ہے۔
شناخت کے نفاذ کے طریقہ کار کے دوران، قرض دہندہ کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ مقروض کے منقولہ اور غیر منقولہ اثاثوں کو ضبط اور منجمد کرنے کے لیے مجاز عدالت سے بین الاقوامی حکم نامہ طلب کرے۔
