ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ 'ਤੇ ਕਿਹੜਾ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਭਾਵੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ 8 ਸੁਝਾਅ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੌਰਾਨ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਖਾਸ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਤੁਸੀਂ ਚੀਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਸੂਬਾਈ ਜਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਚੀਨ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ ਦੇ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ ਡੇਲੀ (人民法院报) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੋਟਿਸ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਸਬੂਤ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤ (ਭੌਤਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼), ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।
ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨਾਲ ਕਰਜ਼ਦਾਰਾਂ ਲਈ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ! ਹੁਣ, ਅਮਰੀਕੀ ਸਿਵਲ/ਵਪਾਰਕ ਨਿਰਣੇ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਬਹੁਤ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਪਲਾਇਰ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਉਸ ਕੋਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਨੀ ਸਪਲਾਇਰ 'ਤੇ ਤਸਦੀਕ ਜਾਂ ਉਚਿਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਸੇਵਾ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕਿਸੇ ਡਿਫਾਲਟ ਜਾਂ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੀ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ ਜਾਂ ਅਗਾਊਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: (1) ਰਿਫੰਡ ਲਈ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ, (2) ਲਿਕਵੀਡੇਟਡ ਹਰਜਾਨੇ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ, ਜਾਂ (3) ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਜਾਂ ਆਰਡਰ ਖਤਮ ਕਰੋ।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਨਿਰਣਾ ਜਾਂ ਆਰਬਿਟਰਲ ਅਵਾਰਡ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸੰਪਤੀ ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂਕਰਨ ਵਿਧੀ ਹੈ।
ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੰਜ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ: 1) ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਚੀਨੀ ਨਾਮ ਲੱਭੋ, 2) ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ ਕਿ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, 3) ਜੇਕਰ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਚੀਨੀ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ, 4) ਖਰਚਿਆਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਲਾਭ, ਅਤੇ 5) ਅਗਾਊਂ ਸਬੂਤ ਤਿਆਰ ਕਰੋ ਜੋ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਚਾਹੁਣਗੀਆਂ।
ਚੀਨ ਵਿੱਚ, ਅਦਾਲਤਾਂ ਆਰਬਿਟਰੇਸ਼ਨ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਚਾਰਜ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਜੇ ਕੋਈ ਅਪੀਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਲਾਗਤ ਸਾਲਸੀ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਸਸਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਜਾਅਲੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਮੋਹਰ ਲਗਾਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਘੁਟਾਲੇ ਵਿੱਚ ਹੋ।
ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਚੀਨੀ ਸਪਲਾਇਰ ਕੋਈ ਡਿਫਾਲਟ ਜਾਂ ਧੋਖਾਧੜੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਚਾਰ ਉਪਾਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: (1) ਗੱਲਬਾਤ, (2) ਸ਼ਿਕਾਇਤ, (3) ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਉਗਰਾਹੀ, ਅਤੇ (4) ਮੁਕੱਦਮਾ ਜਾਂ ਆਰਬਿਟਰੇਸ਼ਨ।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਝਗੜਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਜਾਂ ਆਰਬਿਟਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋਗੇ? ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਾਲਸੀ ਦੇ ਫਾਇਦਿਆਂ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤ ਤਿਆਰ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਤਰਜੀਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣ। ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਬੂਤ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤ 'ਤੇ ਵੀ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਮੋਟੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ USD 10,000 ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਲਾਗਤ USD 200 ਹੈ; ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ USD 50,000 ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਲਾਗਤ USD 950 ਹੈ; ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ USD 100,000 ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਲਾਗਤ USD 1,600 ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਪਲਾਇਰ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਰਕਮ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕੋ।
ਨਹੀਂ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇਸ ਨਾਲੋਂ ਔਖਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚੀਨੀ ਸਪਲਾਇਰ ਜਾਂ ਵਿਤਰਕ ਧੋਖਾਧੜੀ ਜਾਂ ਡਿਫਾਲਟ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਿੱਥੇ ਦਾਇਰ ਕਰੋਗੇ? ਚੀਨ ਜਾਂ ਕਿਤੇ ਹੋਰ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ), ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ 'ਤੇ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਹੋਵੇ? ਇਹਨਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਨੀ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਮਾਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਈ ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ ਜਾਂ ਪੂਰਵ-ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੈਤਿਕ ਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨਾ।
ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਵਸੂਲੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਕੰਪਨੀਆਂ (ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ) ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਵਸੂਲੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਕੰਪਨੀ ਰੱਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੇ ਮੌਕੇ ਹੋਣਗੇ।
