ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ: ਚੀਨੀ ਜੱਜ ਸਬੂਤਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਨ?
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪਿਛਲੇ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਹੈ "ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਸਬੂਤ ਰਣਨੀਤੀ ਅਪਣਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ”, ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਦਾਅਵਿਆਂ/ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਦੂਸਰੀ ਧਿਰ ਤੋਂ ਜੱਜ ਨੂੰ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਹੈ।
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਚੀਨੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਆਪਣੇ ਸਬੂਤ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਸਬੂਤ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤ (ਭੌਤਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼), ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।
I. ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ, ਆਰਡਰ ਸ਼ੀਟਾਂ, ਹਵਾਲੇ, ਉਤਪਾਦ ਮੈਨੂਅਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਜੱਜਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਟੈਕਸਟ, ਚੀਨੀ ਜੱਜਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਬੂਤ ਹੈ।
ਚੀਨੀ ਜੱਜ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਤ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤ ਦੇ ਮੂਲ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਓਗੇ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜੱਜ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤ ਦੇ ਮੂਲ ਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕੰਪਨੀ ਦੀਆਂ ਮੋਹਰਾਂ ਜਾਂ ਦਸਤਖਤਾਂ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅੰਤਰ-ਸਰਹੱਦ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਸੀਲ ਜਾਂ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਸੀਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵਾਪਸ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਕੋਲ ਅਸਲੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਮੋਹਰ ਜਾਂ ਦਸਤਖਤ ਵਾਲੀਆਂ ਸਕੈਨ ਕੀਤੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਹੀ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਹੈ "ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਪਾਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ”, ਚੀਨੀ ਜੱਜ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਚਕੀਲੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਕੈਨ ਕੀਤੀ ਕਾਪੀ ਅਸਲੀ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ।
ਇਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੱਜ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਤੋਂ ਸਕੈਨ ਕੀਤੀ ਕਾਪੀ ਨਾਲ ਨੱਥੀ ਈਮੇਲ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਓਗੇ।
ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਸੀਲਬੰਦ ਜਾਂ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਸਕੈਨ ਕੀਤੀ ਕਾਪੀ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਈਮੇਲ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੱਜ ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਅਤੇ ਮੋਹਰ ਹੇਠ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹੈ।
II. ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡਾਟਾ
ਈ-ਮੇਲ, WeChat ਜਾਂ WhatsApp ਦੇ ਚੈਟ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਡਿਜੀਟਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਮੇਤ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡਾਟਾ ਵੀ ਚੀਨੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਉਪਰੋਕਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤ, ਜੇਕਰ ਇਹ ਇੱਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਇੱਕ ਸਕੈਨ ਕੀਤੀ ਕਾਪੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਵੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡੇਟਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡੇਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਕਿਹਾ ਹੈ "ਕੀ ਮੈਂ ਲਿਖਤੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਿਰਫ਼ ਈਮੇਲਾਂ ਨਾਲ ਚੀਨੀ ਸਪਲਾਇਰ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?”, ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਵਿੱਚ ਨਿਪਟਾਏ ਗਏ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਚੀਨੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਵੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡੇਟਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਵੀ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ, ਨਾਲ ਹੀ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਜੋ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡੇਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਬਾਰੇ ਸਿੱਧਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਚੀਨੀ ਜੱਜ ਅਕਸਰ ਚਿੰਤਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਡੇਟਾ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਮਿਸਟਰ ਚੇਨਯਾਂਗ ਝਾਂਗ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਲੇਖ, "ਕੀ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਈ-ਮੇਲ ਨੂੰ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗੀ?” ਹੱਲ ਵੀ ਸੁਝਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ,
1. ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ Yahoo, Google, Apple, ਅਤੇ ਕੁਝ ਚੀਨੀ ਇੰਟਰਨੈਟ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ Tencent ਅਤੇ Alibaba ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਮੇਲਬਾਕਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਡੇਟਾ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਰਵਰਾਂ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਜੱਜ ਇਹ ਮੰਨੇਗਾ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਥਰਡ-ਪਾਰਟੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੇ ਸਰਵਰਾਂ 'ਤੇ ਡੇਟਾ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
2. ਅਸਲੀ ਡੇਟਾ ਵਾਲੀ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜੱਜ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਈਮੇਲਾਂ ਅਤੇ ਚੈਟ ਹਿਸਟਰੀ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡੇਟਾ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੋਵੇਗੀ।
3. ਆਪਣੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਨੋਟਰੀ ਦੁਆਰਾ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ ਕਰੋ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਚੀਨ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੇਟਾ ਚੀਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Google, Facebook, ਜਾਂ WhatsApp 'ਤੇ ਡੇਟਾ, ਤੁਸੀਂ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਡੇਟਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟਿਕਾਣੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੋਟਰੀ ਕੋਲ ਉਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲੀ ਡੇਟਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ, ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਜਾਂ ਸਰਵਰ, ਅਤੇ ਨੋਟਰੀ ਕੋਲ ਡਾਟਾ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ।
ਫਿਰ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਦੂਤਾਵਾਸ ਜਾਂ ਕੌਂਸਲੇਟ (ਕਾਂਸਲੇਟ) ਕੋਲ ਨੋਟਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਨੋਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਹੁਣ ਚੀਨੀ ਜੱਜ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
III. ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਜ਼
ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ, ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ।
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਕਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਤੱਥ ਦੱਸਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁਲਾਓ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਪਤ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਿੱਥੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਜਾਂ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਦੁਆਰਾ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਮਿਸਟਰ ਚੇਨਯਾਂਗ ਝਾਂਗ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਲੇਖ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ “ਕੀ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਗੁਪਤ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?".
IV. ਗਵਾਹੀ
ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, "ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਤੱਥ ਪਤਾ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਚੀਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।"
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਗਵਾਹੀ ਚੀਨੀ ਜੱਜਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਦਿਵਾ ਸਕਦੀ।
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹਾਂ "ਚੀਨੀ ਜੱਜ ਸਿਵਲ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿਚ ਗਵਾਹਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟੀਆਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?", ਚੀਨੀ ਜੱਜ ਇਹ ਮੰਨ ਲੈਣਗੇ ਕਿ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਦੀ ਬਹੁਤ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਗਵਾਹੀ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ.
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡੇਟਾ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰ ਲਈਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕੇਸ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਉਗਰਾਹੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? CJO Globalਦੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਨ-ਸਬੰਧਤ ਅੰਤਰ-ਸਰਹੱਦ ਵਪਾਰ ਜੋਖਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਾ ਉਗਰਾਹੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: (1) ਵਪਾਰ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਹੱਲ (2) ਕਰਜ਼ਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ (3) ਨਿਰਣੇ ਅਤੇ ਅਵਾਰਡ ਸੰਗ੍ਰਹਿ (4) ਨਕਲੀ-ਵਿਰੋਧੀ ਅਤੇ IP ਸੁਰੱਖਿਆ (5) ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਮਿਹਨਤ (6) ਵਪਾਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨਾ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਲਾਇੰਟ ਮੈਨੇਜਰ: Susan Li (susan.li@yuanddu.com). ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Globalਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Global ਸੇਵਾਵਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Global ਪੋਸਟਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ.
ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੋਸਟ:
ਕੀ ਮੈਂ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਸਪਲਾਇਰ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਆਰਬਿਟਰੇਸ਼ਨ ਬਨਾਮ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ: ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰਕ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਚੀਨ-ਸਬੰਧਤ ਵਪਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਦੋਂ ਚੀਨ-ਸਬੰਧਤ ਵਪਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ (ਖੜ੍ਹੇ) ਜਦੋਂ ਚੀਨ-ਸਬੰਧਤ ਵਪਾਰਕ ਵਿਵਾਦ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਬਾਰੇ 8 ਸੁਝਾਅ
ਚੀਨ ਵਿਚ ਇਕ ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ: ਚੀਨੀ ਜੱਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਜੋਂ ਕੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ
ਮੈਂ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?
Pingback: ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ ਹੈ - CJO GLOBAL