ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਾਧਨਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਈ-ਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਇਸਦੀ ਮਨਾਹੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਇਸ ਓਪਨ ਐਕਸੈਸ ਬੁੱਕ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਚੀਨੀ ਸਿਵਲ ਲਿਟੀਗੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪਰ ਵਿਆਪਕ ਰੋਡਮੈਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਹ ਚੀਨੀ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਦਾਲਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ, ਕੇਸ ਨੰਬਰਿੰਗ, ਲੜੀਵਾਰ ਮੁਕੱਦਮੇ ਪ੍ਰਣਾਲੀ, ਆਦਿ) ਦੇ ਕੁਝ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੰਕਲਪਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਹਿਲੂਆਂ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ, ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਸੇਵਾ, ਨਿਯਮ) ਦੁਆਰਾ ਚਲਦਾ ਹੈ। ਸਬੂਤ, ਲਾਗੂਕਰਨ, ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਆਦਿ)।
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਪੀਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਅੰਤਿਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਨਹੀਂ, ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਇਹ ਸਹੀ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ।
ਸੰ. ਹੇਗ ਸਰਵਿਸ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕੇਂਦਰੀ ਅਥਾਰਟੀਜ਼ ਵਿਚਕਾਰ ਟਰਾਂਸਫਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਿਆਂਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਨ ਜਾਂ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਸੀਮਾ ਦੀ ਮਿਆਦ ਉਹ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਜਾਂ ਆਰਬਿਟਰਲ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਨੰਬਰ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਹੇਗ ਸਰਵਿਸ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਿਆਂਇਕ ਅਥਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਿਆਂਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ, ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕੁਝ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਈਮੇਲ ਮੁੱਖ ਸੰਚਾਰ ਸਾਧਨ ਹੈ। ਇਹ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਈਮੇਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ, ਸੋਧਿਆ, ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ।
ਚੀਨ ਵਿੱਚ, ਅਦਾਲਤੀ ਫੀਸ ਅਤੇ ਅਟਾਰਨੀ ਫੀਸ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਰਕਮ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਕੁਝ ਫੀਸਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹਨ, ਅਰਥਾਤ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦੀ ਲਾਗਤ।
ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਪਹਿਲਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਫੀਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਹਾਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਕਰੇਗੀ।
ਇੱਥੇ 'ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼' ਚੀਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਬਣੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਪਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਸਮੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਹ ਸਧਾਰਨ ਖਰੀਦ ਆਰਡਰ (POs) ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਰਮਾ ਇਨਵੌਇਸ (PIs) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਚੀਨੀ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਵਕੀਲਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਅਜੇ ਵੀ ਇਹ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਚੀਨ ਵਿਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਲਿਆਉਣਾ ਹੈ?
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰਕ ਭਾਈਵਾਲ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ, ਆਰਡਰ ਭੇਜਣ, ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ WhatsApp ਜਾਂ WeChat ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਆਦੀ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਿੱਥੇ ਦਾਇਰ ਕਰੋਗੇ? ਚੀਨ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼, ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ 'ਤੇ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਹੋਵੇ?
ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਚੀਨੀ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੌਦਿਆਂ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਨਾ ਮੋੜੋ। ਤੁਸੀਂ ਵਾਜਬ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਖਤਮ ਕਰੋਗੇ।
