ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਬਨਾਮ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ: ਫ਼ਾਇਦੇ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ

ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚੀਨੀ ਸਪਲਾਇਰ ਜਾਂ ਵਿਤਰਕ ਧੋਖਾਧੜੀ ਜਾਂ ਡਿਫਾਲਟ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਿੱਥੇ ਦਾਇਰ ਕਰੋਗੇ? ਚੀਨ ਜਾਂ ਕਿਤੇ ਹੋਰ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ), ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ 'ਤੇ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਹੋਵੇ?

ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ, ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਚੀਨੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਭੌਤਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਵੇਗਾ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗਾਰੰਟੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਨੁਮਾਨਤ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਮਿਲੇਗਾ?

ਇਹਨਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਆਸਾਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਮੰਨਿਆ, ਅਸੀਂ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਵਿਵਾਦ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਮਾਹਰ ਹਾਂ, ਪਰ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੀਨ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਚੀਨ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਮਝ ਹੋਵੇ।

ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਗੂਕਰਨ, ਕਾਨੂੰਨ, ਭਾਸ਼ਾ, ਸਬੂਤ, ਸੇਵਾ, ਅੰਤਰਿਮ ਉਪਾਅ, ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਲਾਗਤ ਸਮੇਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

1. ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ

ਮੁਕੱਦਮਾ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਮੁੱਖ ਮਕਸਦ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਜਿੱਤਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਰਣਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁੱਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੰਪਤੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਨਿਰਣਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਲਈ, ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?

(1) ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸੂਇੰਗ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋਕ ਅਦਾਲਤਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ। ਉਹ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਲਈ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਲਈ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਉਪਾਅ ਅਪਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

(2) ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲੇ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਸਾਡੇ ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਮਈ 2021 ਤੱਕ, ਚੀਨ ਵਿੱਚ 50 ਤੋਂ ਘੱਟ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਲਾਗੂ ਹਨ। ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਪਟਾਏ ਗਏ ਅਜਿਹੇ 47 ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਸਿਰਫ 18 ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ 38% ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਚੈੱਕ ਆਊਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਸਾਡੀ ਸੂਚੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ।

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਚੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਿਵਲ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

2. ਕਾਨੂੰਨ

ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਵਾਦ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੁੱਦਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਕਾਨੂੰਨ: ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਨੀ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣੂ ਹੋ?

(1) ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸੂਇੰਗ

ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ 'ਤੇ ਚੀਨੀ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨਗੀਆਂ।

ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਭਾਈਵਾਲ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਚੀਨੀ ਜੱਜ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਇਸ ਚੋਣ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਗੇ, ਪਰ ਉਹ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਕਾਨੂੰਨ ਵੱਲ ਮੁੜਦੇ ਹਨ।

ਤਾਂ, ਚੀਨੀ ਕਾਨੂੰਨ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਆਮ ਸਮਝ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ।

ਪਰ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਵਪਾਰ-ਸੰਬੰਧੀ ਕਾਨੂੰਨ ਲਈ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਚੀਨੀ ਨਿਯਮ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਵਪਾਰਕ ਅਭਿਆਸ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਹਨ। ਚੀਨ ਦੇ ਸਿਵਲ ਕੋਡ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਲਓ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਪਾਰਕ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਲਾਗੂ ਕਰੋਗੇ। ਇੱਥੇ ਇਸ ਦਾ ਹੈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਸ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਸਮਝਣਯੋਗ ਹਨ।

ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਮਾਹਰਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਚੀਨੀ ਕਾਨੂੰਨ ਤੁਹਾਡੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰੇਗਾ।

(2) ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਫੋਰਮ ਰਾਜ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ (ਲਈ lexi), ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਔਕੜਾਂ ਪਾ ਦੇਵੇਗਾ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਜੇਤੂ ਫੈਸਲਾ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਕੋਈ ਠੋਸ ਸਮੀਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜੱਜ ਇਸ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲਾਗੂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੁੱਖ ਚਿੰਤਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ਾਂ ਉਚਿਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

3. ਭਾਸ਼ਾ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਰੁਕਾਵਟ ਹੈ, ਇਹ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰਨਾ ਕਿ ਚੀਨੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

(1) ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸੂਇੰਗ

ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਸਿਰਫ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਇਕ ਹੋਰ ਪੋਸਟ ਵਿਚ ਵਧੇਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਲਿਖੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ.

(2) ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ

ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਦਾਲਤਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੱਜ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੰਧਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

4. ਸਬੂਤ

ਸਬੂਤ ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਮੁੱਦਾ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਖਾਸ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

(1) ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸੂਇੰਗ

ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸਿਵਲ ਪੂਰਵ ਆਮ ਨਿਯਮ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਸਬੂਤ ਦਾ ਬੋਝ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ 'ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ", ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹੋ।

ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਸ ਨਿਯਮ ਦੇ ਕੁਝ ਅਪਵਾਦ ਹਨ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਚੀਨੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਉਚਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੌਰਾਨ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਬੂਤ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਇਹ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚੀਨੀ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਰਣਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਸਬੂਤ ਰਣਨੀਤੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਪੋਸਟ ਪੜ੍ਹੋ "ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਸਬੂਤ ਰਣਨੀਤੀ ਅਪਣਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?".

(2) ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ

ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵਲ ਕਾਰਵਾਈ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਰਗੇ ਆਮ ਕਾਨੂੰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਬੂਤ ਖੋਜ ਨਿਯਮ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

On ਇਸਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ, ਕਾਰਨੇਲ ਲਾਅ ਸਕੂਲ ਇਸ ਨਿਯਮ ਦਾ ਵਰਣਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ: “ਮੁਦਈਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਗਲਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਠੋਸ ਸਬੂਤ ਨਾ ਹੋਣ। ਖੋਜ ਦੌਰਾਨ, ਉਹ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਬੂਤ ਦੇਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣਾ ਕੇਸ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਇਹ ਨਿਯਮ ਨਾਟਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਲਈ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਬੂਤਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਇਹ ਦੋਧਾਰੀ ਤਲਵਾਰ ਹੈ।

5. ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਸੇਵਾ

ਅਦਾਲਤਾਂ ਨੂੰ ਮੁਦਈ ਅਤੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ ਸੰਮਨ, ਰਿੱਟ, ਅਤੇ ਨਿਰਣੇ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅੰਤਰ-ਸਰਹੱਦ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਸੇਵਾ ਥੋੜੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

(1) ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸੂਇੰਗ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਦੋਵੇਂ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੋਵੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਦਾਲਤ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਅਦਾਲਤ ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੀ, ਇਹ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੋਟਿਸ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ 45 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਮੰਨ ਸਕਦੀ ਹੈ।

(2) ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।

ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਇਹ ਸੀਮਾ-ਸਰਹੱਦ ਸੇਵਾ ਸਿਵਲ ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂਇਕ ਅਤੇ ਵਾਧੂ-ਨਿਆਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਸੇਵਾ 'ਤੇ 1965 ਹੇਗ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਬਹੁਤ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਚੀਨ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਰਾਜ ਹੈ। ਰਲੇਵੇਂ 'ਤੇ ਚੀਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਵਿਧੀ ਚੀਨ ਦੇ ਨਿਆਂ ਮੰਤਰਾਲੇ (ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਅਧੀਨ 'ਕੇਂਦਰੀ ਅਥਾਰਟੀ') ਦੁਆਰਾ, ਚੀਨ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਦਾਲਤਾਂ

ਹਰੇਕ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਅਸਫਲ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

6. ਅੰਤਰਿਮ ਉਪਾਅ

ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਚੀਨੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅੰਤਰਿਮ ਉਪਾਅ ਅਪਣਾਉਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਣ, ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਜਾਂ ਵੇਚੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਕਈ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਗੁਆਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰ ਦੇਣਗੀਆਂ। ਇਸ ਲਈ, ਅੰਤਰਿਮ ਉਪਾਅ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।

(1) ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸੂਇੰਗ

ਚੀਨ ਵਿੱਚ, "ਅੰਤਰਿਮ ਉਪਾਅ" ਨੂੰ "ਸੰਪੱਤੀ ਸੰਭਾਲ" (诉讼保全) ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।

(2) ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰਿਮ ਉਪਾਵਾਂ ਲਈ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਤੋਂ ਅੰਤਰਿਮ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਹੀ ਲਾਗੂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

7. ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਲਾਗਤ

ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ ਵਧੇਰੇ ਸਮਾਂ-ਕੁਸ਼ਲ ਅਤੇ ਲਾਗਤ-ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ।

(1) ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਸੂਇੰਗ

ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਰਕਮ ਜਿੰਨੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਵੇਗੀ, ਕੋਰਟ ਫੀਸਾਂ ਦਾ ਅਨੁਪਾਤ ਓਨਾ ਹੀ ਘੱਟ ਹੋਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ $10,000 ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੋਰਟ ਫੀਸ $200 ਹੈ; ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ $100,000 ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੋਰਟ ਫੀਸ $1,600 ਹੈ।

ਚੀਨੀ ਅਟਾਰਨੀ ਘੱਟ ਹੀ ਘੰਟੇ ਦੁਆਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਮੁੱਲ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੁਆਰਾ, 8-15% ਕਹੋ।

ਚੀਨ ਵਿੱਚ, ਅਦਾਲਤੀ ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਅਟਾਰਨੀ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਸਿਰਫ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਰਕਮ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਲਾਗਤ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹਾਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤੀ ਫੀਸ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਅਟਾਰਨੀ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ।

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪੋਸਟ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ: ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?.

(2) ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨਾ

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਲਓ. ਜੋ ਅਸੀਂ 'ਤੇ ਪਾਇਆ ਉਸ ਤੋਂ ਵੈਬਸਾਈਟ ਫੈਡਰਲ ਕੋਰਟ ਦੀ - ਯੂਐਸ ਕੋਰਟ ਆਫ ਫੈਡਰਲ ਕਲੇਮ ਫੀਸ ਸ਼ਡਿਊਲ - ਸਿਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਫੀਸ $350 ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਹੋਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਹਰੇਕ ਲਈ ਦਰਜਨ ਡਾਲਰ ਖਰਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕਾਰਨੇਲ ਲਾਅ ਸਕੂਲ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਦਾਲਤੀ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਫਾਈਲਿੰਗ ਫੀਸ, ਸੰਮਨ, ਸ਼ਿਕਾਇਤ, ਅਤੇ ਉਪ-ਪੁਰਸ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ, ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ਗੀ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਗਵਾਹੀ ਦੁਆਰਾ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਯੂਕੇ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਇਸਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਵੈਬਸਾਈਟ ਅਤੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ £10,000 ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਫਾਈਲਿੰਗ ਫੀਸ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ 5% ਲੈਣਗੀਆਂ, ਯਾਨੀ £500; ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ £100,000 ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਫਾਈਲਿੰਗ ਫੀਸ ਵੀ ਉਸ ਦਾ 5% ਹੈ, ਜੋ ਕਿ £5,000 ਦੀ ਰਕਮ ਹੈ।

ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤੀ ਫੀਸ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਘੱਟ ਹੈ।

ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਕੀਲ ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਅਟਾਰਨੀ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।

ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤੀ ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਅਟਾਰਨੀ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਸਭ ਵਸੂਲੀਯੋਗ ਹਨ।

ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਉੱਪਰ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚੀਨ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਫਾਇਦੇ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਸੁਝਾਅ

ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੋ ਸੁਝਾਅ ਹਨ:

1. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਗੀਆਂ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ (ਜੇਕਰ ਇਹ ਬਾਅਦ ਦੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ)।
2. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਵਿਵਾਦ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਹਾਰਕ ਰਣਨੀਤੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਟਾਰਨੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

---

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਉਗਰਾਹੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
CJO Globalਦੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਨ-ਸਬੰਧਤ ਅੰਤਰ-ਸਰਹੱਦ ਵਪਾਰ ਜੋਖਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਾ ਉਗਰਾਹੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: 
(1) ਵਪਾਰ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਹੱਲ
(2) ਕਰਜ਼ਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ
(3) ਨਿਰਣੇ ਅਤੇ ਅਵਾਰਡ ਸੰਗ੍ਰਹਿ
(4) ਨਕਲੀ-ਵਿਰੋਧੀ ਅਤੇ IP ਸੁਰੱਖਿਆ
(5) ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਮਿਹਨਤ
(6) ਵਪਾਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨਾ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਲਾਇੰਟ ਮੈਨੇਜਰ: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Globalਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Global ਸੇਵਾਵਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Global ਪੋਸਟਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ.

---

ਕੇ ਹਿਰੋਸ਼ੀ ਕਿਮੁਰਾ on Unsplash