ਜੇਕਰ ਪਿਛਲੇ ਆਰਡਰ ਵਿੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਂ ਚੀਨੀ ਸਪਲਾਇਰ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਆਰਡਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਚੀਨ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਲਾਇਸੰਸ (营业执照, ਯਿੰਗ ਯੇ ਜ਼ੀ ਝਾਓ) ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਾਪਨਾ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ।
ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਲਾਇਸੰਸ (营业执照, ਯਿੰਗ ਯੇ ਜ਼ੀ ਝਾਓ) ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਾਪਨਾ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨਿਭਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲਗਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵਪਾਰਕ ਭਾਈਵਾਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਇਹ ਲਾਲ ਝੰਡਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੀਨੀ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਸ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਮ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਕੰਪਨੀ ਕੋਲ ਸੌਦੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੋਤ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ, ਜਾਅਲੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਆਮ ਕਿਸਮਾਂ ਹਨ: ਗੈਰ-ਮੌਜੂਦ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਅਸਧਾਰਨ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸੰਚਾਲਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਕੋਈ ਪਿਛਲਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀਆਂ।
ਚੀਨ ਤੋਂ ਸਟੀਲ ਦੀ ਖਰੀਦ ਵਿਚ ਕਈ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ ਅਸਲ ਨਿਯੰਤਰਣ ਹੈ, ਨੂੰ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਸੀਮਤ ਦੇਣਦਾਰੀ ਦੀ ਢਾਲ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਉਚਾਰਣ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਕਰਜ਼ਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ।
ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਚੀਨੀ ਨਾਮ ਹੈ। ਪਰ ਉਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਮ ਵੀ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਦੀ ਸਹੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਲਿੰਕ (http://www.gsxt.gov.cn/index.html) ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਥੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਹੈ।
ਕੀ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਅਜੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ? ਕੀ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ? ਕੀ ਇਸਦੀ ਕੋਈ ਨਿਯਮਤ ਆਮਦਨ ਹੈ?
ਚੀਨ ਵਿੱਚ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਮੋਹਰ ਜਾਂ ਮੋਹਰ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਾਮ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ.
MOFCOM ਦੀ "ਰਿਕਾਰਡ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਪਾਰ ਆਪਰੇਟਰ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ" ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਮ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਹੈ। ਚੀਨੀ ਬੈਂਕਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਦਰਜ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਂਵਾਂ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਵੀ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਸਹੀ ਹੈ।