Ārvalstu spriedumu izpilde Ķīnā
Ārvalstu spriedumu izpilde Ķīnā

Ķīnas civilā izlīguma paziņojumi: vai tie ir izpildāmi Singapūrā?

2016. gadā Singapūras Augstākā tiesa atteicās pieņemt saīsinātu spriedumu, lai izpildītu Ķīnas civilā izlīguma paziņojumu, pamatojot to ar neskaidrību par šādu izlīguma paziņojumu, kas pazīstams arī kā “(civilās) starpniecības spriedums” raksturu (Shi Wen Yue pret Shi Minjiu & Anor [ 2016] SHHC 137).

Kas maksā tulkošanas/notariāta/autentifikācijas maksu par ārvalstu spriedumu vai šķīrējtiesas lēmumu izpildi Ķīnā?

Pieteikuma dokumentu tulkošanas, notariāla un autentiskuma apstiprināšanas izmaksas sedz pats pieteikuma iesniedzējs.

Ķīnas spriedumu vispārēja neatzīšana sistēmiskā pienācīgā procesa dēļ? Nē, saka Ņujorkas Apelācijas tiesa

2022. gadā Ņujorkas štata Augstākās tiesas Apelācijas nodaļa vienbalsīgi atcēla pirmās instances tiesas spriedumu, noraidot Ķīnas spriedumu vispārēju neatzīšanu (Shanghai Yongrun Inv. Mgmt. Co. v. Xu, et al., 203 AD3d 495, 160 NYS3d 874 (NY App. Div. 2022)).

Kanādas tiesa izpilda Ķīnas laulības šķiršanas spriedumu par laulāto atbalstu, bet ne par bērna aizbildnību/atbalstu

2020. gadā Britu Kolumbijas (Kanādas) Augstākā tiesa nolēma daļēji atzīt Ķīnas laulības šķiršanas spriedumu, atzīstot daļu par laulāto uzturlīdzekļiem, bet ne daļu par bērna aizbildnību un bērna uzturlīdzekļiem (Cao v. Chen, 2020 BCSC 735).