中国のサプライヤーが製品を提供しない場合はどうなりますか?
あなたはおそらく契約を終了し、払い戻しまたは補償さえも受けたいと思うでしょう。
納品、終了条件、および損害賠償について、特定の期間についてサプライヤーと合意する必要があります。 そうでない場合は、サプライヤーに妥当な期間を与えることができます。
その後、サプライヤーが指定された期間内に商品を配達しなかった場合は、契約の終了と前払いの返金を要求できます。
以前の投稿で述べたように、中国の中国のビジネスパートナーとの紛争を解決したほうがよいでしょう。 たとえば、中国の裁判所に訴訟を起こしたり、中国の仲裁機関で仲裁を申請したりできます。
中国で解決された紛争については、次のアプローチを取ることができます。
1.契約書に納期を指定する必要があります。
正式または非公式の契約(発注書、電子メール、チャット記録)に納期を含める必要があります。
期間は、明確な日付、または裁判官または全員に明確な日付を計算させることができる正確な計算方法にすることができます。 前者の場合、これ以上のことはありません。
また、サプライヤが納品を遅らせたときに契約を終了できる時間を指定する必要があります。
サプライヤーが延滞した配達に対して支払わなければならない清算された損害賠償を指定することもできるのは賢明なことです。
中国の裁判官は、契約条件を超えて取引を理解するためのビジネス知識、柔軟性、および時間を持っていないためです。 (前の投稿を参照してください 中国の裁判官が商事訴訟でどのように考えるかについて知っておくべき3つのこと)
これらの条件は中国の裁判官が簡単に理解できるので、中国の裁判所を通じて契約を終了し、払い戻しを要求し、目標を達成することができます。
2.契約書に納期を指定しなかった場合は、一連の通知を完了する必要があります。
中国の裁判官は、契約書に納期が記載されていないため、契約期間について合意していないとみなします。
このとき、サプライヤーに妥当な納期を与え、最初の通知を送信する必要があります。 つまり、この期間内に商品を配達するようにサプライヤーに通知する必要があります。そうしないと、契約が終了します。
サプライヤーに通知するときに、この期間が妥当であると考える理由を説明したほうがよいでしょう。
この説明は、あなたが与える期間が不合理ではないことを中国の裁判官に理解させるためのものです。
それでもサプライヤーがこの期間内に商品を配達できない場合は、OK、この時点でXNUMX回目の通知を送信する必要があります。 つまり、契約を終了することをサプライヤに通知し、指定された期間内に支払った前払いの払い戻しを要求します。
この通知では、サプライヤーが締め切り後に商品を配達したとしても、それはあなたにとって意味がないことを説明したほうがよいでしょう。 たとえば、販売代理店が注文をキャンセルした場合、商品を受け取ったときに適正価格で商品を販売できなくなります。
この説明は、中国の裁判官に、サプライヤーの延滞により購入の目的を達成できなくなったことを理解させるためのものです。
サプライヤーがあなたを無視した場合、あなたは今すぐ裁判所で訴訟を起こすことができます。
中国の会社との契約を終了する方法については、私たちの投稿をお読みください。中国の会社との契約を終了するにはどうすればよいですか?"
中国の企業からの払い戻しを受ける方法については、私たちの投稿をお読みください。中国のサプライヤーからお金を取り戻すにはどうすればよいですか?"
国境を越えた貿易と債権回収のサポートが必要ですか? CJO Globalのチームは、次のような中国関連の国境を越えた貿易リスク管理および債権回収サービスを提供できます。 (1) 貿易紛争解決 (2) 債権回収 (3) ジャッジメントとアワードコレクション (4) 偽造防止とIP保護 (5) 会社の検証とデューデリジェンス (6) 貿易契約の起草とレビュー 私たちのサービスが必要な場合、またはあなたのストーリーを共有したい場合は、私たちに連絡することができます クライアントマネージャー: Susan Li (susan.li@yuanddu.com). あなたがもっと知りたいなら CJO Global、をクリックしてください こちら。 あなたがもっと知りたいなら CJO Global サービスについては、をクリックしてください こちら。 もっと読みたい場合 CJO Global 投稿、クリックしてください こちら.
による写真 RetoSchläppi on Unsplash