中国との鉄鋼貿易におけるよくある賠償事件
鉄鋼取引は商品取引の重要な分野です。鉄鋼は製造において重要な原材料であり、最終製品の価値が何倍にも高まる可能性があるため、問い合わせと購入の正確さが特に重要になります。
1. スポット購入でのサフィックスの識別の失敗
当社のクライアントは、比較的緩やかな要件で浅いスタンピング用の SPCC 材料を購入することを要求しました。この商社はSPCCで格下げされた資材を調達していた。しかし、あるスポット購入の際、SPCC SDとSPCC 4 Dの区別がつかなかった。SPCC Sは再結晶焼鈍が施されているのに対し、SPCC 4は部分的に焼鈍された硬質材料であり、単純な曲げと固定のみに適している。
SPCC 4 教材を誤って購入してしまいましたが、幸いにも納品前に間違いに気づき、重大な損失を回避できました。
コメント: 冷間圧延と硬化の後、SPCC は混合できない異なる用途を持つ 3 つの異なる製品を生成します。価格差を理由に性急な決定を下すべきではありません。
2. 荷物配送時の重量の不一致
当社の顧客の 05 つは、電気亜鉛メッキ DC0.6+ZE グレードの深絞り材料を 1500*2500mm の仕様で購入し、中国の業者に長さ 3mm のパッケージに切断して納品するよう依頼しました。さらに、機器の耐荷重により、各パッケージの重量が XNUMX トンを超えないよう指定しました。
中国の業者が要求に応じた結果、パッケージの厚さはわずか約10cmとなり、全体の剛性が不足した。これにより、輸送中に大きな摩擦跡や曲がりが発生し、納品されたすべての製品が使用不能になり、クライアントに損失が発生しました。
コメント: 調達者は、材料についての知識があるだけでなく、保管と輸送に関連するリスクを理解する必要があります。
3. 高張力鋼種の購入間違いによる材料割れ
弊社のお客様は超高強度鋼HC700/980CPを購入されました。この鋼種はスポット入手可能性が乏しかったため、HC700/980DP グレードがより豊富でした。購入者は、品質保証書に基づいて機械的特性を比較した結果、同等であると判断し、HC17/700DP を 980 トン購入することにしました。しかし、ユーザーの使用中に、これらの鋼材はすべて、穴の拡張とフランジ加工の際に亀裂が発生し、購入者に対する賠償請求につながりました。
コメント: 機械的特性のみに頼って購入を決定するのは、よくある間違いです。このような比較は、同様の種類の鋼を扱う場合にのみ意味があります。この場合、末尾の CP は二相鋼を示し、DP に比べてフランジ加工/拡張性能に優れています。 CP 用途に DP 鋼を使用すると、必然的に亀裂が発生します。
4. スポット購入における規格番号の違いによる損失
当社のクライアントは当初、B Steel Plant の SPCC をプレス目的でエンドユーザーに提供していました。コスト削減のため、L Steel Plant の同じグレードの使用に切り替えました。しかし、調達の過程でお客様が規格を認識しておらず、日本のJIS規格に準拠した製品を購入してしまいました。この規格では機械的特性が保証されず、最終的に 20 トンの材料がスタンピング中に亀裂を発生しました。
コメント: これは毎年発生する典型的なケースです。一部の SPCC グレードには複数の使用基準がある場合がありますが、それらは必ずしも同等ではありません。たとえば、SPCC、CR1 などには、さまざまな規格の下で機械的特性や鋼材グレードに対する要件が異なる場合があります。一部の中国トレーダーはこれを利用して買い手を誤解させる可能性がある。
