হোয়াটসঅ্যাপ/ওয়েচ্যাট বার্তাগুলি চীনা আদালতের প্রমাণ হিসাবে?

আন্তর্জাতিক ব্যবসায়িক অংশীদাররা একটি চুক্তিতে পৌঁছাতে, অর্ডার পাঠাতে, লেনদেনের শর্ত পরিবর্তন করতে এবং কর্মক্ষমতা নিশ্চিত করতে WhatsApp বা WeChat ব্যবহারে ক্রমশ অভ্যস্ত হয়ে উঠছে।

হোয়াটসঅ্যাপ হল বিশ্বের সবচেয়ে জনপ্রিয় তাত্ক্ষণিক বার্তাপ্রেরণ অ্যাপ, যখন WeChat হল চীনা প্রতিপক্ষ৷ তারা চীনের সাথে লেনদেনের ক্ষেত্রে ব্যবসায়ীদের জন্য সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত যোগাযোগের সরঞ্জাম।

অতএব, প্রশ্ন উঠেছে: আপনি কি চীনা বিচারকদের কাছে প্রমাণ হিসাবে হোয়াটসঅ্যাপ এবং ওয়েচ্যাট বার্তা উপস্থাপন করতে পারেন?

সুচিপত্র

1. সমস্যা

যখন আপনার কিছু ব্যবসায়িক লেনদেন মেনে চলে না, তখন আপনি দেখতে পাবেন যে আপনাকে আপনার দেনাদারের বিরুদ্ধে মামলা করতে হবে।

তারপর, আপনি কি চীনা আদালতে প্রমাণ হিসাবে WhatsApp এবং/অথবা WeChat-এ আপনার চীনা দেনাদারের সাথে কথোপকথন ব্যবহার করতে পারেন?

2. প্রমাণ হিসাবে চ্যাট বার্তা

চীনের সিভিল কোডে বলা হয়েছে যে বৈদ্যুতিন চ্যাট বার্তাগুলি লিখিত চুক্তির বাহক হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে, বিশেষত, পক্ষগুলি ইলেকট্রনিক ডেটা বিনিময়, ইমেল ইত্যাদির মাধ্যমে একটি লিখিত চুক্তি সম্পাদন করতে পারে।

চীনের সিভিল প্রসিডিউর আইনে বলা হয়েছে যে ইমেল, ইলেকট্রনিক ডেটা এক্সচেঞ্জ, মোবাইল ফোনের টেক্সট মেসেজ এবং অনলাইন চ্যাটের রেকর্ডের মতো ইলেকট্রনিক ডেটা আইনি প্রমাণ হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

এর মানে হল যে আপনি হোয়াটসঅ্যাপ, ওয়েচ্যাট, মেসেঞ্জার, ইমেল বা এসএমএসের মাধ্যমে পাঠানো বার্তাগুলিকে চীনা আদালতে জমা দেওয়া প্রমাণ হিসাবে ব্যবহার করতে পারেন।

একজন চীনা বিচারকের কাছে আপনি কীভাবে এমন প্রমাণ উপস্থাপন করবেন? কথোপকথনের একটি স্ক্রিনশট যথেষ্ট হবে?

3. কথোপকথনের স্ক্রিনশট, নোটারাইজেশন বা ফরেনসিক পরীক্ষা

যদি অন্য পক্ষ আদালতে কথোপকথনের স্ক্রিনশটের সত্যতা অস্বীকার না করে, তবে স্ক্রিনশটটি প্রমাণ হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

যদি অন্য পক্ষ কোনো আপত্তি তোলে এবং মনে করে যে ফটোশপের মতো সরঞ্জামগুলির দ্বারা স্ক্রিনশটটি টেম্পার করা হয়েছে, তাহলে সর্বোত্তম উপায় হল একজন নোটারি বা একজন বিশেষজ্ঞ সাক্ষীর পক্ষে মোবাইল ফোন খোলার জন্য কাঁচা ডেটা সংরক্ষণ করা, এর উত্স এবং সত্যতা নিশ্চিত করা। তথ্য, এবং বিচারকের কাছে প্রমাণ করুন যে এই কথোপকথনের রেকর্ডগুলি খাঁটি।

আপনি কি আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্য এবং ঋণ সংগ্রহে সমর্থন প্রয়োজন?
CJO Globalএর দল আপনাকে চীন-সম্পর্কিত আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্য ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা এবং ঋণ সংগ্রহ পরিষেবা প্রদান করতে পারে, যার মধ্যে রয়েছে: 
(1) বাণিজ্য বিরোধ সমাধান
(2) ঋণ সংগ্রহ
(3) বিচার এবং পুরস্কার সংগ্রহ
(4) বিরোধী জাল এবং আইপি সুরক্ষা
(5) কোম্পানির যাচাইকরণ এবং যথাযথ পরিশ্রম
(6) বাণিজ্য চুক্তি খসড়া এবং পর্যালোচনা
আপনার যদি আমাদের পরিষেবার প্রয়োজন হয়, অথবা আপনি যদি আপনার গল্প শেয়ার করতে চান, আপনি আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন ক্লায়েন্ট ম্যানেজার: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
আপনি যদি সম্পর্কে আরও জানতে চান CJO Global, ক্লিক করুন এখানে. আপনি যদি সম্পর্কে আরও জানতে চান CJO Global সেবা, ক্লিক করুন এখানে. আপনি যদি আরো পড়তে চান CJO Global পোস্ট, ক্লিক করুন এখানে.