Watter soorte buitelandse vonnisse kan in China afgedwing word?

Die meeste siviele en kommersiële buitelandse vonnisse kan in China afgedwing word, behalwe dié wat verband hou met intellektuele eiendom, onregverdige mededinging en anti-monopoliegeskille.

Oor die algemeen kan regsinstrumente soos uitsprake, beslissings, besluite en bevele gemaak deur buitelandse howe oor substantiewe geskille in siviele en kommersiële sake en oor siviele skadevergoeding in strafsake deur die Chinese howe erken en afgedwing word.

Afgesien daarvan is dit opmerklik dat:

A） Volgens ons ondervinding kan regsinstrumente wat deur buitelandse howe uitgereik word vir die betaling van hofgelde en prokureursfooie in siviele en kommersiële sake oor die algemeen ook deur Chinese howe erken en afgedwing word.

B) Tussentydse maatreëls (ook bekend as 'bewaringsmaatreëls/bevele' in China) of ander prosedurele regsdokumente wat deur buitelandse howe uitgereik is, kan nie deur 'n Chinese hof erken en afgedwing word nie. Dit is ook in ooreenstemming met die Konvensie oor die Erkenning en Afdwinging van Buitelandse vonnisse in siviele of kommersiële aangeleenthede.

C) Die intellektuele eiendom, onregverdige mededinging en anti-monopolie gevalle mag nie in China erken en afgedwing word nie. Dit is soortgelyk aan die uitsluiting van sulke gevalle in die Haagse vonnissekonvensie.

---

Benodig jy ondersteuning in oorgrenshandel en skuldinvordering?
CJO Globalse span kan jou voorsien van China-verwante oorgrenshandelrisikobestuur en skuldinvorderingsdienste, insluitend: 
(1) Handelsgeskilbeslegting
(2) Skuldinvordering
(3) Oordele en toekennings versameling
(4) Teen-vervalsing en IP-beskerming
(5) Maatskappyverifikasie en omsigtigheidsondersoek
(6) Handelskontrak opstel en hersiening
As jy ons dienste benodig, of as jy jou storie wil deel, kan jy ons kontak Kliëntebestuurder: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
As u meer wil weet oor CJO Global, Kliek asseblief na hierdie skakel. As jy meer wil weet oor CJO Global dienste, klik asseblief na hierdie skakel. As jy meer wil lees CJO Global plasings, klik asseblief na hierdie skakel.

---

Foto deur golwe926 on Unsplash