Да ли би требало да вас узнемире кинеске компаније које користе КК поштанско сандуче за контакте?

Да ли се питате зашто већина кинеских компанија има кк.цом као своју контакт адресу е-поште?

Неколико кинеских компанија, посебно малих и средњих предузећа (МСП), користиће налоге е-поште са својим именима домена. Поред тога, многа МСП немају називе домена и сопствене веб странице.

У већини случајева користе генеричке налоге е-поште које обезбеђује јавни провајдер услуга е-поште.

Највећи провајдер услуга е-поште у Кини је кк.цом, кинески гигант друштвених медија. Пошто је његова услуга е-поште изузетно стабилна и повезана са најчешће коришћеним друштвеним медијима у Кини, скоро сви у Кини имају КК е-пошту и чак је користе на послу.

Дакле, шта се дешава када вас кинески партнер контактира путем КК е-поште?

Можда нећете моћи да утврдите да ли се имејл шаље на личној основи или у име компаније.

А у случају спора, кинеска компанија ће вероватно порећи на суду да се КК емаил може сматрати актом компаније.

Дакле, шта би требало да урадите?

Боље замолите кинеску контакт особу да наведе у уговору или наручите да кинеска компанија користи налог е-поште да би вас контактирала. Такође је препоручљиво да уговор или наруџбу стави печат кинеске компаније.

Овако кинеска компанија то неће моћи да демантује на суду.

Фото Присцилла Ду Преез 🇨🇦 on Унспласх