Кинеска компанија тражи од вас да платите на њен банковни рачун ван Кине? Можда је превара.

Зато што би касније могло порећи да је то био њен рачун, а самим тим и да је примио вашу уплату.

Један клијент нам је рекао да жели да тужи кинеског добављача јер није извршио испоруку након што је примио аванс. И више није могао да ступи у контакт са добављачем.

Овај клијент није потписао формални налог или уговор са кинеском компанијом, већ је уплатио на рачун који је кинеска компанија отворила у америчкој банци.

Морали смо да му кажемо да је мало вероватно да ће добити ову парницу јер би кинески добављач вероватно могао да одбије да прими уплату.

Ова кинеска компанија отворила је банковни рачун у САД са енглеским именом.

Једна кратка напомена – Сви кинески појединци и предузећа имају своја легална имена на кинеском, а немају легална или стандардна имена на страним језицима. Другим речима, њихова енглеска имена или имена на другим језицима се сами насумично именују. Обично је тешко превести њихова чудна страна имена у њихова легална кинеска имена.

Овај кинески добављач би могао да негира да је енглески назив на банковном рачуну његово име и на тај начин би могао да негира да рачун припада њему.

Стога, наш клијент не може доказати да је кинески добављач примио уплату.

Да сте то били ви, шта бисте требали учинити?

и. Ако је ваш кинески добављач регистрован у Кини, боље је да платите на његов кинески банковни рачун.

Зато што кинески судови имају моћ да у тужби истраже прави идентитет власника рачуна у кинеској банци.

ии. Ако кинески добављач захтева од вас да извршите уплату на његов банковни рачун ван Кине, предочиће вам документ са својим званичним печатом, који каже да морате да извршите такву уплату на његов захтев.

На овај начин овај кинески добављач неће моћи да то демантује јер званични печат чини документ обавезујућим за кинеску компанију. За више информација, прочитајте „Шта је печат кинеске компаније и како га користити?“.

Да ли вам је потребна подршка у прекограничној трговини и наплати дугова?
CJO GlobalТим корисника може да вам пружи услуге управљања прекограничним трговинским ризиком и наплате дуга у вези са Кином, укључујући: 
(1) Решавање трговинских спорова
(2) Наплата дуга
(3) Збирка пресуда и награда
(4) Против фалсификовања и ИП заштита
(5) Верификација компаније и дужна пажња
(6) Израда и преглед трговинских уговора
Ако су вам потребне наше услуге, или ако желите да поделите своју причу, можете нас контактирати Менаџер клијената: 
Susan Li (сусан.ли@иуандду.цом).
Ако желите да знате више о томе CJO Global, Кликните ovde. Ако желите да сазнате више о CJO Global услуге, кликните ovde. Ако желите да прочитате више CJO Global постове, кликните ovde.