Kdo naj v imenu tujega podjetja podpiše pogodbo s kitajskimi podjetji?

Direktorji tujih podjetij lahko podpišejo pogodbe s kitajskimi kolegi in odsotnost žiga tujega podjetja ne razveljavi pogodbe, razen v primerih, ko posebni sporazumi ali statut tujega podjetja nalagajo omejitve glede pooblastil za podpisovanje direktorjev.

Kot smo predstavili v prejšnjih objavah, ko kitajsko podjetje podpiše pogodbo z vami, če naj bi pogodba veljala na Kitajskem, je bolje, da kitajsko podjetje pogodbo zapečati z žigom podjetja. Če kitajsko podjetje nima žiga podjetja, lahko pogodbo podpiše le njegov zakoniti zastopnik; v primeru žiga podjetja lahko pogodbo podpiše kdorkoli, saj za veljavnost pogodbe zadostuje že žig podjetja.

Kdo mora kot druga pogodbena stranka, torej tuje podjetje, podpisati pogodbo, preden kitajsko sodišče potrdi veljavnost pogodbe?

Kitajsko sodišče meni, da se dejanje direktorja tujega podjetja, ki podpiše in sklene pogodbo v obliki pisnega sporazuma, pisma, podatkovnega sporočila ali na kakršen koli drug način v imenu podjetja, lahko šteje za izraz po volji podjetja. To pomeni, da ko direktor podpiše pogodbo, to pomeni, da je podjetje sklenilo pogodbo.

Če pogodba ni žigosana s žigom tujega podjetja, če jo podpiše direktor, to ne vpliva na veljavnost pogodbe.

Upoštevati je treba dve točki:

1. Če ste se s kitajskim podjetjem v pogodbi dogovorili za druge načine podpisa pogodbe ali zakonodaja države tujega podjetja določa druge načine podpisa pogodb, bo pogodba veljavna le, če je podpisana v skladu s takšne metode.

2. Statut družbe oziroma organ družbe omejuje zastopniške pravice njenih direktorjev tako, da nimajo pooblastil za podpisovanje pogodb v imenu družbe. V takem primeru bo pogodba, ki jo podpiše tak direktor, še vedno veljavna, dokler kitajsko podjetje v dobri veri sprejema podpis direktorja tujega podjetja, razen če zakonodaja države, v kateri je tuje podjetje, ne določa drugače. vključena.