ਕਿਵੇਂ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ: ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪਹਿਲੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੁਦਰਾ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ

ਮਾਰਚ 2022 ਵਿੱਚ, ਚੀਨ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ (ਐਸਪੀਸੀ) ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਨਾਲ, ਸ਼ੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੁਦਰਾ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਨਵੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਿਰਣੇ-ਅਨੁਕੂਲ ਨਿਆਂਇਕ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜੋ SPC ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ 2022 ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਆਪਣੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕੇਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜਿੱਥੇ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਪਰਸਪਰਤਾ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੁਦਰਾ ਫੈਸਲਾ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਕੇਸ ਇਹ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਬਕਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਪੋਸਟ ਫਾਈਲਿੰਗ ਦੇ ਵਿਧੀ ਰਾਹੀਂ, ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। .

ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ

I. 2022 ਸ਼ੰਘਾਈ ਕੇਸ

17 ਮਾਰਚ 2022 ਨੂੰ, SPC ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾਲ, ਸ਼ੰਘਾਈ ਮੈਰੀਟਾਈਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਅਪੀਲ (ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "ਇੰਗਲਿਸ਼ ਜੱਜਮੈਂਟ") ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਸਪਾਰ ਸ਼ਿਪਿੰਗ AS ਬਨਾਮ ਗ੍ਰੈਂਡ ਚਾਈਨਾ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਹੋਲਡਿੰਗ (ਗਰੁੱਪ) ਕੰ., ਲਿ. (2018) Hu 72 Xie Wai Ren No.1 (2018)沪72协外认1号), (ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ “2022 ਸ਼ੰਘਾਈ ਕੇਸ”)।

PRC ਸਿਵਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸ਼ਰਤ (ਥ੍ਰੈਸ਼ਹੋਲਡ) 'ਜਾਂ ਤਾਂ ਸੰਧੀ ਜਾਂ ਪਰਸਪਰਤਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ:

(1) ਚੀਨ ਨੇ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਧੀ ਜਾਂ ਦੁਵੱਲੇ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਫੈਸਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ; ਜਾਂ

(2) ਚੀਨ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪਰਸਪਰ ਸਬੰਧ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਪਰੋਕਤ ਸੰਧੀ ਜਾਂ ਦੁਵੱਲੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਕਿ ਯੂਕੇ ਨੇ ਚੀਨ ਨਾਲ ਕੋਈ ਢੁਕਵੀਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਧੀ ਜਾਂ ਦੁਵੱਲਾ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਮੁੱਖ ਮੁੱਦਾ ਇਹ ਛੱਡਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਯੂਕੇ ਅਤੇ ਚੀਨ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਪਰਸਪਰ ਸਬੰਧ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

ਤਾਂ, ਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਚੀਨ ਅਤੇ ਇੰਗਲੈਂਡ (ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਯੂਕੇ) ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਪਰਸਪਰ ਸਬੰਧ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?

SPC ਤੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਮਿਲਣ 'ਤੇ, ਸ਼ੰਘਾਈ ਮੈਰੀਟਾਈਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਸਿਵਲ ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਜਿਸ ਨੂੰ 'ਡੀ ਜਿਊਰ ਰਿਸੀਪ੍ਰੋਸਿਟੀ ਟੈਸਟ' ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਤਾਂ ਪਰਸਪਰਤਾ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਇਹ ਇਸ ਪਰਸਪਰਤਾ ਟੈਸਟ 'ਤੇ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ੰਘਾਈ ਮੈਰੀਟਾਈਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ ਕਿ ਚੀਨ ਅਤੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪਰਸਪਰ ਸਬੰਧ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

II. ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੁੰਜੀ: ਅੰਦਰੂਨੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਪੋਸਟ ਫਾਈਲਿੰਗ

ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਇੱਕ ਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈਸਾਬਕਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਪੋਸਟ ਫਾਈਲਿੰਗ' SPC ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਇਹ ਵਿਧੀ ਆਈ 2021 ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਿਦੇਸ਼ੀ-ਸਬੰਧਤ ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਟ੍ਰਾਇਲਸ ਆਫ਼ ਕੋਰਟਸ ਰਾਸ਼ਟਰਵਿਆਪੀ 'ਤੇ ਸਿੰਪੋਜ਼ੀਅਮ ਦਾ ਕਾਨਫ਼ਰੰਸ ਸੰਖੇਪ (ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "2021 ਕਾਨਫਰੰਸ ਸੰਖੇਪ", 全国法院涉外商事海事审)亚纷外商事海事审)亚国法院见审)亽. 2021 ਕਾਨਫਰੰਸ ਸੰਖੇਪ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਿਆਂਇਕ ਨੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਨਿਰਣਾਇਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਯੁੱਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

2021 ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੇ ਸੰਖੇਪ 'ਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਚਰਚਾ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੜ੍ਹੋ 'ਚੀਨ ਸੀਰੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਿਰਣੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸਫਲਤਾ '। ਇਸਦੇ PDF ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ.

ਸਾਬਕਾ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਅਦਾਲਤ ਸੰਧੀ ਜਾਂ ਪਰਸਪਰਤਾ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਪਰਸਪਰਤਾ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਇੱਕ ਢੁਕਵੀਂ ਸੰਧੀ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਜਿਹੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਵਿਧੀ ਵਿੱਚ, ਸਥਾਨਕ ਅਦਾਲਤ, ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਹੈਂਡਲਿੰਗ ਰਾਏ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੇਗੀ, ਅਤੇ SPC ਕੋਲ ਹੈਂਡਲਿੰਗ ਰਾਏ 'ਤੇ ਅੰਤਿਮ ਫੈਸਲਾ ਹੋਵੇਗਾ।

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਬਕਾ ਪੋਸਟ ਫਾਈਲਿੰਗ ਲਈ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੇਸ ਲਈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਦੁਵੱਲੀ ਸੰਧੀਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਂ ਪਰਸਪਰਤਾ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਸਥਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਮਾਨਤਾ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਮਾਨਤਾ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫਾਈਲ ਕਰਨ ਲਈ SPC ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ।

ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਿਧੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਦਰ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੇਗੀ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, SPC ਨੇ ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਵਿਧੀ ਵੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਆਰਬਿਟਰਲ ਅਵਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਾਜਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਕਤ ਵਿਧੀ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਨ।

III. ਲੈਂਡਮਾਰਕ ਨੀਤੀ: 2021 ਕਾਨਫਰੰਸ ਸੰਖੇਪ

2021 ਕਾਨਫਰੰਸ ਸਮਰੀ, ਚੀਨ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੋਰਟ (ਐਸਪੀਸੀ) ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਿਆਂਇਕ ਨੀਤੀ, ਜਨਵਰੀ 2022 ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। 2021 ਕਾਨਫਰੰਸ ਸੰਖੇਪ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਵਧੇਰੇ ਨਰਮ ਮਿਆਰ.

2015 ਤੋਂ, SPC ਨੇ ਆਪਣੀ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਅਦਾਲਤਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਨਿਆਂਇਕ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਪਹੁੰਚ ਅਪਣਾਉਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ, ਨਿਆਂਇਕ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਥ੍ਰੈਸ਼ਹੋਲਡ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, SPC ਦੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਚੀਨੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਨਾਲ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਲਈ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਆਕਰਸ਼ਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੁਣ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲ ਗਈ ਹੈ।

ਜਨਵਰੀ 2022 ਵਿੱਚ, ਐਸਪੀਸੀ ਨੇ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਸਿਵਲ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ 2021 ਕਾਨਫਰੰਸ ਸੰਖੇਪ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਸੰਬੰਧੀ ਕਈ ਮੁੱਖ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। 2021 ਕਾਨਫਰੰਸ ਦਾ ਸਾਰ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਜੱਜਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੇਸਾਂ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਸਿੰਪੋਜ਼ੀਅਮ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸਹਿਮਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਪਾਲਣਾ ਸਾਰੇ ਜੱਜ ਕਰਨਗੇ।

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਉਗਰਾਹੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
CJO Globalਦੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਨ-ਸਬੰਧਤ ਅੰਤਰ-ਸਰਹੱਦ ਵਪਾਰ ਜੋਖਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਾ ਉਗਰਾਹੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: 
(1) ਵਪਾਰ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਹੱਲ
(2) ਕਰਜ਼ਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ
(3) ਨਿਰਣੇ ਅਤੇ ਅਵਾਰਡ ਸੰਗ੍ਰਹਿ
(4) ਨਕਲੀ-ਵਿਰੋਧੀ ਅਤੇ IP ਸੁਰੱਖਿਆ
(5) ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਮਿਹਨਤ
(6) ਵਪਾਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨਾ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਲਾਇੰਟ ਮੈਨੇਜਰ: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Globalਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Global ਸੇਵਾਵਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ CJO Global ਪੋਸਟਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ.