Kam būtu jāparaksta līgums ar Ķīnas uzņēmumu ārvalstu uzņēmuma vārdā?

Ārvalstu uzņēmuma direktors var parakstīties.

Kā mēs esam iepazīstinājuši iepriekšējos ierakstos, kad Ķīnas uzņēmums slēdz ar jums līgumu, ja līgums ir spēkā Ķīnā, Ķīnas uzņēmumam labāk ir apzīmogot līgumu ar uzņēmuma zīmogu. Ja Ķīnas uzņēmumam nav zīmoga, līgumu var parakstīt tikai tā likumīgais pārstāvis; ja uzņēmuma zīmogs ir apzīmogots, ikviens var parakstīt līgumu, jo ar uzņēmuma zīmogu vien pietiek, lai līgums būtu spēkā.

Kam kā otrai līguma pusei, ti, ārvalstu uzņēmumam, būtu jāparaksta līgums, lai nodrošinātu tā spēkā esamību Ķīnas tiesu acīs?

Vispārīgi runājot, Ķīnas tiesas uzskata, ka ārvalstu uzņēmuma direktora darbība, kas uzņēmuma vārdā paraksta un noslēdz līgumu rakstiskas vienošanās, vēstules, datu ziņojuma vai cita veida veidā, var tikt uzskatīta par uzņēmuma izteikta nodoma izpausme. Tas nozīmē, ka, tiklīdz direktors paraksta līgumu, tas nozīmē, ka uzņēmums ir noslēdzis līgumu.

Proti, pat ja līgums nav apzīmogots ar ārvalstu uzņēmuma uzņēmuma zīmogu, kamēr to parakstīs direktors, tas neietekmēs līguma spēkā esamību.

Ir divas lietas, kas jāpatur prātā.

1. Ja jūs un Ķīnas uzņēmums līgumā esat vienojušies par citiem līguma parakstīšanas veidiem vai ja ārvalstu uzņēmuma valsts tiesību akti paredz citus līgumu parakstīšanas veidus, līgums būs spēkā tikai tad, ja tas tiks parakstīts saskaņā ar ar šādām metodēm.

2. Sabiedrības statūti vai sabiedrības pilnvaras var ierobežot tās direktoru pārstāvības tiesības tā, ka viņi nav pilnvaroti parakstīt līgumus sabiedrības vārdā. Šādā gadījumā, kamēr Ķīnas uzņēmums, pieņemot ārvalstu uzņēmuma direktora parakstu, rīkojas godprātīgi, šī direktora parakstītais līgums joprojām būs spēkā, ja vien tās valsts tiesību aktos, kurā ārvalsts reģistrēts, nav noteikts citādi. uzņēmums ir reģistrēts.

---

Vai jums ir nepieciešams atbalsts pārrobežu tirdzniecībā un parādu piedziņā?
CJO Globaluzņēmuma komanda var sniegt jums ar Ķīnu saistītus pārrobežu tirdzniecības riska pārvaldības un parādu piedziņas pakalpojumus, tostarp: 
(1) Tirdzniecības strīdu izšķiršana
(2) Parādu piedziņa
(3) Spriedumu un apbalvojumu kolekcija
(4) Bankrots un pārstrukturēšana
(5) Uzņēmuma pārbaude un uzticamības pārbaude
(6) Tirdzniecības līgumu sastādīšana un pārskatīšana
Ja jums ir nepieciešami mūsu pakalpojumi vai vēlaties dalīties ar savu stāstu, varat sazināties ar mums Klientu menedžeris: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ja vēlaties uzzināt vairāk par CJO Global, Lūdzu, noklikšķiniet šeit. Ja vēlaties uzzināt vairāk par CJO Global pakalpojumus, lūdzu, noklikšķiniet šeit. Ja vēlaties lasīt vairāk CJO Global ziņas, lūdzu, noklikšķiniet šeit.

---

Foto Bangju Vans on Unsplash