Die Stornierung des Handelsvertrags muss vor dem Versand der Waren erfolgen

Weil es für beide Seiten fair ist.

Unsere Kunden, die Waren kaufen, beschreiben uns häufig das folgende Szenario:

Der chinesische Lieferant verzögert die Lieferung, obwohl der Käufer bereits eine Anzahlung geleistet hat. Allerdings gelang es dem chinesischen Lieferanten nicht, die Ware fristgerecht zu liefern. Der Käufer möchte das Geschäft nicht fortsetzen oder die Ware nicht annehmen, sondern nur vom Vertrag zurücktreten. Gleichzeitig kann es sein, dass sich die Ware auf dem Schiff auf dem Weg von China zum Bestimmungshafen befindet.

Der Käufer ist der Ansicht, dass er über ausreichende Gründe verfügt, vom Vertrag zurückzutreten. Er benötigt die Ware nicht mehr, da sich die Warenlieferung verzögert.

Allerdings halten die chinesischen Lieferanten die Forderung für unzumutbar.

Denn sie müssen warten, bis die Ware den Zielhafen erreicht, und dann eine neue Reederei beauftragen, die Ware zurück nach China zu transportieren.

Damit verbunden sind hohe Hafenlagergebühren und Frachtgebühren, ganz zu schweigen davon, dass die Zollbehörden in vielen Ländern bei der Rücksendung von Waren äußerst streng sind. Aus diesem Grund geben viele chinesische Lieferanten an, dass die Kosten für die Rücksendung von Waren viel höher seien als der Preis der Waren.

In dieser Situation wird es schwierig sein, den chinesischen Richter zu überzeugen, wenn ein ausländischer Käufer vor einem Gericht Klage auf Kündigung des Vertrags und Rückerstattung der Anzahlung einreicht.

Wie wir in einem früheren Beitrag sagten:

Einerseits legt China traditionell Wert auf Harmonie und andererseits ist die Förderung von Transaktionen ein wichtiger juristischer Wert unter chinesischen Gerichten.

„Sie müssen sich darüber im Klaren sein, dass chinesische Richter nicht bereit sind, einem Rücktrittsanspruch stattzugeben.

Um Transaktionen zu fördern, neigen die meisten Richter daher dazu, die Parteien dazu zu ermutigen, den Vertrag fortzusetzen, anstatt die Transaktion zu beenden.“

Wenn die Vertragskündigung der Gegenpartei so viel Ärger bereiten würde, ist es unwahrscheinlich, dass der chinesische Richter Ihrem Anspruch stattgibt.

Wenn Sie jedoch den Vertrag kündigen, bevor der chinesische Lieferant die Ware liefert, kann der chinesische Lieferant die Risiken und Kosten selbst kontrollieren. An diesem Punkt ist es viel wahrscheinlicher, dass Sie die Unterstützung des chinesischen Richters gewinnen.