Судҳои Чин шартномаҳои тиҷоратиро чӣ гуна шарҳ медиҳанд?

Судяҳои чинӣ дӯст медоранд, ки шартномаи расмӣ бо шартҳои хуб навишташуда аз ҷониби ҳарду ҷониб имзо карда шаванд. Дар сурати мавҷуд набудани шартнома, суд метавонад фармоишҳои харид, почтаи электронӣ ва сабтҳои сӯҳбати онлайнро ҳамчун шартномаи хаттии ғайрирасмӣ қабул кунад.

Дар бораи шаҳодат чӣ гуфтан мумкин аст? Умуман, судяҳои чинӣ шаҳодатро қабул намекунанд ё танҳо ба шаҳодат такя намекунанд.

Мундариҷа

1. Доварони чинӣ барои фаҳмидани маънои аслии шартномаи хаттӣ омодаанд ва ба шаҳодат бовар надоранд

(1) Судяҳои чинӣ интизоранд, ки шумо бо шартҳои комил шартнома пешниҳод кунед.

Шартнома метавонад ба онҳо дақиқ гӯяд, ки шумо бо кадом мол сарукор доред, миқдор, нарх, санаҳои мушаххаси пардохт ва таҳвил ва маблағи мушаххаси товони барҳам додашуда ё ҷуброн (ё формулаи ҳисоб кардани маблағ).

Ширкати чинӣ дар шартнома мӯҳри худро гузоштааст. Ва имзокунандаи ширкати хориҷӣ ваколати экспресс дорад.

Дар ин ҳолат барои судяҳои чинӣ осон аст, ки манзараи пурра ва ҷузъиёти муомилотро аз шартнома омӯзанд.

(2) Дар алтернатива, судяҳои чинӣ фармоишҳои оддӣ, почтаи электронӣ ва сабтҳои сӯҳбати онлайнро қабул мекунанд.

Зеро онҳо тибқи қонунҳои Чин шартномаҳои хаттӣ ҳисобида мешаванд. Мо метавонем ба онҳо тамғаи қатъӣ ҳамчун "шартномаҳои ғайрирасмӣ" диҳем.

Беш аз ин, ин шартномаҳо маъмуланд. Барои зудтар анҷом додани муомилот, тоҷирон аксар вақт бидуни шартномаи расмӣ ҳамкорӣ мекунанд. Агар судяҳо чунин шартномаҳои ғайрирасмӣ қабул накунанд, бисёр парвандаҳо аз судҳо рӯйгардон мешаванд.

Гарчанде ки судяҳо шартномаҳои ғайрирасмӣ қабул мекунанд, ин маънои онро надорад, ки онҳо омодаанд ба ин кор кунанд. Зеро чунин шартномаҳо дорои хусусиятҳои зерин мебошанд:

i. Шартҳои пароканда.

Истилоҳот дар ҳуҷҷатҳои гуногун, почтаи электронӣ ва сабтҳои чат парокандаанд ва баъзан номувофиқанд, ки барои судяҳо кори бисёр вақт ва меҳнатталабро меорад, зеро онҳо барои якҷоя кардани ин истилоҳот кӯшишҳои зиёд ба харҷ медиҳанд.

ii. Шартҳои нокифояи шартнома.

Соҳибкорон аксар вақт бисёр шартҳои муҳимро нодида мегиранд, аз қабили мӯҳлат, масъулият барои нақзи шартнома ва ҳалли баҳсҳо, ки аз додрасҳо тақозо мекунад, ки шартҳои пешфарзии соҳибкоронро тибқи қонунҳои Чин муайян кунанд ва ё баъд аз тахмин дар бораи рафтори соҳибкорон тасмим гиранд. Ҳамчун мушкилот барои судяҳое, ки дониш ва чандирии тиҷорат надоранд, он номуайянии ҳалли баҳсҳоро зиёд мекунад.

iii. Дурустии шартномаҳо зери суол бурда мешавад.

Азбаски фармоишҳо, почтаи электронӣ ва сабтҳои сӯҳбати онлайн одатан аз ҷониби ҳарду ҷониб имзо ва мӯҳр нагирифтаанд, ҳаққонияти онҳо ба осонӣ зери шубҳа гузошта мешавад. Судяҳо аксар вақт аз даъвогар ва ҷавобгар талаб мекунанд, ки ба шоҳидони коршинос барои исботи ҳаққоният супоранд, зеро онҳо намехоҳанд мустақилона ҳукм барорад. Аммо ин гуна шиносоӣ бастани парвандаро мушкил мекунад.

(3) Агар танҳо шаҳодати бидуни матн мавҷуд бошад, судяҳо шаҳодатро базӯр қабул намекунанд.

Судьяҳои чинӣ ба шаҳодатҳо нобоварӣ мекунанд, зеро майл ба он ки шоҳидон ба дурӯғгӯӣ майл доранд. Албатта, агар тарафҳо нишондодҳои шоҳидро бо баъзе далелҳои матнӣ алоқаманд карда тавонанд, эҳтимоли боварии судяҳо ба чунин далелҳо бештар аст.

2. Судяҳои чинӣ барои фаҳмидани муомилоти берун аз матни шартнома дониши тиҷоратӣ, чандирӣ ва вақт надоранд

(1) Судяҳои чинӣ дониши кофии тиҷорат надоранд

Аксари судяҳои чинӣ дар додгоҳҳои маҳаллӣ хеле ҷавонанд, одатан аз 30 то 40 сола мебошанд. Онҳо аз замони хатми факултаи ҳуқуқшиносӣ ба суд пазируфта шудаанд ва дигар таҷрибаи касбӣ надоранд, аз ин рӯ бо муомилоти гуногуни тиҷоратӣ ошно нестанд.

Аз ин рӯ, онҳо наметавонанд ба осонӣ тавофуқномаи воқеиро тавассути шунидан дарк кунанд ва баъд аз рӯи созиш ҳукм бароваранд.

(2) Судяҳои чинӣ чандирии кофӣ надоранд

Додгоҳҳои Чин одатан судяҳоро ба таври қатъӣ назорат мекунанд, то онҳо дар фаъолияти мурофиавӣ қонунро вайрон накунанд. Чунин назорат баъзан чунон серталаб аст, ки судяҳо ҳангоми баровардани ҳукм сахтгир бошанд ва ҷуръат накунанд, ки салоҳдиди худро истифода баранд.

(3) Доварони чинӣ вақти кофӣ надоранд

Инфиҷори додгоҳӣ дар Чин беш аз даҳ сол аст, бахусус дар минтақаҳои аз ҷиҳати иқтисодӣ пешрафта, ки ҳамзамон фаъолтарин бахшҳои тиҷорати байналмилалӣ дар Чин ҳастанд, вуҷуд дорад.

Судяҳои ин минтақаҳо муддати тӯлонӣ аз сарбории парвандаҳои берун аз қобилияти худ саркашӣ кардаанд.

Сарбории додрасҳои чинӣ ниҳоят сангин аст, ки ин ҳам боис мешавад, ки онҳо барои дарки комили муомилоти тарафҳо нерӯи кофӣ надоранд ва аз ин рӯ ба таври қатъӣ тафсири қарордодро интихоб мекунанд, ки аз ҳама сарфаи вақт ва камтарин муттаҳам мешавад.

Хулоса, мо пешниҳод менамоем, ки шумо кӯшиш кунед, ки ҳар вақт бо шарики тиҷоратии чинии худ шартномаи хуб навишташуда имзо кунед. Агар шумо дар давоми иҷрои шартнома созиши нав ба даст оварда бошед, лутфан созишномаи расмии иловагӣ имзо кунед.

Агар шумо ин корро карда натавонед, лутфан ҳадди аққал барои тасдиқи тафсилоти транзаксияҳо дар почтаи электронӣ ва сабтҳои онлайн сӯҳбат кунед.

Оё шумо дар тиҷорати фаромарзӣ ва ҷамъоварии қарз ба дастгирӣ ниёз доред?
CJO GlobalГурӯҳи 's метавонад ба шумо идоракунии хавфҳои тиҷоратии фаромарзӣ ва хидматрасонии ҷамъоварии қарзро, аз ҷумла: 
(1) Ҳалли баҳсҳои тиҷоратӣ
(2) Ҷамъоварии қарз
(3) Маҷмӯаи ҳукмҳо ва мукофотҳо
(4) Бар зидди қалбакӣ ва ҳифзи IP
(5) Тафтиши ширкат ва санҷиши зарурӣ
(6) Таҳия ва баррасии шартномаи тиҷоратӣ
Агар шумо ба хидматҳои мо ниёз доред ё мехоҳед, ки ҳикояи худро мубодила кунед, шумо метавонед бо мо тамос гиред Менеҷери муштарӣ: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Агар шумо хоҳед, ки дар бораи он маълумоти бештар гиред CJO Global, лутфан лутфан Ин ҷо. Агар шумо хоҳед, ки бештар дар бораи CJO Global хидматҳо, лутфан клик кунед Ин ҷо. Агар шумо хоҳед, ки бештар хонед CJO Global паёмҳо, лутфан клик кунед Ин ҷо.