के मैले चिनियाँ कम्पनीलाई सम्झौता स्ट्याम्प गर्न आवश्यक छ?
बिल्कुल हो। आधिकारिक कम्पनी छापको साथ छापिएको कुनै पनि कुरा चीनमा कम्पनीको इच्छाको तर्फबाट मानिन्छ।
बिल्कुल हो। आधिकारिक कम्पनी छापको साथ छापिएको कुनै पनि कुरा चीनमा कम्पनीको इच्छाको तर्फबाट मानिन्छ।
चिनियाँ कम्पनीहरूको दर्ताको प्रमाणपत्रलाई व्यापार इजाजतपत्र (营业执照, Ying Ye Zhi Zhao) भनिन्छ। व्यापार इजाजतपत्रमा आधारभूत जानकारी समावेश छ जुन चिनियाँ कम्पनीले जनतालाई खुलासा गर्नुपर्छ।
तपाईंले मुद्दा दायर गर्न कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ, र तपाईंको मुद्दामा कुन कानून लागू हुन्छ भनेर निर्धारण गर्न आवश्यक छ। यदि तपाइँ चीनमा मुद्दा दायर गर्ने योजना गर्दै हुनुहुन्छ भने, हामीले तपाइँको सम्भावित कानुनी कारबाहीको मूल्याङ्कन गर्न मद्दतको लागि यस लेखमा तपाइँको लागि 8 सुझावहरू तयार गरेका छौं।
तपाईंले चीनमा मुद्दा दायर गर्दा सम्झौतामा सहमति भएको विशिष्ट लेनदेन प्रमाणित गर्नुपर्छ।
तपाईंले चीनको प्रान्तीय वा राष्ट्रिय अखबारमा वा चीनको सर्वोच्च जन अदालतको जन अदालत दैनिक (人民法院报) मा सूचना प्रकाशित गर्न सक्नुहुन्छ।
तपाईंले कस्तो प्रमाण तयार गर्नुपर्छ? यस सम्बन्धमा दस्तावेजी प्रमाण (भौतिक कागजातहरू), इलेक्ट्रोनिक कागजातहरू, र रेकर्डिङहरू सबै आवश्यक छन्।
अमेरिकी निर्णयको साथ ऋणदाताहरूको लागि खुसीको खबर! अब, अमेरिकी नागरिक/वाणिज्यिक निर्णयहरू चीनमा मान्यता र लागू हुने सम्भावना धेरै छ।
तपाईंले आपूर्तिकर्तासँग सम्झौता गर्नु अघि चिनियाँ आपूर्तिकर्तासँग सम्झौताहरू गर्न सक्ने क्षमता छ कि छैन भनी पत्ता लगाउन तपाईंले प्रमाणीकरण वा उचित परिश्रम गर्नु पर्छ। तपाईले हामीलाई नि:शुल्क प्रमाणीकरण सेवाको लागि सोध्न सक्नुहुन्छ।
कुनै डिफल्ट वा धोखाधडी चिनियाँ कम्पनीबाट आफ्नो जम्मा वा अग्रिम भुक्तानी फिर्ता लिन तपाईंले गर्न सक्ने तीनवटा कुराहरू छन्: (१) फिर्ताको सम्झौता गर्नुहोस्, (२) क्षतिपूर्ति दाबी गर्नुहोस्, वा (३) सम्झौता वा आदेश खारेज गर्नुहोस्।