मैले चिनियाँ कम्पनीबाट मेरो निक्षेप वा पूर्व भुक्तानीको फिर्ता कसरी प्राप्त गर्ने?

कुनै डिफल्ट वा धोखाधडी चिनियाँ कम्पनीबाट आफ्नो जम्मा वा अग्रिम भुक्तानी फिर्ता लिन तपाईंले गर्न सक्ने तीनवटा कुराहरू छन्: (१) फिर्ताको सम्झौता गर्नुहोस्, (२) क्षतिपूर्ति दाबी गर्नुहोस्, वा (३) सम्झौता वा आदेश खारेज गर्नुहोस्।

1. फिर्ता वार्ता

तपाईले चिनियाँ कम्पनीसँग यसको स्वैच्छिक फिर्ताको लागि वार्ता गर्न सक्नुहुन्छ।

निस्सन्देह, यो हासिल गर्न गाह्रो छ। धेरै कम कम्पनीहरू पूर्ण फिर्ता दिन सहमत हुनेछन्। कम्पनीले सम्भवतः केही पैसा रोक्न र बाँकी तपाईंलाई मात्र फिर्ता गर्न माग गर्नेछ।

तपाईंले यस अवस्थामा एक गणना गर्न आवश्यक छ - यदि चिनियाँ कम्पनीले रोक्न चाहेको रकम चीनमा ऋण सङ्कलन लागत भन्दा कम वा बराबर छ भने, तपाइँ प्रस्ताव स्वीकार गर्न विचार गर्न सक्नुहुन्छ।

तपाईं हानिबाट निराश हुन सक्नुहुन्छ, वा प्रस्ताव स्वीकार गर्न इन्कार पनि गर्न सक्नुहुन्छ।

तर आर्थिक रूपमा बोल्दै, यो तपाईंको लागि उत्तम समाधान हुन सक्छ। आफ्नो भावनात्मक हानि सन्तुलन गर्ने तरिकाको रूपमा तपाईले यो चिनियाँ कम्पनीको कुख्यात रेकर्डलाई कतै पर्दाफास गरेर घाटाको लागि बनाउन सक्नुहुन्छ।

त्यसोभए, चीनमा तपाईंको ऋण फिर्ता गर्न कति खर्च हुनेछ? जवाफ प्राप्त गर्न को लागी, तपाइँ हाम्रो अघिल्लो पोस्ट "शीर्षक" लाई सन्दर्भ गर्न सक्नुहुन्छ।चीन मा एक कम्पनी मा मुकदमा: यसको लागत कति छ?"।

यदि गणना गर्दा, तपाईंलाई चीनमा आफ्नो ऋण सङ्कलन गर्ने लागत र समय (सामान्यतया १२ देखि १८ महिनासम्म) थाहा छ भने, चिनियाँ कम्पनीलाई केही रकम रोक्न अनुमति दिँदा तपाईंले जति सक्दो चाँडो धेरैजसो फिर्ता प्राप्त गर्नु राम्रो हुन्छ। सम्झौताको रूपमा पैसा, जबसम्म रकम ऋण सङ्कलनमा लागत भन्दा कम छ। किनभने कम्तिमा यस तरिकाले, तपाईंले आफ्नो पैसा चाँडै फिर्ता पाउन सक्नुहुन्छ।

2. लिक्विडेटेड क्षति वा क्षतिपूर्ति दाबी

यदि तपाईंको फिर्ताको लागि दावी चिनियाँ कम्पनीको सम्झौता उल्लङ्घनमा आधारित छ भने लिक्विडेटेड क्षति वा क्षतिपूर्तिको दाबी तपाईंको पहिलो रोजाइ हुन सक्छ।

यदि लिक्विडेटेड क्षति वा क्षतिपूर्तिले तपाईंको जम्मा वा अग्रिम भुक्तानीलाई कभर गर्न सक्छ भने, तिनीहरू आपूर्तिकर्ताले तपाईंको जम्मा वा अग्रिम भुक्तानी फिर्ता गर्ने बराबर हुन्।

चिनियाँ कानून अन्तर्गत, तरलित क्षति भनेको "क्षतिपूर्ति" हो जसको रकम वा गणना विधि सम्झौतामा निर्दिष्ट गरिएको छ। दावी दर्ता गर्दा, तपाईंले लिक्विडेटेड क्षतिको रकम प्रमाणित गर्न आवश्यक छैन, तर केवल सम्झौतामा उल्लेख गरिएको रकम बोलाउनको लागि।

अर्कोतर्फ, क्षतिपूर्ति, चिनियाँ कम्पनीले सम्झौताको उल्लङ्घनबाट भएको तपाईंको हानिको लागि हो। चिनियाँ कम्पनीले तिरेको क्षतिपूर्तिको रकम तपाईको नोक्सानको रकम बराबर हुनुपर्छ। क्षतिपूर्ति दावी गर्दा, तपाईंले आफ्नो हानि र त्यसको रकम अदालतमा प्रमाणित गर्न आवश्यक छ।

यदि तपाईंको सम्झौतामा लिक्विडेटेड क्षतिहरू निर्दिष्ट गरिएको छ भने, तपाईंले मात्र लिक्विडेटेड क्षतिहरू दावी गर्न सक्नुहुन्छ; अन्यथा, तपाईंले क्षतिपूर्ति मात्र दाबी गर्न सक्नुहुन्छ।

यद्यपि, यो नोट गर्नुपर्दछ कि तरलित क्षति वा क्षतिपूर्तिको लागि दावी सम्झौता वा आदेशको समाप्तिको लागि रकम होइन। एकपटक चिनियाँ कम्पनीले आफ्नो अनुबंधात्मक दायित्वहरू पूरा गर्न जारी राखेपछि (जस्तै, सामानहरू पठाउने), तपाईंले सम्झौता अन्तर्गत अन्य भुक्तानीहरू गर्न आवश्यक हुन सक्छ।

अर्को तरिकामा राख्नुहोस्, यसको मतलब यो पनि हो कि तपाईले चिनियाँ कम्पनीसँग सहयोग जारी राख्दा अतिरिक्त फिर्ता पाउन सक्नुहुन्छ।

3. सम्झौता वा आदेश को समाप्ति

यदि तपाईं चिनियाँ कम्पनीसँगको आफ्नो सहयोग समाप्त गर्न चाहनुहुन्छ र समाप्ति अघि आफ्नो भुक्तानीहरू फिर्ता प्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले चिनियाँ कम्पनीसँगको सम्झौता वा अर्डर रद्द गर्नुपर्छ।

हामीले अर्को पोस्टमा उल्लेख गरिसकेका छौं "म कसरी चीन मा एक कम्पनी संग एक सम्झौता समाप्त गर्छु":

(१) चिनियाँ न्यायाधीशहरू सम्झौताको खारेजी / खारेजीमा कुनै पनि दावीलाई समर्थन गर्न इच्छुक छैनन्। लेनदेनलाई बढावा दिनको लागि, धेरैजसो न्यायाधीशहरू लेनदेन समाप्त गर्नुको सट्टा सम्झौता जारी राख्न पक्षहरूलाई प्रोत्साहन दिन झुकाव राख्छन्। यसले न्यायिक अभ्यासमा खारेजी/रिसेसन दावीहरूको लागि वास्तविक अत्यन्त कडा आवश्यकताहरू निम्त्याउँछ।

(२) तपाईं एकपक्षीय रूपमा चिनियाँ कम्पनीसँगको सम्झौता खारेज गर्न योग्य हुनुहुन्छ भने मात्र सम्झौतामा वा चिनियाँ कानून अन्तर्गतको सहमतिअनुसार खारेजीको शर्तहरू परिपक्व भएमा। अन्यथा, तपाईंले अर्को पक्षको सहमतिमा मात्र सम्झौता समाप्त गर्न सक्नुहुन्छ। थप रूपमा, तपाईंले विशेष चरणहरू पछ्याउनु पर्छ। अन्यथा, तपाईंको सम्झौता समाप्त गर्ने सूचनालाई चीनमा पछिको मुद्दामा न्यायाधीशद्वारा सम्झौताको उल्लङ्घन मानिनेछ।

यदि तपाईं चिनियाँ कम्पनीलाई वास्तवमा फिर्ता गर्नका लागि के उपायहरू लिन सक्नुहुन्छ भनेर पत्ता लगाउन चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले शीर्षकको अर्को पोस्टलाई सन्दर्भ गर्न सक्नुहुन्छ।म कसरी चिनियाँ आपूर्तिकर्ताबाट मेरो पैसा फिर्ता पाउँछु? "

के तपाईंलाई सीमापार व्यापार र ऋण सङ्कलनमा सहयोग चाहिन्छ?
CJO Globalको टोलीले तपाईंलाई चीन-सम्बन्धित सीमापार व्यापार जोखिम व्यवस्थापन र ऋण सङ्कलन सेवाहरू प्रदान गर्न सक्छ, जसमा: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) Collectionण संग्रह
(3) न्याय र पुरस्कार संग्रह
(4) एन्टी-काउन्टरफिटिंग र आईपी संरक्षण
(5) कम्पनी प्रमाणीकरण र उचित परिश्रम
(6) व्यापार सम्झौता मस्यौदा र समीक्षा
यदि तपाईंलाई हाम्रो सेवाहरू चाहिन्छ भने, वा यदि तपाईं आफ्नो कथा साझा गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले हाम्रो सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ ग्राहक प्रबन्धक: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि तपाईं अझ बढी जान्न चाहानुहुन्छ भने CJO Globalकृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं बारे थप जान्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global सेवाहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ। यदि तपाईं थप पढ्न चाहनुहुन्छ भने CJO Global पोस्टहरू, कृपया क्लिक गर्नुहोस् यहाँ.