के हुन्छ जब एक चिनियाँ सम्पर्कले एकै साथ दुई आपूर्तिकर्ताहरूको प्रतिनिधित्व गर्दछ? म वास्तवमा कोसँग व्यवहार गर्दैछु? यस पेचिलो परिदृश्यमा जटिलताहरू र समाधानहरू अन्वेषण गर्नुहोस्।
विदेशी कम्पनीका निर्देशकहरूले चिनियाँ समकक्षहरूसँग सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्न सक्छन्, र विदेशी कम्पनीको स्ट्याम्पको अनुपस्थितिले सम्झौता रद्द गर्दैन, विशेष सम्झौताहरू वा विदेशी कम्पनीको संघको लेखहरूले निर्देशकहरूको हस्ताक्षर गर्ने अधिकारमा प्रतिबन्ध लगाएको अवस्थामा बाहेक।
निम्न परिस्थितिहरू देखा पर्दा तपाईं धोखाधडीबाट सचेत हुनुपर्छ।
विदेशी कम्पनीको निर्देशकले हस्ताक्षर गर्न सक्छ।
जब तपाइँ एक चिनियाँ निर्माताबाट थोकमा दर्जी-निर्मित उत्पादनहरू खरिद गर्नुहुन्छ, तपाइँले नमूनाहरू प्राप्त गर्न आवश्यक छ।
तपाईंले सम्झौता टेम्प्लेट प्रयोग गर्दा होसियार हुनुहोस्, अन्यथा, यसले एक अप्ठ्यारो अवस्था निम्त्याउन सक्छ जहाँ तपाईंले कुनै पनि संस्थामा मध्यस्थताको लागि आवेदन दिनुपर्ने हुन्छ।
न। बिक्रेताहरूले टर्मिनल ह्यान्डलिङ्ग शुल्कहरू (THC) को व्यापार सर्तहरू 2010 (2010年国际贸易术语解释通则) ("Incoterms 2010") को व्याख्याको लागि अन्तर्राष्ट्रिय नियमहरू अनुसार तिर्नेछ।
CIETAC द्वारा CISG कसरी लागू गरिन्छ भन्ने बारेको अध्ययनले चीनमा मध्यस्थतामा यसको आवेदनको इन्स र बहिष्कारहरूमा प्रकाश पार्छ।
यदि तपाइँसँग यो चिनियाँ कम्पनीको छापसँग सम्झौता छैन भने, यो चिनियाँ कम्पनीले तपाइँसँग कारोबार गरेको अस्वीकार गर्न सक्छ।
यो किनभने विभिन्न संस्करणहरूमा विरोधाभासी खण्डहरू कुनै प्रभाव छैन मानिनेछ। त्यसकारण, तपाईंले चिनियाँ सम्झौताको प्रत्येक खण्डलाई ध्यानपूर्वक समीक्षा गर्नुपर्छ।
जवाफ हो हो, जबसम्म वस्तुहरूको अन्तर्राष्ट्रिय बिक्रीको अन्तर्राष्ट्रिय बिक्री ("CISG") को लागि संयुक्त राष्ट्र संघको कन्भेन्सनका विभिन्न संविदाकारी राज्यहरूमा व्यापार गर्ने ठाउँहरू बीचमा वस्तुहरूको अन्तर्राष्ट्रिय बिक्री सम्झौताहरू सम्पन्न हुन्छन्। यस्तो अवस्थामा, चिनियाँ अदालतहरूले कन्भेन्सन स्वतः लागू गर्नेछन्।
चीनमा, आधिकारिक कम्पनीको छाप वा टिकट कर्पोरेट शक्तिको प्रतीक हो।
यदि तपाईं र चिनियाँ कम्पनी बीचको खरिद आदेश वा सम्झौताको सामग्री धेरै सरल छ भने, चिनियाँ अदालतले चिनियाँ आपूर्तिकर्ता बीचको तपाईंको लेनदेनको व्याख्या गर्न चीनको सम्झौता कानूनलाई सन्दर्भ गर्न सक्छ।
तपाईंले चिनियाँ आपूर्तिकर्ताहरूसँगको आफ्नो सम्झौताबाट पछि हट्नु हुँदैन। तपाईंले उचित प्रक्रियाहरू अनुसार आफ्नो सम्झौता समाप्त गर्नुहुनेछ।
यदि तपाईं र चिनियाँ आपूर्तिकर्ता बीचको खरिद आदेश वा सम्झौताको सामग्री धेरै सरल छ भने, चिनियाँ अदालतले चिनियाँ आपूर्तिकर्ता बीचको तपाईंको लेनदेनको व्याख्या गर्न चीनको सम्झौता कानूनलाई सन्दर्भ गर्न सक्छ।
बिल्कुल हो। आधिकारिक कम्पनी छापको साथ छापिएको कुनै पनि कुरा चीनमा कम्पनीको इच्छाको तर्फबाट मानिन्छ।
चिनियाँ कम्पनीको कानुनी प्रतिनिधि, जसको नाम यसको व्यापार इजाजतपत्रमा छ, कम्पनीको तर्फबाट सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्न सक्छ।
यदि कुनै चिनियाँ कम्पनीले तपाईसँग सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्दा नक्कली आधिकारिक कम्पनीको छाप लगायो भने, सायद तपाई घोटालामा हुनुहुन्छ।
