Арбитр ба шүүхийн маргаан: Хятад дахь бизнесийн түншүүдтэй маргааныг шийдвэрлэхэд аль нь илүү дээр вэ

Хятад дахь маргаан, арбитрын хамгийн чухал ялгаа нь шүүгч, арбитруудын сэтгэхүй өөр өөр байдаг.

Ихэнх хүмүүс Хятадын шүүх хурал болон арбитрын хоорондын ялгааг дурдахад Хятадын шүүгч нар шударга бус шийдвэр гаргадаг, харин Хятадын арбитрын байгууллагуудын арбитрч харьцангуй сайн байдаг тул арбитр нь шүүхээс илүү шударга гэж хэлэх байх.

Үнэхээр ч зарим тохиолдолд шүүгчид гадны хүчин зүйлс нөлөөлж, шударга бус шийдвэр гаргадаг. Гэсэн хэдий ч ихэнх тохиолдолд шүүгч шударга, эсвэл шүүгч шударга шийдвэр гаргахыг хүсч байгаа тул шударга гэж үзсэн шийдвэр гаргадаг. Хятадын шүүхүүд шүүгчдэд хатуу хяналт тавьдаг тул ихэнх тохиолдолд шүүгчид нөлөөлөх гадны хүчин зүйл байдаггүй бөгөөд ихэнх шүүгчид хууль зүйн боловсролтой тул шүүхийн шударга ёсыг баримтлах шаардлагатай байдаг. санаатайгаар шударга бус дүгнэлт гаргахгүй.

Хятад дахь шүүх ажиллагаа болон арбитрын хоорондох ялгаа нь шүүгч, арбитрууд шударга ёсны талаар өөр өөр ойлголттой байдаг тул хэргийн шүүх хуралдаанд хандах хандлага нь өөр байдаг гэдэгт би итгэдэг.

1.Шүүгч хууль ёсны үр дүнд хүрэхийг эрмэлздэг бол арбитрч шаардлагагүй

Шүүгчид хуулийг хатуу хэрэглэх хандлагатай байдаг. Иймд талууд хэлцлийн нөхцлийн талаар санал нийлэхгүй байгаа эсвэл хэлцэл ойлгомжгүй байвал шүүгч аль болох талуудын жинхэнэ зөвшилцлийг (жинхэнэ санаа) судлахыг оролдохгүй, харин гэрээний нөхцлийг батлахыг илүүд үзэж болно. хуульд заасан хэлцэл; Хэдийгээр Хятадын хуулинд талуудын хэлцлийн нөхцөлийг дүгнэхдээ талууд тохиролцсон бол тохиролцсон нөхцөлийг баримтална гэж тодорхой заасан байдаг.

Арбитрч талуудын тохиролцоонд илүү санаа зовдог. Ихэнх арбитрч арилжааны хэлцлийг сайн мэддэг тул талууд хэлцлийн нөхцөлийг зөвшилцөөгүй эсвэл хэлцэл ойлгомжгүй байсан ч шүүх хуралдааны явцад арбитрч бодит тохиролцоог ойлгож, улмаар гэрээний дагуу шийдвэр гаргах боломжтой. Үүний эсрэгээр Хятадын шүүгчдийн ихэнх нь хуулийн сургууль төгссөнөөс хойш шүүхэд элссэн бөгөөд өөр мэргэжлийн туршлагагүй учраас арилжааны төрөл бүрийн хэлцлийг сайн мэддэггүй.

Түүнчлэн БНХАУ-ын шүүгчдийн ажлын ачаалал туйлын хүнд байгаа нь талуудын хэлцлийг бүрэн ойлгоход хүч дутмаг, тиймээс хамгийн их цаг хугацаа хэмнэсэн, хэрэгжих магадлал багатай хуулийг ягштал хэрэгжүүлэхийг сонгож байна. яллагдагч.

2.Шүүгч нийгмийн үр нөлөөг хөөцөлдөж байхад арбитрчид хэрэггүй

Хятадын шүүгч хэрэг хянан шийдвэрлэхдээ шүүх, шүүхийн тогтолцоо, төрийн эрх баригчдад олон нийт итгэхгүйн тулд тухайн хэрэгт олон нийтийн хандлага ямар байх вэ гэдгийг харгалзан үзнэ. Сүүлийн жилүүдэд онлайн шүүхийн шийдвэр, шүүх хуралдааны онлайн нэвтрүүлгүүд нь Хятадын шүүгчдийн ажлыг олон нийтийн хяналтад оруулж, энэ салбарын шүүгчдэд үзүүлэх дарамтыг улам нэмэгдүүлж байна.

Арбитр олон нийтэд нээлттэй биш байгаа нь арбитрчдыг олон нийтийн санаа бодолд захирагдахгүй болгодог. Тиймээс арбитрч зөвхөн хэргийн оролцогчдын итгэлийг олж авах хэрэгтэй.

3.Шүүгч улс төрийн үр нөлөөг хөөцөлдөж байхад арбитрч хэрэггүй

Шүүгчид тухай бүр гаргасан шүүхийн тодорхой баримт бичгүүдэд үндэслэн хэргийг хянан шийдвэрлэхдээ улс төрийн тодорхой зорилгыг тусгах хэрэгтэй. Эдгээр улс төрийн зорилтууд нь тодорхой нөхцөл байдалд, тухайлбал, Хятадын бизнесийн орчныг илүү сайн болгохын тулд шударга шийдвэр гаргах стандартыг тогтоодог.

Арбитрчуудад улс төрийн зорилго нөлөөлдөггүй. Нэг талаас, Хятадын хууль тогтоомжид арбитрын байгууллага нь захиргааны байгууллагаас хараат бус байх ёстойг тодорхой заасан байдаг. Хятадын арбитрын байгууллагуудын өрсөлдөх чадварыг нэмэгдүүлэхийн тулд Хятадын засгийн газар арбитрын байгууллагын бие даасан байдлыг хүндэтгэдэг. Нөгөөтэйгүүр, арбитрчид ихэвчлэн Хятад, гадаадын их дээд сургуулийн багш, хуульч, тэтгэвэрт гарсан шүүгч нар ажилладаг. Тэдний мэргэжлийн онцлог нь улс төрөөс илүү хараат бус байдаг тул хэргийг хэлэлцэхдээ улс төрийн тодорхой зорилгыг харгалзан үздэггүй.

Хил дамнасан худалдаа, өр барагдуулах ажилд дэмжлэг хэрэгтэй юу?
CJO Global' ийн баг танд Хятадтай холбоотой хил дамнасан худалдааны эрсдэлийн удирдлага, өр барагдуулах үйлчилгээг үзүүлж чадна, үүнд: 
(1) Худалдааны маргааныг шийдвэрлэх
(2) Өр төлбөр цуглуулах
(3) Шүүмж, шагналын цуглуулга
(4) Хуурамч үйлдлээс хамгаалах, IP хамгаалах
(5) Компанийн баталгаажуулалт ба зохих шалгалт
(6) Худалдааны гэрээний төслийг боловсруулах, хянах
Хэрэв танд манай үйлчилгээ хэрэгтэй бол, эсвэл түүхээсээ хуваалцахыг хүсвэл бидэнтэй холбогдож болно Үйлчлүүлэгчийн менежер: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Хэрэв та илүү ихийг мэдэхийг хүсч байвал CJO Global, дарна уу энд. Хэрэв та илүү ихийг мэдэхийг хүсвэл CJO Global үйлчилгээ, товшино уу энд. Хэрэв та илүү ихийг уншихыг хүсвэл CJO Global нийтлэлүүдийг дарна уу энд.