რა მოხდება, თუ ჩინელი მიმწოდებელი არ აწვდის პროდუქტს?

თქვენ ალბათ გსურთ ხელშეკრულების შეწყვეტა და თანხის დაბრუნება ან თუნდაც კომპენსაცია.

თქვენ უნდა გააფორმოთ ხელშეკრულება თქვენს მომწოდებელთან მიწოდების კონკრეტულ პერიოდზე, შეწყვეტის პირობებზე და ლიკვიდირებულ ზარალზე. თუ არა, შეგიძლიათ მიმწოდებელს მისცეთ გონივრული ვადა.

ამის შემდეგ, თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ ხელშეკრულების შეწყვეტა და წინასწარი თანხის დაბრუნება, თუ მიმწოდებელი არ მიაწოდებს საქონელს დანიშნულ ვადაში.

როგორც წინა პოსტში აღვნიშნეთ, უმჯობესია მოაგვაროთ დავა ჩინელ ბიზნესპარტნიორებთან ჩინეთში. მაგალითად, შეგიძლიათ შეიტანოთ სარჩელი ჩინურ სასამართლოში ან მიმართოთ არბიტრაჟს ჩინურ საარბიტრაჟო დაწესებულებაში.

ჩინეთში მოგვარებული დავების შემთხვევაში შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი მიდგომა:

1. კონტრაქტში უნდა მიუთითოთ მიწოდების ვადა.

თქვენ უნდა შეიტანოთ მიწოდების პერიოდი თქვენს ოფიციალურ ან არაფორმალურ კონტრაქტში (შესყიდვის შეკვეთები, ელფოსტა, ჩატის ჩანაწერები).

პერიოდი შეიძლება იყოს განსაზღვრული თარიღი ან ზუსტი გაანგარიშების მეთოდი, რომელსაც შეუძლია მოსამართლეები ან ყველას გამოთვალოს მკაფიო თარიღი. თუ ეს პირველია, უკეთესი ვერ იქნება.

თქვენ ასევე უნდა მიუთითოთ დრო, როდესაც შეგიძლიათ შეწყვიტოთ ხელშეკრულება, როდესაც მიმწოდებელი აჭიანურებს მიწოდებას.

გონივრულია, რომ თქვენ ასევე შეგიძლიათ მიუთითოთ ლიკვიდირებული ზიანი, რომელიც მომწოდებელმა უნდა გადაიხადოს ვადაგადაცილებული მიწოდებისთვის.

იმის გამო, რომ ჩინელ მოსამართლეებს არ აქვთ ბიზნეს ცოდნა, მოქნილობა და დრო, რომ გაიგონ ტრანზაქციები ხელშეკრულების პირობების მიღმა. (იხილეთ წინა პოსტი 3 რამ, რაც უნდა იცოდეთ იმის შესახებ, თუ როგორ ფიქრობენ ჩინელი მოსამართლეები კომერციულ სამართალწარმოებაში)

ჩინელი მოსამართლეებისთვის ადვილად გასაგები ამ პირობებით, შეგიძლიათ შეწყვიტოთ ხელშეკრულება, მოითხოვოთ თანხის დაბრუნება და მიაღწიოთ თქვენს მიზანს ჩინეთის სასამართლოების მეშვეობით.

2. თუ ხელშეკრულებაში არ მიუთითებთ მიწოდების ვადას, უნდა შეავსოთ შეტყობინებების სერია.

ჩინელი მოსამართლეები ჩათვლიან, რომ თქვენ არ შეთანხმდით ხელშეკრულების ვადაზე, რადგან ხელშეკრულებაში არ არის მითითებული მიწოდების ვადა.

ამ დროს, თქვენ უნდა მისცეთ მიწოდების გონივრული ვადა მიმწოდებელს და გაგზავნეთ პირველი შეტყობინება. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, თქვენ უნდა აცნობოთ მიმწოდებელს, რომ ამ ვადაში მიაწოდოს საქონელი, წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენ შეწყვეტთ ხელშეკრულებას.

უმჯობესია ახსნათ, რატომ ფიქრობთ, რომ ეს პერიოდი გონივრულია, როდესაც აცნობებთ მომწოდებელს.

ეს ახსნა იმისთვისაა, რომ ჩინელ მოსამართლეებს გააცნობიერონ, რომ თქვენს მიერ მოცემული პერიოდი არ არის დაუსაბუთებელი.

თუ მიმწოდებელი მაინც ვერ მიაწოდებს საქონელს ამ ვადაში, კარგი, თქვენ უნდა გამოაგზავნოთ მეორე შეტყობინება ამ ეტაპზე. ანუ აცნობეთ მიმწოდებელს, რომ გადაწყვეტთ ხელშეკრულების შეწყვეტას და მოითხოვეთ თქვენს მიერ გადახდილი წინასწარი თანხის დაბრუნება მითითებულ ვადაში.

ამ შეტყობინებაში სჯობს ახსნათ, რომ მაშინაც კი, თუ მიმწოდებელმა საქონელს ვადის გასვლის შემდეგ მიაწოდა, თქვენთვის აზრი არ აქვს. მაგალითად, თქვენმა დისტრიბუტორმა გააუქმა შეკვეთა თქვენთან, რაც ნიშნავს, რომ თქვენ ვეღარ გაყიდით საქონელს სამართლიან ფასად, როდესაც საქონელს მიიღებთ.

ეს ახსნა იმისთვისაა, რომ ჩინელ მოსამართლეებს გააცნობიერონ, რომ მიმწოდებლის ვადაგადაცილებამ შეუძლებელი გახადა შეძენის მიზნის მიღწევა.

თუ მიმწოდებელი უგულებელყოფს თქვენ, შეგიძლიათ ახლავე დაიწყოთ სარჩელი სასამართლოში.

თუ როგორ უნდა შეწყვიტოთ კონტრაქტი ჩინეთში კომპანიასთან, გთხოვთ, წაიკითხოთ ჩვენი პოსტი "როგორ შევწყვიტო კონტრაქტი კომპანიასთან ჩინეთში?".

თუ როგორ უნდა მიიღოთ თანხის დაბრუნება ჩინეთში მყოფი კომპანიისგან, გთხოვთ, წაიკითხოთ ჩვენი პოსტი "როგორ დავიბრუნო ჩემი ფული ჩინელი მიმწოდებლისგან?".

გჭირდებათ მხარდაჭერა ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობისა და ვალების შეგროვებაში?
CJO Globalგუნდს შეუძლია მოგაწოდოთ ჩინეთთან დაკავშირებული ტრანსსასაზღვრო ვაჭრობის რისკების მართვისა და ვალების შეგროვების სერვისები, მათ შორის: 
(1) სავაჭრო დავის გადაწყვეტა
(2) ვალის შეგროვება
(3) გადაწყვეტილებებისა და ჯილდოების კოლექცია
(4) გაყალბებისგან და IP დაცვა
(5) კომპანიის გადამოწმება და სათანადო ყურადღება
(6) სავაჭრო ხელშეკრულების შედგენა და განხილვა
თუ გჭირდებათ ჩვენი მომსახურება, ან თუ გსურთ თქვენი ისტორიის გაზიარება, შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ჩვენს კლიენტის მენეჯერი: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Globalგთხოვთ, დააჭირეთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ გაიგოთ მეტი CJO Global სერვისები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით. თუ გსურთ წაიკითხეთ მეტი CJO Global პოსტები, გთხოვთ დააჭიროთ აქ დაწკაპუნებით.