Come eseguire riparazioni vincolate nelle zone vincolate complete della Cina?

Contributo della Sig. Zhao Jing, Studio Legale Hyland. Per ulteriori post sugli affari doganali cinesi, fare clic su qui.

La Cina consente che le riparazioni vengano effettuate all’interno di ampie zone franche.

Le aziende all'interno di queste zone possono trasportare merci con danni ai componenti, guasti funzionali, difetti di qualità e altri problemi dall'estero o da luoghi all'interno della Cina (al di fuori delle zone doganali) per la riparazione. Dopo essere stata riparata, la merce potrà essere rispedita all'estero o rispedita in luoghi all'interno della Cina (al di fuori delle zone franche) a seconda della sua origine.

Sommario

1. Come ottenere le qualifiche per effettuare riparazioni incollate?

Le imprese nelle zone devono presentare una domanda alle amministrazioni delle zone franche globali (o agli enti amministrativi assegnati dai governi locali) e devono anche registrarsi presso le dogane e altre autorità.

2. Quali prodotti possono essere riparati nelle zone bonificate complete?

China Customs ha pubblicato un catalogo dei prodotti disponibili per la riparazione in due parti nel 2020 e nel 2021, coprendo un totale di 70 categorie. Queste categorie includono:

Aerospaziale, navi, trasporti ferroviari, macchinari di ingegneria, macchine utensili CNC, apparecchiature di comunicazione, elettronica di precisione, strumenti diagnostici a ultrasuoni a colori, ventilatori non invasivi, fotocamere digitali, occhiali volanti, occhiali AR, occhiali VR, robot intelligenti, veicoli aerei senza pilota, computer macchine per l'intrattenimento, console di gioco portatili, impugnature per telecomando e altri prodotti.

Inoltre, le imprese all'interno delle zone franche possono far riparare le proprie apparecchiature dalle imprese all'interno delle zone franche globali per la riparazione.

Le imprese nelle zone franche possono fornire servizi di riparazione vincolata per i prodotti elettromeccanici usati di cui è vietata l'importazione elencati nel catalogo di riparazione, a condizione che siano soddisfatte le condizioni per la protezione dell'ambiente e la sicurezza sul lavoro.

3. Altri requisiti

Nel processo di fornitura dei servizi di riparazione, a causa di alcune restrizioni tecniche o per altri motivi, le imprese nelle zone possono inviare la merce da riparare in un luogo fuori dalle zone per la riparazione parziale in conformità con le normative pertinenti.

Se i prodotti da riparare rientrano nell'ambito delle merci soggette ad amministrazione di licenza, le imprese devono presentare i documenti pertinenti per la supervisione, come richiesto.

Collaboratore: Zhao Jing

Agenzia/Azienda: Studio Legale Hyland

Posizione/Titolo: partner