Quali sono le regole di origine della Cina?

Contributo della Sig. Zhao Jing, Studio Legale Hyland. Per ulteriori post sugli affari doganali cinesi, fare clic su qui.

L'origine delle merci si riferisce al paese in cui le merci sono prodotte, che può essere considerata la "nazionalità" delle merci.

I criteri per determinare l'origine delle merci sono noti come regole di origine. Come altri paesi, la Cina divide le sue norme di origine in due categorie principali, comprese le norme di origine preferenziali e le norme di origine non preferenziali.

1. Norme di origine preferenziali

Tali regole sono generalmente stabilite in accordi bilaterali o multilaterali e si applicano solo tra gli Stati membri di tali accordi. Attualmente, la Cina ha firmato 19 accordi di libero scambio con le corrispondenti regole di origine preferenziali.

Le norme di origine preferenziali contenute si basano su due criteri:

(1) Criterio interamente ottenuto

Ciò significa che le merci importate sono interamente ottenute o prodotte in uno Stato membro dell'accordo, come i prodotti agricoli e minerari raccolti all'interno del territorio di uno Stato membro.

(2) Criterio di trasformazione sostanziale

Questo copre tre scenari principali:

In primo luogo, i materiali provenienti da uno Stato terzo sono fabbricati e lavorati all'interno dello Stato membro esportatore, il che può influire anche sulla classificazione tariffaria delle merci.

In secondo luogo, la parte a valore aggiunto delle merci risultante dalla lavorazione e dalla produzione in uno stato membro soddisfa una certa percentuale del valore franco a bordo (FOB) delle merci.

In terzo luogo, i principali processi di fabbricazione che conferiscono le caratteristiche essenziali dei beni si svolgono all'interno del territorio di uno Stato membro.

2. Norme di origine non preferenziali

Le regole di origine non preferenziali sono regole di origine stabilite da un paese stesso e specificate attraverso il suo diritto interno.

Le "regole di origine non preferenziali armonizzate dell'OMC" sono attualmente in fase di negoziazione. Una volta attuata, i membri dell'OMC adotteranno norme di origine non preferenziali armonizzate, che sostituiranno le norme di origine non preferenziali stabilite dalla legislazione nazionale di ciascun paese.

Collaboratore: Zhao Jing

Agenzia/Azienda: Studio Legale Hyland

Posizione/Titolo: partner

Foto di Oxana Melis on Unsplash