Hogyan kaphatom vissza a befizetésemet vagy az előlegemet egy kínai vállalattól?

Három dolgot tehet annak érdekében, hogy visszakapja előlegét vagy előlegét egy mulasztó vagy csaló kínai vállalattól: (1) tárgyaljon a visszatérítésről, (2) kötbért követeljen, vagy (3) felmondja a szerződést vagy a megrendelést.

1. Tárgyalás a visszatérítésről

Tárgyalhat a kínai céggel az önkéntes visszatérítésről.

Kétségtelen, hogy ezt nehéz elérni. Nagyon kevés vállalat vállalja a teljes visszatérítést. A cég valószínűleg követelni fogja a pénz egy részének visszatartását, és csak a többit adja vissza Önnek.

Ebben a helyzetben számítást kell végeznie – ha a kínai vállalat által visszatartani szándékozott összeg kisebb vagy egyenlő, mint a kínai követelésbehajtás költsége, mérlegelheti a javaslat elfogadását.

Lehet, hogy ideges lesz a veszteség miatt, vagy akár meg is tagadhatja az ajánlat elfogadását.

De gazdasági szempontból ez lehet a legjobb megoldás az Ön számára. Pótolhatja a veszteséget, ha kiteszi valahova ennek a kínai cégnek a hírhedt rekordját, hogy egyensúlyba hozza érzelmi veszteségét.

Tehát mennyibe fog kerülni adósságai behajtása Kínában? A válaszért olvassa el korábbi bejegyzésünket „Beperelni egy céget Kínában: mennyibe kerül?".

Ha a számítás során ismeri az adóssága Kínában történő behajtásának költségeit és idejét (általában 12-18 hónap), akkor jobb, ha a lehető leghamarabb megkapja a visszatérítés nagy részét, miközben lehetővé teszi a kínai vállalat számára, hogy visszatartson egy részét. pénzt kompromisszumként, mindaddig, amíg az összeg kisebb, mint a behajtási költség. Mert legalább így hamarabb visszakaphatod a pénzed.

2. Kártérítés vagy kártérítés követelése

A kötbér- vagy kártérítési igény lehet az első választása, ha a visszatérítési igény a kínai vállalat szerződésszegésén alapul.

Ha a kötbér vagy kártérítés fedezni tudja a foglalóját vagy előlegét, akkor az egyenértékű azzal, hogy a szállító visszatéríti a foglalót vagy előleget.

A kínai jog szerint a kötbér az a „kártérítés”, amelynek összegét vagy számítási módját a szerződés meghatározza. A kárigény benyújtásakor nem a kötbér összegét kell igazolnia, hanem egyszerűen a szerződésben szereplő összegre kell hivatkozni.

A kártérítés viszont a kínai cég szerződésszegése miatt keletkezett veszteségére vonatkozik. A kínai vállalat által fizetett kártérítés összegének meg kell egyeznie az Ön veszteségének összegével. A kártérítés igénylésekor igazolnia kell a kárát és annak összegét a bíróság előtt.

Ha a szerződése kötbért követel, csak kötbért követelhet; egyébként csak kártérítést igényelhet.

Megjegyzendő azonban, hogy a kötbér- vagy kártérítési igény nem jelenti a szerződés vagy a megrendelés megszüntetését. Amint a kínai vállalat továbbra is teljesíti szerződéses kötelezettségeit (pl. az áruk feladása), előfordulhat, hogy a szerződés alapján egyéb kifizetéseket kell teljesítenie.

Más szóval, ez azt is jelenti, hogy további visszatérítést kaphat, miközben folytatja az együttműködést a kínai céggel.

3. A Szerződés vagy Megrendelés megszűnése

Ha szeretné megszüntetni az együttműködést a kínai céggel, és a felmondás előtt vissza akarja kapni a befizetéseit, akkor a kínai céggel kötött szerződést vagy megrendelést kell felmondania.

Ahogy azt egy másik bejegyzésünkben is említettük, melynek címe "Hogyan bonthatok fel szerződést egy kínai céggel?"

(1) A kínai bírák nem hajlandók helyt adni a szerződés felmondásával/felmondásával kapcsolatos igényeknek. A tranzakciók előmozdítása érdekében a legtöbb bíró hajlamos arra, hogy a szerződés felmondása helyett a szerződés folytatására ösztönözze a feleket. Ez a bírói gyakorlatban de facto rendkívül szigorú követelményeket támaszt a felmondási/elállási keresetekkel szemben.

(2) Ön csak akkor jogosult egyoldalúan felmondani egy kínai vállalattal kötött szerződést, ha a szerződésben vagy a kínai törvényben meghatározott elállási feltételek beérnek. Ellenkező esetben csak a másik fél beleegyezésével mondhatja fel a szerződést. Ezenkívül konkrét lépéseket kell követnie. Ellenkező esetben a szerződés felbontására vonatkozó felmondását valószínűleg szerződésszegésnek tekinti a bíró a későbbi kínai perben.

Ha ki szeretné deríteni, milyen intézkedéseket tehet annak érdekében, hogy a kínai vállalat ténylegesen visszafizesse a visszatérítést, akkor hivatkozzon egy másik bejegyzésre, melynek címe "Hogyan kaphatom vissza a pénzemet egy kínai beszállítótól?? "

Segítségre van szüksége a határon átnyúló kereskedelemben és az adósságbehajtásban?
CJO Globalcsapata Kínával kapcsolatos, határokon átnyúló kereskedelmi kockázatkezelési és adósságbehajtási szolgáltatásokat tud nyújtani, többek között: 
(1) Kereskedelmi vitarendezés
(2) Adosságbehajtás
(3) Ítéletek és díjak gyűjteménye
(4) Hamisítás elleni védelem és IP-védelem
(5) Cégellenőrzés és átvilágítás
(6) Kereskedelmi szerződés készítése és felülvizsgálata
Ha szüksége van szolgáltatásainkra, vagy szeretné megosztani történetét, lépjen kapcsolatba velünk Ügyfélmenedzser: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ha többet szeretne tudni a CJO Global, Kérjük, kattintson itt. Ha többet szeretne tudni róla CJO Global szolgáltatások, kattintson itt. Ha többet szeretne olvasni CJO Global hozzászólások, kattintson itt.