Postoje li ikakvi zahtjevi za prijevod na kineski jezik? - Serija konvencije o uručenju sudskog postupka i haške službe (6)
Ne, sve dok je točan i vjerodostojan.
Međutim, kako bi se osigurao stabilan i kvalitetan kineski prijevod, predlaže se da sudske dokumente prevodi sam ILCC, dok će naknade za prijevod snositi pošiljatelj.
Izvor: Ministarstvo pravosuđa Narodne Republike Kine, Najčešće postavljana pitanja i odgovori (objavljeno na HCCH), dostupno na https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=243.
Trebate li podršku u prekograničnoj trgovini i naplati potraživanja? CJO GlobalTim tvrtke može vam pružiti usluge upravljanja rizikom prekogranične trgovine i naplate dugova vezane uz Kinu, uključujući: (1) Rješavanje trgovinskih sporova (2) Naplata duga (3) Zbirka presuda i nagrada (4) Stečaj i restrukturiranje (5) Provjera tvrtke i Due Diligence (6) Izrada i pregled trgovačkih ugovora Ako trebate naše usluge ili ako želite podijeliti svoju priču, možete nas kontaktirati Upravitelj klijenata: Susan Li (susan.li@yuanddu.com). Ako želite saznati više o tome CJO GlobalKliknite ovdje. Ako želite saznati više o CJO Global usluge, kliknite ovdje. Ako želite pročitati više CJO Global postova, kliknite ovdje.
Pingback: Postoje li ikakvi zahtjevi za prijevod na kineski jezik? - Dostava u procesu i serija Haške konvencije o uručenju (6) - CTD 101 serija - Promet web stranice