Μπορούν να εκτελεστούν ξένες διαιτητικές αποφάσεις στην Κίνα;

Οι περισσότερες από τις ξένες διαιτητικές αποφάσεις είναι εκτελεστές στην Κίνα.

Σε 2019, οι αλλοδαπές διαιτητικές αποφάσεις αναγνωρίζονται και εκτελούνται, με ποσοστό επιτυχίας 87.5%.

Το 2018, το ποσοστό επιτυχίας είναι επίσης 87.5%.

Η Κίνα είναι συμβαλλόμενο κράτος στη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την αναγνώριση και την εκτέλεση αλλοδαπών διαιτητικών αποφάσεων («Σύμβαση της Νέας Υόρκης»), που σημαίνει ότι μια διαιτητική απόφαση που εκδόθηκε σε άλλα συμβαλλόμενα κράτη στη Σύμβαση της Νέας Υόρκης μπορεί να εκτελεστεί στην Κίνα.

Προς το παρόν, οι περισσότερες χώρες στον κόσμο είναι συμβαλλόμενα κράτη στη Σύμβαση της Νέας Υόρκης. Εάν θέλετε να μάθετε εάν η χώρα όπου ζείτε είναι επίσης συμβαλλόμενο κράτος στη Σύμβαση της Νέας Υόρκης, ανατρέξτε στη Λίστα Συμβαλλόμενων Κρατών[] στον ιστότοπο, newyorkconvention.org.

Επιπλέον, οι διαιτητικές αποφάσεις που εκδόθηκαν στο Χονγκ Κονγκ, το Μακάο και την Ταϊβάν αναγνωρίζονται και εκτελούνται σύμφωνα με τις σχετικές ρυθμίσεις μεταξύ αυτών και της ηπειρωτικής Κίνας.

Τότε, στην πράξη, τα κινεζικά δικαστήρια δείχνουν θετική στάση απέναντι στις ξένες διαιτητικές αποφάσεις;

Πιστεύουμε ότι η απάντηση είναι ΝΑΙ, και υπάρχουν υποστηρικτικά στοιχεία για την κρίση μας.

Αναλύσαμε τις υποθέσεις που αφορούν την αναγνώριση και την εκτέλεση αλλοδαπών διαιτητικών αποφάσεων από κινεζικά δικαστήρια το 2018 και το 2019. Τα αποτελέσματα είναι τα εξής:

Το 2019, τα κινεζικά δικαστήρια έχουν εκδικάσει συνολικά 30 υποθέσεις σχετικά με την αναγνώριση και την εκτέλεση αλλοδαπών διαιτητικών αποφάσεων.

Τα κινεζικά δικαστήρια έχουν αναγνωρίσει και επιβάλει, εν όλω ή εν μέρει, αλλοδαπές διαιτητικές αποφάσεις σε 21 υποθέσεις. και σε τρεις περιπτώσεις, τα κινεζικά δικαστήρια αρνήθηκαν να αναγνωρίσουν τα βραβεία ή απέρριψαν τις αιτήσεις. και στις υπόλοιπες έξι περιπτώσεις, οι αιτήσεις είτε αποσύρθηκαν από τους αιτούντες είτε αφορούσαν διαφορές δικαιοδοσίας.

Με άλλα λόγια, συνολικά 24 υποθέσεις οδηγήθηκαν σε ουσιαστική ακρόαση, εκ των οποίων οι 21 αφορούσαν την αναγνώριση και εκτέλεση διαιτητικές αποφάσεις, επιτυγχάνοντας ποσοστό επιτυχίας 87.5%.

Περισσότερες πληροφορίες για αυτές τις περιπτώσεις μπορείτε να βρείτε στο μας Έκθεση CJO 2019: Αναγνώριση και εκτέλεση αλλοδαπών διαιτητικών αποφάσεων στην Κίνα.

Το 2018, τα κινεζικά δικαστήρια έχουν εκδικάσει συνολικά 25 υποθέσεις σε σχέση με την αναγνώριση και την εκτέλεση αλλοδαπών διαιτητικών αποφάσεων.

Από αυτές τις 25 περιπτώσεις:

Σε 14 περιπτώσεις, τα κινεζικά δικαστήρια αναγνώρισαν και εκτέλεσαν τις αλλοδαπές διαιτητικές αποφάσεις.

Σε 2 περιπτώσεις, τα κινεζικά δικαστήρια αρνήθηκαν να αναγνωρίσουν τις αλλοδαπές διαιτητικές αποφάσεις ή απέρριψαν τις αιτήσεις. και
στις άλλες 9 περιπτώσεις, οι αιτήσεις είτε αποσύρθηκαν από τον αιτούντα είτε αφορούσαν διαφορές δικαιοδοσίας.

Υπάρχουν 16 υποθέσεις που πράγματι προχώρησαν σε ουσιαστική εκδίκαση. Μεταξύ αυτών αναγνωρίζονται και εκτελούνται οι αλλοδαπές διαιτητικές αποφάσεις, με α ποσοστό επιτυχίας 87.5%.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτές τις περιπτώσεις, διαβάστε το Έκθεση CJO 2018: Αναγνώριση και εκτέλεση αλλοδαπών διαιτητικών αποφάσεων στην Κίνα.

Επιπλέον, πρέπει να σημειωθεί ότι σύμφωνα με τον κανόνα που εκδόθηκε από το Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο της Κίνας, για την υποστήριξη της διαιτησίας, υπάρχει εσωτερική έκθεση και μηχανισμός επανεξέτασης. Βάσει αυτού του μηχανισμού, εάν το τοπικό δικαστήριο σκοπεύει να απορρίψει κατηγορηματικά την αναγνώριση και την εκτέλεση αλλοδαπής διαιτητικής απόφασης, θα πρέπει να αναφέρει την υπόθεση στα ανώτερα δικαστήρια του, δηλαδή στα ανώτερα δικαστήρια. Εάν το ανώτατο δικαστήριο συμφωνεί με τη θέση του, πρέπει να αναφέρει την υπόθεση στο Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο και να λάβει την έγκρισή του πριν αρνηθεί να εκτελέσει την απόφαση.

Ωστόσο, εάν το περιφερειακό δικαστήριο σκοπεύει να αναγνωρίσει μια ξένη διαιτητική απόφαση, μπορεί να λάβει την απόφασή του μόνο του χωρίς καμία αναφορά.

Σαφώς, ο μηχανισμός εσωτερικής έκθεσης και αναθεώρησης στοχεύει να εμποδίσει τα περιφερειακά δικαστήρια να απορρίψουν συνοπτικά τέτοιες αποφάσεις.

Πράγματι, ο μηχανισμός έχει κάνει τα τοπικά δικαστήρια πιο προσεκτικά όταν αρνούνται να αναγνωρίσουν και να εκτελέσουν αλλοδαπές διαιτητικές αποφάσεις.

Αυτό καταδεικνύει περαιτέρω τη φιλική μεταχείριση των αλλοδαπών διαιτητικών αποφάσεων στην Κίνα.

Χρειάζεστε υποστήριξη στο διασυνοριακό εμπόριο και την είσπραξη χρεών;
CJO GlobalΗ ομάδα του μπορεί να σας παρέχει υπηρεσίες διαχείρισης διασυνοριακού εμπορικού κινδύνου και είσπραξης χρεών που σχετίζονται με την Κίνα, όπως: 
(1) Επίλυση Εμπορικών Διαφορών
(2) Συλλογή χρέους
(3) Συλλογή Κρίσεων και Βραβείων
(4) Anti-Parfaiting & IP Protection
(5) Επαλήθευση εταιρείας και δέουσα επιμέλεια
(6) Σύνταξη και αναθεώρηση Εμπορικής Σύμβασης
Εάν χρειάζεστε τις υπηρεσίες μας ή εάν θέλετε να μοιραστείτε την ιστορία σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας Διαχειριστής Πελατών: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα CJO Global, Παρακαλώ κάντε κλικ στο κουμπί εδώ. Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για CJO Global υπηρεσίες, κάντε κλικ εδώ. Αν θέλετε να διαβάσετε περισσότερα CJO Global αναρτήσεις, κάντε κλικ εδώ.